nefrНефрологияNephrology (Saint-Petersburg)1561-62742541-9439Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University10.24884/1561-6274-2010-14-3-13-16nefr-1225Research ArticleПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯLEADING ARTICLEЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ БЛОКАТОРОВ РЕЦЕПТОРОВ АНГИОТЕНЗИНА II У ДИАЛИЗНЫХ ПАЦИЕНТОВEFFICACY AND SAFETY OF ANGIOTENSIN II RECEPTOR BLOCKERS IN DIALYSIS PATIENTSЕсаянА. М.EssaianA. M.

кафедра нефрологии и диализа

197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 17, Санкт-Петербургский государственный медицинский универ­ситет им. акад. И.П.Павлова, корп. 54; Тел.: (812)-234-91-91.

esaian@spmu.rssi.ruЗариповаИ. В.ZaripovaI. V.

кафедра нефрологии и диализа

Санкт-Петербургский государственный медицинский универ­ситет им. акад. И.П.ПавловаRussian Federation2010100320101431316Copyright © Есаян А.М., Зарипова И.В., 20102010Есаян А.М., Зарипова И.В.Essaian A.M., Zaripova I.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1225

В настоящее время накопился достаточно обширный материал, основанный, в том числе, на плацебо контролируемых, многоцентровых исследованиях, который позволяет рекомендовать использование блокаторов рецепторов ангиотензина II для лечения диализных пациентов с целью нормализации АД, уменьшения ремоделирования миокарда и сосудов и, в конечном итоге, снижения смертности у данного контингента пациентов.

Currently, extensive amount of material was accumulated based, includingly, on the placebo-controlled, multicenter studies, which allows us to recommend the use of angiotensin II receptor blockers for the treatment of dialysis patients in order to normalize blood pressure, myocardial and vascular remodeling and, ultimately, reduce mortality in this group of patients.

хроническая болезнь почекгемодиализблокаторы рецепторов ангиотензина IIchronic renal diseasehemodialysisangiotensin II receptor blockersReferencesШутов АМ, Куликова ЕС, Ивашкина ТН и др. Диастолическая дисфункция и клинические проявления сердечной недостаточности у больных с додиализной хронической почечной недостаточностью. Нефрология 2001; 5 (4): 30-34Шутов АМ, Куликова ЕС, Ивашкина ТН и др. Диастолическая дисфункция и клинические проявления сердечной недостаточности у больных с додиализной хронической почечной недостаточностью. Нефрология 2001; 5 (4): 30-34Folley RN, Parfrey PS, Sarnac MJ. Epidemiology of cardiovascular diseases in chronic renal failure. J Am Soc Nephrol 1998; 9 (10): 16-23Folley RN, Parfrey PS, Sarnac MJ. Epidemiology of cardiovascular diseases in chronic renal failure. J Am Soc Nephrol 1998; 9 (10): 16-23Vakili BA, Okin PM, Devereux RB. Prognostic implications of left ventricular hypertrophy. Am Heart J2001; 141 (2): 334-341Vakili BA, Okin PM, Devereux RB. Prognostic implications of left ventricular hypertrophy. Am Heart J2001; 141 (2): 334-341Agabiti-Rosei E, Muiesan ML, Salvetti M.. Evaluation of subclinical target organ damage for risk assessment and treatment in the hypertensive patients: left ventricular hypertrophy. J Am Soc Nephrol 2006; 17 (1): 104-108Agabiti-Rosei E, Muiesan ML, Salvetti M.. Evaluation of subclinical target organ damage for risk assessment and treatment in the hypertensive patients: left ventricular hypertrophy. J Am Soc Nephrol 2006; 17 (1): 104-108U.S. Renal Data System: USRDS 2008 annual data report. The National Institutes of Health. 2008. Am J Kidney Dis 2009; 1(Suppl 1):S1U.S. Renal Data System: USRDS 2008 annual data report. The National Institutes of Health. 2008. Am J Kidney Dis 2009; 1(Suppl 1):S1Томилина НА, Бикбов БТ. Эпидемиология хронической почечной недостаточности и новые подходы к классификации и оценке тяжести хронических прогрессирующих заболеваний почек. Тер арх 2005; 77 (6): 87-92Томилина НА, Бикбов БТ. Эпидемиология хронической почечной недостаточности и новые подходы к классификации и оценке тяжести хронических прогрессирующих заболеваний почек. Тер арх 2005; 77 (6): 87-92Ringoir S. An update on uremic toxins. Kidney Int 1997; 52 (Suppl 62): 2-4Ringoir S. An update on uremic toxins. Kidney Int 1997; 52 (Suppl 62): 2-4MаcMahon AC, Greenwald SE, Dodd SM et al. Prolonged calcium transient and myocardial remodeling in early experimental uremia. Nephr Dial Transplant 2002; 17 (5): 759-764MаcMahon AC, Greenwald SE, Dodd SM et al. Prolonged calcium transient and myocardial remodeling in early experimental uremia. Nephr Dial Transplant 2002; 17 (5): 759-764Yamamoto S, Kon V. Mechanisms for increased cardiovascular disease in chronic kidney dysfunction. Current Opinion in Nephrology & Hypertension 2009; 18 (3): 181-188Yamamoto S, Kon V. Mechanisms for increased cardiovascular disease in chronic kidney dysfunction. Current Opinion in Nephrology & Hypertension 2009; 18 (3): 181-188Zocalli C. Cardiorenal risk as a new frontier of nephrology: research needs and areas for intervention. Nephrol Dial Transplant 2002; 17(11): 50-54Zocalli C. Cardiorenal risk as a new frontier of nephrology: research needs and areas for intervention. Nephrol Dial Transplant 2002; 17(11): 50-54Волгина ГВ. Клиническая эпидемиология кардиоваскулярных нарушений при ХПН (Обзор литературы). Нефрология и диализ 2000; 2 (1): 25-32Волгина ГВ. Клиническая эпидемиология кардиоваскулярных нарушений при ХПН (Обзор литературы). Нефрология и диализ 2000; 2 (1): 25-32Goldsmith D, MacGinley R, Smith A, Covic A. How important and how treatable is vascular stiffness as a cardiovascular risk factor in renal failure. Nephrol Dial Transplant 2002; 17 (6): 965-969Goldsmith D, MacGinley R, Smith A, Covic A. How important and how treatable is vascular stiffness as a cardiovascular risk factor in renal failure. Nephrol Dial Transplant 2002; 17 (6): 965-969London GM, Marchais S, Guerin AP et al. Arterial structure and function in end-stage renal disease. Nephrol Dial Transplant 2002; 17 (10): 1713-1724London GM, Marchais S, Guerin AP et al. Arterial structure and function in end-stage renal disease. Nephrol Dial Transplant 2002; 17 (10): 1713-1724Schmieder R, Hilgers K, Schlaich M, Schmidt B. Renin-angiotensin system and cardiovascular risk. The