<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2010-14-1-63-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-1204</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ SUSTAINED LOW EFFICIENCY DIALYSIS (SLED) - ТЕХНОЛОГИЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬНОЙ ПОЧЕЧНОЙ ТЕРАПИИ В ЛЕЧЕНИИ КАРДИОРЕНАЛЬНОГО СИНДРОМА С ДИУРЕТИК-РЕФРАКТЕРНЫМИ ОТЕКАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIENCE OF SUSTAINED LOW EFFICIENCY DIALYSIS (SLED) -  METHODS RENAL REPLACEMENT THERAPY IN TREATMENT CARDIORENAL SYNDROME WITH DIURETIC-REFRACTORY EDEMAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухоедова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhoedova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение гемодиализа и  экстракорпоральной детоксикации</p><p>630055, г.Новосибирск, ул. Речкуновская, д.15, тел.: (8-383)332-76-22.</p></bio><email xlink:type="simple">mukhoedova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Унароков</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Unarokov</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение гемодиализа и  экстракорпоральной детоксикации</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Новосибирский научно-исследовательский инсти­тут патологии кровообращения им. акад. Е.Н.Мешалкина</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2010</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухоедова Т.В., Унароков З.М., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухоедова Т.В., Унароков З.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhoedova T.V., Unarokov Z.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1204">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1204</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Оценить эффективность и безопасность гибридных методов заместительной почечной терапии в лечении диуретик-рефрактерной объемной перегрузки при острой декомпенсации хронической сердечной недостаточности. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Пролечено 14 кардиохирургических больных в до- и послеоперационном периоде с острой объемной перегрузкой и массивными диуретик-рефрактерными отёками на фоне острой декомпенсации ХСН III–IV ФК по классификации NYHA. Проводилась гемофильтрация/гемодиафильтрация online в режиме sustained low efficiency dialysis (SLED) по адаптированной технологии, с удалением избыточной жидкости 2457±128 мл за сеанс, а также использование низких потоков диализата/субституата и безацетатного раствора «Кребсол». РЕЗУЛЬТАТЫ. В 13 случаях достигнута стабильная регрессия объемной перегрузки, включая периферических отёки, улучшение центральной гемодинамики, водовыделительной функции почек и чувствительности к диуретикам. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. SLED-технологии могут быть достаточно эффективным методом в лечении диуретик-рефрактерных отёков у больных с острой декомпенсацией ХСН. Адаптированный режим лечения, включающий ультрафильтрацию под контролем опции online мониторинга объёма циркулирующей крови (BVM), использование самых низких потоков диализата/субституата (6 л/ч) и применение полностью безацетатного раствора «Кребсол», позволил значительно снизить риск осложнений у больных со спровоцированной гемодинамикой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM. To evaluate an efficiency and safety of SLED-HF/HDF (hybrid methods of renal replacement therapy) in patients with congestive heart failure and refractory volume overload. PATIENTS AND METHODS. Fourteen patients with acute decompensated heart failure and acute volume overload and diuretic-refractory edemas were given SLED-HF/HDF before and after cardiac surgery. Parametrs SLED-HF/HDF including: fluid removal 2457±128 ml during procedure, using low dialysatе flow and acetate-free dialysatе («Krebsol»). RESULTS. Edemas’ and volume overloads regression, improvement of central and pulmonal hemodynamic and renal dysfunctions were achieved in 13 patients. CONCLUSION. Adapted parameters SLED-therapy including on-line blood volume monitoring, using low dialysatе flow (6 l/hour), acetate-free dialysatе («Krebsol») allowed to reduce complications (hypothensia and arrhythmia).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>гемофильтрация</kwd><kwd>ультрафильтрация</kwd><kwd>кардиоренальный синдром</kwd><kwd>диуретик-рефрактерные отеки</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark WR, Paganini E, Weinstein D et al. Report from the Acute Dialysis Quality Initiative. Int J Artif Organs. 2005; 28 (5)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark WR, Paganini E, Weinstein D et al. Report from the Acute Dialysis Quality Initiative. Int J Artif Organs. 2005; 28 (5)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cadnapaphornchai MA, Gurevich AK, Weinberger HD et al. Pathophysiology of sodium and water retention in heart failure. Cardiology. 2001; 96:122-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cadnapaphornchai MA, Gurevich AK, Weinberger HD et al. Pathophysiology of sodium and water retention in heart failure. Cardiology. 2001; 96:122-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boerigter G, Burnet JC. Cardiorenal syndrome in decompensated heart failure: prognostic and therapeutic implications. Curr Heart Fail Rep 2004; 1(3): 113-120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boerigter G, Burnet JC. Cardiorenal syndrome in decompensated heart failure: prognostic and therapeutic implications. Curr Heart Fail Rep 2004; 1(3): 113-120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ronco C, Chionh С-Y, Haapio M et al. The Cardiorenal Syndrome. Blood Purif 2009; 27: 114-126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronco C, Chionh С-Y, Haapio M et al. The Cardiorenal Syndrome. Blood Purif 2009; 27: 114-126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henderson LW, Besarab A, Michaelis A et al. Blood purification by ultrafiltration and fluid replacement (diafiltration). Trans Am Soc Artif Intern Organs 1967; 13: 216-226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson LW, Besarab A, Michaelis A et al. Blood purification by ultrafiltration and fluid replacement (diafiltration). Trans Am Soc Artif Intern Organs 1967; 13: 216-226</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silverstein ME, Ford CA, Lysaght MT et al. Treatment of severe fluid overload by ultrafiltratin. N Engl J Med 1974; 291: 747-751</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silverstein ME, Ford CA, Lysaght MT et al. Treatment of severe fluid overload by ultrafiltratin. N Engl J Med 1974; 291: 747-751</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magilligan DJ. Indications for ultrafiltration in the cardiac surgical patient. J Thorac Cardiovasc Surg1985; 89(2): 183-189</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magilligan DJ. Indications for ultrafiltration in the cardiac surgical patient. J Thorac Cardiovasc Surg1985; 89(2): 183-189</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ronco C, Ricci Z, Bellomo R et al. Extracorporeal ultrafiltration for the treatment of overhydration and congestive heart failure. Cardiology 2001; 96: 155-168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronco C, Ricci Z, Bellomo R et al. Extracorporeal ultrafiltration for the treatment of overhydration and congestive heart failure. Cardiology 2001; 96: 155-168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libetta C, Sepe V, Zucchi M et al. Intermittent haemodiafiltration in refractory congestive heart failure: BNPand balance of inflammatory cytokines. Nephrol Dial Transplant 2007; 22 (7): 2013-2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libetta C, Sepe V, Zucchi M et al. Intermittent haemodiafiltration in refractory congestive heart failure: BNPand balance of inflammatory cytokines. Nephrol Dial Transplant 2007; 22 (7): 2013-2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canaud B, Leblanc M, Leray-Moragues H et al. Slow continuous and daily ultrafiltration for refractory congestive heart failure. Nephrol Dial Transplant 1998; 13 (Suppl 4): 51-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canaud B, Leblanc M, Leray-Moragues H et al. Slow continuous and daily ultrafiltration for refractory congestive heart failure. Nephrol Dial Transplant 1998; 13 (Suppl 4): 51-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehta RL. Fluid management in CRRT. Contrib Nephrol 2001; 132: 335-348</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehta RL. Fluid management in CRRT. Contrib Nephrol 2001; 132: 335-348</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ronco C, Bellomo R, Ricci Z. Hemodinamic response to fluid withdrawal in overhydratet patients treated with intermitten ultrafiltration and slow continuos ultrafiltration: role of blood volume monitoring. Cardiology 2001; 96: 196-201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronco C, Bellomo R, Ricci Z. Hemodinamic response to fluid withdrawal in overhydratet patients treated with intermitten ultrafiltration and slow continuos ultrafiltration: role of blood volume monitoring. Cardiology 2001; 96: 196-201</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osabohien DS. Renal ultrafiltration (UF) for heart failure (HF). Blood Purif 2008; 26(5): 447</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osabohien DS. Renal ultrafiltration (UF) for heart failure (HF). Blood Purif 2008; 26(5): 447</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahle TG, Blake D, Ali SS et al. Large volume ultrafiltration for acute decompensated heart failure using standard peripheral intravenous catheters. J Card Fail 2006; 12(5): 349-352</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahle TG, Blake D, Ali SS et al. Large volume ultrafiltration for acute decompensated heart failure using standard peripheral intravenous catheters. J Card Fail 2006; 12(5): 349-352</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liang KV, Hinicer AR, Williams AW et al. Use of a novel ultrafiltration device as a treatment strategy for diuretic resistant, refractory heart failure: initial clinical experience in a single center. J Card Fail 2006; 12(9): 707-714</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liang