<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2010-14-4-59-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-1246</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ УРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNAL IN THE JOURNAL. ACTUAL PROBLEMS OF UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАШ ОПЫТ В ЛЕЧЕНИИ КАМНЕЙ МОЧЕТОЧНИКА ПРИ ПОМОЩИ ДИСТАНЦИОННОЙ УДАРНО-ВОЛНОВОЙ ЛИТОТРИПСИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OUR EXPERIENCE IN THE TREATMENT OF URETERIC STONES WITH EXTRACORPOREAL SHOCK WAVE LITHOTRIPSY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Шукри</surname><given-names>С. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Shukri</surname><given-names>S. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов-Тюрин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov-Tyurin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 17, СПбГМУ им акад. И.П. Павлова, кафедра урологии; Тел.: 8(911)785-54-35. </p></bio><email xlink:type="simple">ivan_tyrin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>59</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аль-Шукри С.Х., Иванов-Тюрин В.Г., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-Шукри С.Х., Иванов-Тюрин В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Al-Shukri S.K., Ivanov-Tyurin V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1246">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1246</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Изучить эффективность дробления камней мочеточника при помощи дистанционной ударноволновой литотрипсии. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Исследованы результаты дистанционной ударно-волновой литотрипсии камней мочеточников у 163 больных уретеролитиазом на литотрипторе «Дорнье-9000» (Германия). На этом аппарате можно дезинтегрировать как рентгенопозитивные, так и рентгенонегативные конкременты. РЕЗУЛЬТАТЫ. Полная фрагментация камня мочеточника после одного сеанса дистанционной ударно-волновой литотрипсии имела место у 131 (80,4%) больного; в том числе при локализации камня в верхней трети мочеточника у 91 (69,5%) больного, в средней трети мочеточника — у 40 (30,5%) больных (χ²=7,57; р&lt;0,006). Полная фрагментация камня после двух сеансов ДУВЛ достигнута у 18 (11,0%) больных: у 6 (33,3%) больных – с камнями мочеточников в вехней трети и у 12 (66,7%) больных – с камнями в средней трети мочеточника (χ²=6,72; p&lt;0,01). Частичная фрагментация камня после двух сеансов ДУВЛ отмечена у 14 (8,6%) больных. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Дистанционная ударно-волновая литотрипсия (ДУВЛ) является неинвазивным, наименее травматичным и высокоэффективным методом лечения больных, имеющих камни мочеточника размером до 1,0 см, локализованных на одном месте в мочеточнике менее 1,5 мес и имеющих плотность не более 1200 ед. по шкале Хоунсфильда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM. To study the effectiveness extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) of the ureteral stones. PATIENTS AND METHODS. The remote results of shock wave lithotripsy of the ureteric stones in 163 patients were study. ESWL was performed with lithotriptor «Dornier – 9000» (Germany). This method can disintegrate as X-ray positive and negative stones. RESULTS. Whole fragmentation of ureteric stones after one session of the ESWL occurred in 131 (80.4%) patients, including the localization of stone in the upper ureter in 91 (69.5%) patients in the middle third of the ureter – a 40 (30,5%) patients (χ²= 7,57; p &lt;0,006). Complete stone fragmentation after two sessions ESWL achieved in 18 patients (11.0%) patients: in 6 (33.3%) patients with ureteric stones in the upper thirds and in 12 (66.7%) patients with stones in the middle third of the ureter (χ²= 6,72; p &lt;0,01). Partial fragmentation of stone after two sessions ESWL was noted in 14 (8.6%) patients. CONCLUSION. ESWL is a non-invasive, least traumatic and highly effective method for treatment of patients with ureteric stones measuring up to 1.0 cm, localized inone spot in the urethra at least 1.5 months and having a density of no more than 1200 units on Hounsfild scale.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уретеролитиаз</kwd><kwd>дистанционная ударно-волновая литотрипсия (ДУВЛ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney stone disease</kwd><kwd>ureter</kwd><kwd>extracorporeal shock wave lithotripsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиктинский ОЛ. Мочекаменная болезнь. СПб., 2000; 384</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиктинский ОЛ. Мочекаменная болезнь. СПб., 2000; 384</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джавад-Заде СМ. Прогнозирование эффективности дистанционной ударно-волновой литотрипсии почек и мочеточников. Урология и нефрология 1996; (3): 20-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джавад-Заде СМ. Прогнозирование эффективности дистанционной ударно-волновой литотрипсии почек и мочеточников. Урология и нефрология 1996; (3): 20-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt Е, Chaussy Ch. Extracorporeal shock wave lithotripsy of kidney and ureteric stones. Urol Int 1984;. 30: 193-198</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt Е, Chaussy Ch. Extracorporeal shock wave lithotripsy of kidney and ureteric stones. Urol Int 1984;. 30: 193-198</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткин НА, Дзеранов НК. Дистанционная литотрипсия — новое направление в лечении мочекаменной болезни. Клин мед 1988; (8): 3-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопаткин НА, Дзеранов НК. Дистанционная литотрипсия — новое направление в лечении мочекаменной болезни. Клин мед 1988; (8): 3-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзеранов НК. Дистанционная ударно6волновая литотрипсия в лечении мочекаменной болезни. Автореф. дис д-ра мед. наук. М., 1994; 57-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дзеранов НК. Дистанционная ударно6волновая литотрипсия в лечении мочекаменной болезни. Автореф. дис д-ра мед. наук. М., 1994; 57-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaussy С, Schmiedt Е, Yocham D et al. Extracorporeal shock wave lithotripsy. New aspects in the treatment of kidney stone disease. Munich, 1982; 112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaussy С, Schmiedt Е, Yocham D et al. Extracorporeal shock wave lithotripsy. New aspects in the treatment of kidney stone disease. Munich, 1982; 112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ackaert КS, Нор WC, Heemsker СА et al. Risk factors in outpatient extracorporeal shock wave lithotripsy. Eur Urol 1989; 16(5): 349-353</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ackaert КS, Нор WC, Heemsker СА et al. Risk factors in outpatient extracorporeal shock wave lithotripsy. Eur Urol 1989; 16(5): 349-353</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук ВН, Аль-Шукри СХ, Иванов АО и др. 14-летний опыт дистанционной ударно-волновой литотрипсии. Пленум правления Российского общества урологов: Материалы. М., 2003; 303-304</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачук ВН, Аль-Шукри СХ, Иванов АО и др. 14-летний опыт дистанционной ударно-волновой литотрипсии. Пленум правления Российского общества урологов: Материалы. М., 2003; 303-304</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berman С, Chandhoke Р. Impact of extracorporeal shock wave lithotripsy on the epidemiology of stone disease. Urology 1995;.153(4): 351</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berman С, Chandhoke Р. Impact of extracorporeal shock wave lithotripsy on the epidemiology of stone disease. Urology 1995;.153(4): 351</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиктинский ОЛ. Уролитиаз. Медицина,Л., 1980; 192</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиктинский ОЛ. Уролитиаз. Медицина,Л., 1980; 192</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оболонков ВЮ, Халезов СП, Дзеранов НК. Дистанционное ударно-волновое разрушение камней почек и мочеточников на литостаре «Дорнье». Урология и нефрология 1988; (1): 3-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оболонков ВЮ, Халезов СП, Дзеранов НК. Дистанционное ударно-волновое разрушение камней почек и мочеточников на литостаре «Дорнье». Урология и нефрология 1988; (1): 3-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук ВН, Аль-Шукри СХ, Комяков БК и др. Место дистанционной ударноволновой литотрипсии в лечении больных нефролитиазом. Пленум Российского общества урологов: Тезисы. Ростов н/Дону, 1992; 176-178</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачук ВН, Аль-Шукри СХ, Комяков БК и др. Место дистанционной ударноволновой литотрипсии в лечении больных нефролитиазом. Пленум Российского общества урологов: Тезисы. Ростов н/Дону, 1992; 176-178</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