Lancet 2007; 369 (9568): 1208 – 1219Schmieder R, Hilgers K, Schlaich M, Schmidt B. Renin-angiotensin system and cardiovascular risk. The Lancet 2007; 369 (9568): 1208 – 1219Sica D. Angiotensin receptor blockers: new considerations in their mechanism of action. J Clin Hypertens (Greenwich)2006; 8 (5): 381–385Sica D. Angiotensin receptor blockers: new considerations in their mechanism of action. J Clin Hypertens (Greenwich)2006; 8 (5): 381–385Cuspidi C, Meani S, Valerio C et al. Effects of angiotensin II receptor blockade-based therapy with losartan on left ventricular hypertrophy and geometry in previously treated hypertensive patients. Blood Press 2006; 15(2): 107-15Cuspidi C, Meani S, Valerio C et al. Effects of angiotensin II receptor blockade-based therapy with losartan on left ventricular hypertrophy and geometry in previously treated hypertensive patients. Blood Press 2006; 15(2): 107-15Dahlof B, Zanchetti A, Diez J, Nicholls MG et al. Effects of losartan and atenolol on left ventricular mass and neurohormonal profile in patients with essential hypertension and left ventricular hypertrophy (REGAAL Study Investigators). J Hypertens 2002; 20(9): 1855-1864Dahlof B, Zanchetti A, Diez J, Nicholls MG et al. Effects of losartan and atenolol on left ventricular mass and neurohormonal profile in patients with essential hypertension and left ventricular hypertrophy (REGAAL Study Investigators). J Hypertens 2002; 20(9): 1855-1864Cuspidi C, M. Muiesan L, Valagussa L et al. Comparative effects of candesartan and enalapril on left ventricular hypertrophy in patients with essential hypertension: the candesartan assessment in the treatment of cardiac hypertrophy (CATCH) study. Journal of Hypertension 2002; 20 (11): 2293–2300Cuspidi C, M. Muiesan L, Valagussa L et al. Comparative effects of candesartan and enalapril on left ventricular hypertrophy in patients with essential hypertension: the candesartan assessment in the treatment of cardiac hypertrophy (CATCH) study. Journal of Hypertension 2002; 20 (11): 2293–2300Montecucco F, Pende A, Mach F. The renin-angiotensin system modulates inflammatory processes in atherosclerosis: evidence from basic research and clinical studies. Mediators Inflamm 2009; 2009: 752406Montecucco F, Pende A, Mach F. The renin-angiotensin system modulates inflammatory processes in atherosclerosis: evidence from basic research and clinical studies. Mediators Inflamm 2009; 2009: 752406Koh K, Ahn JY, Han SH et al. Pleiotropic effects of angiotensin II receptor blocker in hypertensive patients J Am Col Cardiol 2003; 42(5): 905–910Koh K, Ahn JY, Han SH et al. Pleiotropic effects of angiotensin II receptor blocker in hypertensive patients J Am Col Cardiol 2003; 42(5): 905–910Suzuki H, Kanno Y, Sugahara S et al. Effect of angiotensin receptor blockers on cardiovascular events in patients undergoing hemodialysis: an open-label randomized controlled trial. Am J Kidney Dis 2008; 52(3): 400-402Suzuki H, Kanno Y, Sugahara S et al. Effect of angiotensin receptor blockers on cardiovascular events in patients undergoing hemodialysis: an open-label randomized controlled trial. Am J Kidney Dis 2008; 52(3): 400-402Takahashi A, Takase H, Toriyama T et al. Candesartan, an angiotensin II type-1 receptor blocker, reduces cardiovascular events in patients on chronic haemodialysis—a randomized study. Nephrol Dial Transplant 2006; 21(9): 2507-2512Takahashi A, Takase H, Toriyama T et al. Candesartan, an angiotensin II type-1 receptor blocker, reduces cardiovascular events in patients on chronic haemodialysis—a randomized study. Nephrol Dial Transplant 2006; 21(9): 2507-2512Shibasaki Y, Masaki H, Nishiue T, Nishikawa M, Matsubara H, Iwasaka T. Angiotensin II type 1 receptor antagonist, losartan, causes regression of left ventricular hypertrophy in end-stage renal disease. Nephron 2002; 90(3): 256-261Shibasaki Y, Masaki H, Nishiue T, Nishikawa M, Matsubara H, Iwasaka T. Angiotensin II type 1 receptor antagonist, losartan, causes regression of left ventricular hypertrophy in end-stage renal disease. Nephron 2002; 90(3): 256-261Kanno Y, Kaneko K, Kaneko M et al. Angiotensin receptor antagonist regresses left ventricular hypertrophy associated with diabetic nephropathy in dialysis patients. J Cardiovasc Pharmacol 2004; 43(3): 380-386Kanno Y, Kaneko K, Kaneko M et al. Angiotensin receptor antagonist regresses left ventricular hypertrophy associated with diabetic nephropathy in dialysis patients. J Cardiovasc Pharmacol 2004; 43(3): 380-386Tian Jun-Ping, Wang Tao, Wang Hong, The Prevalence of Left Ventricular Hypertrophy in Chinese Hemodialysis Patients Is Higher Than That in Peritoneal Dialysis Patients. Renal Failure 2008; 30(5): 391-400Tian Jun-Ping, Wang Tao, Wang Hong, The Prevalence of Left Ventricular Hypertrophy in Chinese Hemodialysis Patients Is Higher Than That in Peritoneal Dialysis Patients. Renal Failure 2008; 30(5): 391-400Shigenaga A, Tamura K, Dejima T et al.Effects of angiotensin II type 1 receptor blocker on blood pressure variability and cardiovascular remodeling in hypertensive patients on chronic peritoneal dialysis. Nephron Clin Pract 2009; 112(1): 31-40Shigenaga A, Tamura K, Dejima T et al.Effects of angiotensin II type 1 receptor blocker on blood pressure variability and cardiovascular remodeling in hypertensive patients on chronic peritoneal dialysis. Nephron Clin Pract 2009; 112(1): 31-40Suzuki H, Nakamoto H, Okada H et al. A Selective Angiotensin receptor antagonist, valsartan, produced regression of left ventricular hypertrophy associated with a reduction of arterial stiffness. Advances in Peritoneal Dialysis 2003; 19(1): 50-66Suzuki H, Nakamoto H, Okada H et al. A Selective Angiotensin receptor antagonist, valsartan, produced regression of left ventricular hypertrophy associated with a reduction of arterial stiffness. Advances in Peritoneal Dialysis 2003; 19(1): 50-66Wen-Hung Huang, Ching-Wei Hsu, Yung-Chang Chen. Angiotensin II Receptor Antagonists Supplementation is Associated with Arterial Stiffness: Insight from a Retrospective Study in 116 Peritoneal Dialysis Patients. Renal Failure 2007; 29(7): 843-848Wen-Hung Huang, Ching-Wei Hsu, Yung-Chang Chen. Angiotensin II Receptor Antagonists Supplementation is Associated with Arterial Stiffness: Insight from a Retrospective Study in 116 Peritoneal Dialysis Patients. Renal Failure 2007; 29(7): 843-848Suzuki H, Kanno Y, Kaneko K. Comparison of the effects of angiotensin receptor antagonist, angiotensin converting enzyme inhibitor, and their combination on regression of left ventricular hypertrophy of diabetes type 2 patients on recent onset hemodialysis therapy. Ther Apher Dial 2004; 8(4): 320-327.Suzuki H, Kanno Y, Kaneko K. Comparison of the effects of angiotensin receptor antagonist, angiotensin converting enzyme inhibitor, and their combination on regression of left ventricular hypertrophy of diabetes type 2 patients on recent onset hemodialysis therapy. Ther Apher Dial 2004; 8(4): 320-327.Fujii H, Nakahama H, Yoshihara F, et al. Life-threatening hyperkalemia during a combined therapy with the angiotensin receptor blocker candesartan and spironolactone. Kobe J Med Sci 2005; 51(1): 1-6Fujii H, Nakahama H, Yoshihara F, et al. Life-threatening hyperkalemia during a combined therapy with the angiotensin receptor blocker candesartan and spironolactone. Kobe J Med Sci 2005; 51(1): 1-6Карабаева АЖ. Альдостерон как фактор прогрессирования кардиоваскулярных осложнений при хронической болезни почек. Автореф. дис. д-ра. мед. наук. СПб., 2009Карабаева АЖ. Альдостерон как фактор прогрессирования кардиоваскулярных осложнений при хронической болезни почек. Автореф. дис. д-ра. мед. наук. СПб., 2009W Fang, Oreopoulos D, Bargman J. Use of ACE inhibitors or angiotensin receptor blockers and survival in patients on peritoneal dialysis. Nephrology Dial Transplant 2008; 23(11): 3704-3710W Fang, Oreopoulos D, Bargman J. Use of ACE inhibitors or angiotensin receptor blockers and survival in patients on peritoneal dialysis. Nephrology Dial Transplant 2008; 23(11): 3704-3710Sica D. Renal handling of angiotensin receptor blockers: Clinical relevance. Current Hypertension Reports 2003; 5(4): 337-339Sica D. Renal handling of angiotensin receptor blockers: Clinical relevance. Current Hypertension Reports 2003; 5(4): 337-339Gradman A, Michelson E. Comparative effects of candesartan cllexetil and losartan in systemic hypertension. AJH-APRIL 1999; 12(4 part 2): 121AGradman A, Michelson E. Comparative effects of candesartan cllexetil and losartan in systemic hypertension. AJH-APRIL 1999; 12(4 part 2): 121A

The authors declare that there are no conflicts of interest present.