KV, Hinicer AR, Williams AW et al. Use of a novel ultrafiltration device as a treatment strategy for diuretic resistant, refractory heart failure: initial clinical experience in a single center. J Card Fail 2006; 12(9): 707-714</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tolwani AJ, Wheeler TS, Wille KM. Sustained Low- Efficiency Dialysis. In: C. Ronco, R. Bellomo, JA. Kellum eds: Acute Kidney Injury. Contrib Nephrol. Basel, Karger, 2007; 156: 320–324</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolwani AJ, Wheeler TS, Wille KM. Sustained Low- Efficiency Dialysis. In: C. Ronco, R. Bellomo, JA. Kellum eds: Acute Kidney Injury. Contrib Nephrol. Basel, Karger, 2007; 156: 320–324</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marenzi G, Agostoni P. Hemofiltration in heart failure. Int J Artif Organs 2004; 27(12): 1070-1076</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marenzi G, Agostoni P. Hemofiltration in heart failure. Int J Artif Organs 2004; 27(12): 1070-1076</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ronco C, Ricci Z. Renal replacement therapies: physiological review. Intensive Care Med 2008; 38: 2139-2146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronco C, Ricci Z. Renal replacement therapies: physiological review. Intensive Care Med 2008; 38: 2139-2146</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marenzi G, Lauri G, Grazi M et al. Circulatory response to fluid overload removal by extracorporeal ultrafiltration in refractory congestive heart failure. J Am Coll Cardiol 2001; 38: 963-968</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marenzi G, Lauri G, Grazi M et al. Circulatory response to fluid overload removal by extracorporeal ultrafiltration in refractory congestive heart failure. J Am Coll Cardiol 2001; 38: 963-968</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dileo M, Pacitti A, Bergeron S et al. Ultrafiltration in the treatment of refractory congestive heart failure. Clin Cardiol 1988; 11/7: 449-452</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dileo M, Pacitti A, Bergeron S et al. Ultrafiltration in the treatment of refractory congestive heart failure. Clin Cardiol 1988; 11/7: 449-452</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costanzo MR, Saltsberg M, O’Sullivan J, Sobotka P. Early ultrafiltration in patients with decompensated heart failure and diuretic resistance. J AM Coll Card 2005; 46(11): 2047-2051</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costanzo MR, Saltsberg M, O’Sullivan J, Sobotka P. Early ultrafiltration in patients with decompensated heart failure and diuretic resistance. J AM Coll Card 2005; 46(11): 2047-2051</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fournier G, Potier J, Thebaud H-E et al. Substitution of acetic acid for hydrcloric acid in the bicarbonate buffered dialysate. Intern Soc for Artifical Org 1998; 22(7): 608-613</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fournier G, Potier J, Thebaud H-E et al. Substitution of acetic acid for hydrcloric acid in the bicarbonate buffered dialysate. Intern Soc for Artifical Org 1998; 22(7): 608-613</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pizzarelli F, Cerrai T, Dattolo P et al. On-line haemdiafiltration with and without acetate. Nephrol Dial Transplant 2006; 21(6):1648-1651</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pizzarelli F, Cerrai T, Dattolo P et al. On-line haemdiafiltration with and without acetate. Nephrol Dial Transplant 2006; 21(6):1648-1651</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naka T, Baldwin I, Bellomo R et al. Prolonged daily intermittent renal replacement therapy in ICU patients by ICU nurses and ICU physicians. Int J Artif Organs 2004; 27(5): 380-387</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naka T, Baldwin I, Bellomo R et al. Prolonged daily intermittent renal replacement therapy in ICU patients by ICU nurses and ICU physicians. Int J Artif Organs 2004; 27(5): 380-387</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yegenaga I, Vanholder R, Hoste E et al. Studу of hemodynamic disturbances during slow extended daily hemodialysis vs continuous renal replacement therapy in acute renal failure patients in the intensive care unit. Blood Purif 2004; 22: 240-241</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yegenaga I, Vanholder R, Hoste E et al. Studу of hemodynamic disturbances during slow extended daily hemodialysis vs continuous renal replacement therapy in acute renal failure patients in the intensive care unit. Blood Purif 2004; 22: 240-241</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lima EQ, Fernandes A, Zanon J et al. Preventing intradialytic hypotension in acute kidney ingury patients submitted to slow low efficiency dialysis (SLED). Blood Purif 2008; 26: 179-180</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lima EQ, Fernandes A, Zanon J et al. Preventing intradialytic hypotension in acute kidney ingury patients submitted to slow low efficiency dialysis (SLED). Blood Purif 2008; 26: 179-180</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
