nefrНефрологияNephrology (Saint-Petersburg)1561-62742541-9439Pavlov First Saint-Petersburg State Medical Universitynefr-132Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL ARTICLES CLINICAL STUDIESЭпителиально-мезенхимальная трансформация как один из аспектов репарации почек в рамках хронической нефропатииEpithelial-mesenchymal transition as an aspect of kidney reparation in context of chronic nephropathyБатюшинМ. М.BatiushinM. M.batjushin-m@rambler.ruПасечникД. Г.PasechnikD. G.noemail@neicon.ruБобылевД. С.BobilevD. S.noemail@neicon.ruУруджевА. У.UrudgevA. U.noemail@neicon.ruРостовский государственный медицинский университетРоссияRostov State Medical UniversityRussian Federation2015010920151957780Copyright © Батюшин М.М., Пасечник Д.Г., Бобылев Д.С., Уруджев А.У., 20152015Батюшин М.М., Пасечник Д.Г., Бобылев Д.С., Уруджев А.У.Batiushin M.M., Pasechnik D.G., Bobilev D.S., Urudgev A.U.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/132

ЦЕЛЬ: оценить взаимосвязь эпителиально-мезенхимальной трансформации (ЭМТ) с повреждением паренхимы и нарушением функции почек. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. В исследование было включено 62 пациента с различными формами хронического гломерулонефрита (ГН), 25 мужчин и 37 женщин. Для оценки эпителиального фенотипа клеток использовались моноклональные антитела (фирма «DAKO», ready-to-use (RTU) к панцитокератину (клон АЕ1/АЕ3), Е-кадгерину (клон NCH-38), CD10 (клон 56C6), в качестве маркеров мезенхимальной дифференцировки использовались моноклональные антитела к виментину (клон V9) и альфа-гладкомышечному актину (клон 1A4). Оценка пролиферативной активности тубулярного эпителия проводилась с помощью антител к Ki67 (клон MIB-1). РЕЗУЛЬТАТЫ. По результатам исследования ЭМТ наблюдалась у 66% пациентов, у 34% данного явления не обнаружено. Тубулоинтерстициальный фиброз (ТИФ) имел умеренную выраженность в 84%, в 11% случаев был выраженным, у 5% пациентов не отмечался. В группе больных с IgA-нефропатией и ФСГС при проведении регрессионного логистического анализа при отсутствии ЭМТ риск развития тПН составил 8%, при умеренно выраженном ЭМТ риск тПН увеличился до 55% (df= 1, p=0,003). ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Таким образом, согласно результатам проведенного исследования, в группе больных с ЭМТ достоверно чаще встречаются более тяжелые стадии ХБП.

AIM: to identify relationship between epithelial-mesenchymal transition (EMT) and renal parenchyma injury and renal dysfunction. PATIENTS AND METHODS. The study included 62 patients with various forms of chronic glomerulonephritis (GN), 25 males and 37 females. To assess phenotype of epithelial cells used monoclonal antibodies (company DAKO, ready-to-use (RTU) to pancytokeratine (clone AE1 / AE3), E-cadherin (clone NCH-38), CD10 (clone 56C6), as marker for mesenchymal differentiation used monoclonal antibodies to vimentin (clone V9) and alpha-smooth muscle actin (clone 1A4). Evaluation of tubular epithelium proliferative activity was performed using antibodies to Ki67 (clone MIB-1). RESULTS. According to the study EMT was observed in 66% patients, in 34% this phenomenon is not found. Tubulointerstitial fibrosis (TIF) had moderate severity in 84%, in 11% cases was significant, in 5% of patients not found. In patients group with IgA-nephropathy and FSGS, during logistic regression analysis without EMT risk of ESRF was 8%, with moderate EMT end-stage renal failure risk increased to 55% (df = 1 , p = 0,003). CONCLUSIONS. Thus, according to results of the study, in patients with EMT severe CKD stages are significantly more common.

хронический гломерулонефритэпителиально-мезенхимальная трансформациятубулоинтерстициальный фиброзхроническая болезнь почекchronic glomerulonephritisepithelial-mesenchymal transitiontubulointerstitial fibrosischronic kidney diseaseReferencesРепин ВС, Сабурина ИН. Обратимые эпителио-мезенхимальные траснформации клеток в эмбриогенезе и постнатальном обновлении тканей. Клет транспл и тканевая инженерия 2006; 1 (3): 64-72 [Repin VS, Saburina IN. Reversible epithelio-mesenchymal transformatsii cells in embryogenesis and postnatal tissue renewal. Klet. transpl. itkanevajainzhenerija 2006; 1 (3): 64-72]Репин ВС, Сабурина ИН. Обратимые эпителио-мезенхимальные траснформации клеток в эмбриогенезе и постнатальном обновлении тканей. Клет транспл и тканевая инженерия 2006; 1 (3): 64-72 [Repin VS, Saburina IN. