<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2008-12-4-45-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-1131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ КИНЕТИКИ ОЗОНОЛИЗА РАСТВОРЕННЫХ ОРГАНИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ В ОТРАБОТАННОМ ДИАЛИЗИРУЮЩЕМ РАСТВОРЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INVESTIGATION OF OZONOLISIS OF SOLUTED ORGANIC SUBSTANCES IN WORKED OUT DIALYSIS SOLUTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронцов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorontsov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суглобова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suglobova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научно-исследовательский институт нефрологии</p><p>197022, Санкт-Петрбург, ул. Л. Толстого 17, НИИ Нефрологии СПбГМУ им. акад. И.П. Павлова</p></bio><email xlink:type="simple">ed.suglobova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пацовский</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patsovsky</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никанорова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nicanorova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Храброва</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrabrova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научно-исследовательский институт нефрологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степаненко</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanenco</surname><given-names>U. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский центр экологической безопасности Российской Академии наук</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2008</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронцов А.М., Суглобова Е.Д., Пацовский А.П., Никанорова М.Н., Храброва М.С., Анисимова О.В., Степаненко Ю.М., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронцов А.М., Суглобова Е.Д., Пацовский А.П., Никанорова М.Н., Храброва М.С., Анисимова О.В., Степаненко Ю.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorontsov A.M., Suglobova E.D., Patsovsky A.P., Nicanorova M.N., Khrabrova M.S., Anisimova O.V., Stepanenco U.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1131">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1131</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ.Разработка метода оценки эффективности гемодиализа без определения концентрации азотсодержащих метаболитов в крови пациентов. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Обследовали 16 пациентов, получавших стандартный бикарбонатный диализ на аппаратах Вellco Formula 2000, Hospal Integra, Fresenius 4008 B в течение 3,5 – 4,5 часов. Фиксировались такие показатели, как артериальное давление, вес, коэффициент ультрафильтрации, концентрация креатинина, мочевины, калия, кальция, натрия и фосфата крови, степень снижения мочевины, эффективность гемодиализа, которую оценивали по величине Kt/V. Методом озонохемилюминесценции на приборе OSM-2 определяли содержание органических веществ в пробах отработанного диализирующего раствора в ходе сессии. РЕЗУЛЬТАТЫ. Получены кривые озонолиза для всех проб отработанного диализата. Рассчитаны коэффициенты корреляции интенсивности озонохемилюминесценции отработанного диализата и биохимических показателей крови пациентов. Показано, что ранговая корреляция Спирмена между отношениями интенсивностей хемилюминесценции мочевины и креатинина достоверна и достаточно сильна, коэффициент Пирсона также является достаточно значимым, ранговая корреляция Кендалла также достоверна. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Использование в практике гемодиализа подобного метода потенциально возможно и позволило бы индивидуализировать процедуру.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM of the study: to develop a method of hemodyalisis evaluation without determination of the concentration of nitrogen-including metabolites in blood samples of patients. PATIENTS AND METHODS. 16 patients, receiving a standard bicarbonate dialysis were evaluated on the Bellco Formula 2000, Hospital Integra, Fresenius 4008 apparatus during 3,5-4,5 hours. Such data as arterial pressure, weight, ultra filtration coefficient, creatinine, uremic acid, potassium, calcium, sodium and phosphate blood concentration, the degree of uremic acid decrease, efficiency of hemodyalisis was recorded and evaluated on the Kt/V basis. By ozonochemoluminiscating method on the OSM-2 apparatus the amount of organic substances in the samples of worked out dialysis solution during the session was determined. RESULTS. The received curves of ozonolisis for all samples of used materials were received. The coefficients of the correlation of the intensiveness of ozonochenoluminiscation of the used dialysis material and biochemical blood values of the patients were counted up. It was shows that Spirman range correlation between the relationship of the intensity of chemoluminisation and uremic acid and creatinine is reliable rather strong, the Pirson coefficient is also rather valuable, the Rendell range correlation is also reliable. CONCLUSION. The use in hemodyalisis practice of such method is potentially possible and individualize the procedure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>озонохемилюминесценция</kwd><kwd>эффективность гемодиализа</kwd><kwd>отработанный диализирующий раствор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ozonochenoluminiscation</kwd><kwd>effectiveness of hemodyalisis</kwd><kwd>used dialysis solution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даугирдас ДТ. Руководство по диализу. Триада, Тверь, 2003; 45-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даугирдас ДТ. Руководство по диализу. Триада, Тверь, 2003; 45-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиц НУ. Энциклопедия клинических лабораторных тестов. Лабинформ, М., 1997; 277-279; 337-338</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиц НУ. Энциклопедия клинических лабораторных тестов. Лабинформ, М., 1997; 277-279; 337-338</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпищенко АИ. Медицинские и лабораторные технологии. Справочник. Интермедика, СПб., 1998, Том 1; 101-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпищенко АИ. Медицинские и лабораторные технологии. Справочник. Интермедика, СПб., 1998, Том 1; 101-105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ледебо И. Ацетатный или бикарбонатный диализ. Веселые картинки. М., 1999; 425</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ледебо И. Ацетатный или бикарбонатный диализ. Веселые картинки. М., 1999; 425</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк ЕА. Основы гемодиализа. Гэотар-Мед, М., 2001; 320</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стецюк ЕА. Основы гемодиализа. Гэотар-Мед, М., 2001; 320</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткова ОВ. Диализ-контроль – прибор для оптимизации гемодиализа. Медицинская техника 2006; 11-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Короткова ОВ. Диализ-контроль – прибор для оптимизации гемодиализа. Медицинская техника 2006; 11-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцов АМ. Обобщенные показатели состояния в системе индексов качества природных сред: проблемы и перспективы. Экологическая химия 2004; 14 (1): 1-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронцов АМ. Обобщенные показатели состояния в системе индексов качества природных сред: проблемы и перспективы. Экологическая химия 2004; 14 (1): 1-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пацовский АП, Кривцова ГБ, Воронцов АМ. Исследование сонолюминесценции в потоке водной пробы. Сборник трудов НИЦЭБ РАН по результатам Межрегиональной конференции молодых ученых «Актуальные проблемы экологической безопасности и устойчивого развития регионов» 15-16 ноября 2006 г. НИЦЭБ РАН СПб 2006; 118-125</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пацовский АП, Кривцова ГБ, Воронцов АМ. Исследование сонолюминесценции в потоке водной пробы. Сборник трудов НИЦЭБ РАН по результатам Межрегиональной конференции молодых ученых «Актуальные проблемы экологической безопасности и устойчивого развития регионов» 15-16 ноября 2006 г. НИЦЭБ РАН СПб 2006; 118-125</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцов АМ, Никанорова МН, Мелентьев КВ. Экспресс-контроль суммарного содержания органических веществ в водной среде методом озонохемилюминесценции. В: Кондратьев СА, ред. Водные объекты Санкт"Петербурга.Фрумин ГТ, СПб, 2002: 73-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронцов АМ, Никанорова МН, Мелентьев КВ. Экспресс-контроль суммарного содержания органических веществ в водной среде методом озонохемилюминесценции. В: Кондратьев СА, ред. Водные объекты Санкт"Петербурга.Фрумин ГТ, СПб, 2002: 73-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэвидсон Дж. Биохимия нуклеиновых кислот. Мир, М., 1976; 412</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэвидсон Дж. Биохимия нуклеиновых кислот. Мир, М., 1976; 412</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
