<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2010-14-3-96-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-1236</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ЭФФЕКТИВНОСТИ СЕАНСА ГЕМОДИАЛИЗА ПО ИОННОМУ ДИАЛИЗАНСУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROBLEM OF DETERMINING THE EFFECTIVENESS OF HEMODIALYSIS BY MEANS OF ION DIALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левыкина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levykina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научно-исследовательский институт нефрологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спиридонов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spiridonov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научно-исследовательский институт нефрологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суглобова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suglobova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научно-исследовательский институт нефрологии</p><p>197022, Санкт-Петербург, уд. Л.Толстого, д. 17, СПбГМУ им. акад. И.П. Павлова; Тел.: (812)-3463926. </p></bio><email xlink:type="simple">kaukov@nephrolog.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научно-исследовательский институт нефрологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>96</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левыкина Е.Н., Спиридонов В.Н., Суглобова Е.Д., Савченко М.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левыкина Е.Н., Спиридонов В.Н., Суглобова Е.Д., Савченко М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levykina E.N., Spiridonov V.N., Suglobova E.D., Savchenko M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1236">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1236</self-uri><abstract><p>В аппаратно-программном обеспечении Exalis одной из опций является показатель, значимо коррелирующий с известной величиной Kt/V, характеризующей адекватную дозу диализа, получаемого пациентом в ходе процедуры. Представленное сообщение посвящено попытке правильно оценить связь и различия этих двух показателей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the hardware-software Exalis one of the options is an indicator, which significantly correlates with a known quantity Kt/V, characterizing an adequate dose of dialysis, which a patient receives during the procedure. The article is devoted to an attempt to properly assess the relationship and differences between these two indicators.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адекватность гемодиализа</kwd><kwd>формула Даугирдаса</kwd><kwd>ионный диализанс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hemodialysis adequacy</kwd><kwd>Daugirdas formula</kwd><kwd>ion dialysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земченков АЮ. Адекватность гемодиализа. Классический подход. Нефрология и диализ 2001; (3): 4-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земченков АЮ. Адекватность гемодиализа. Классический подход. Нефрология и диализ 2001; (3): 4-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Best Practice Guidelines for Haemodialysis. Nephrol Dial Transplant2002; (17): 112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Best Practice Guidelines for Haemodialysis. Nephrol Dial Transplant2002; (17): 112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даугирдас Дж.Т, Питер Блэйк Дж, Инг ТС (ред.) Руководство по диализу. Центр диализа, М. – ООО «Издательство «Триада», Тверь, 2003; 50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даугирдас Дж.Т, Питер Блэйк Дж, Инг ТС (ред.) Руководство по диализу. Центр диализа, М. – ООО «Издательство «Триада», Тверь, 2003; 50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steil H, Kaufman AM, Morris AT, Levin NW et al. In vivo verification of an automatic noninvasive system for real time Kt evaluation. ASAIO J 1993; (39): 348-352</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steil H, Kaufman AM, Morris AT, Levin NW et al. In vivo verification of an automatic noninvasive system for real time Kt evaluation. ASAIO J 1993; (39): 348-352</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лашутин СВ, Люосев ВС, Шутов ЕВ, Шувалов ЕВ. Метод измерения полученной диализной дозы на основе ионного диализанса (Dt/V) и традиционный метод ее расчета по формуле Даугирдаса (Kt/V). Нефрология 2009; 13 (3): 131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лашутин СВ, Люосев ВС, Шутов ЕВ, Шувалов ЕВ. Метод измерения полученной диализной дозы на основе ионного диализанса (Dt/V) и традиционный метод ее расчета по формуле Даугирдаса (Kt/V). Нефрология 2009; 13 (3): 131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басиладзе ИВ, Строков АГ. Показатель дозы диализа Kt/V и аппаратные методы его определения. Обзор литературы. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2004; (2): 59-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Басиладзе ИВ, Строков АГ. Показатель дозы диализа Kt/V и аппаратные методы его определения. Обзор литературы. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2004; (2): 59-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
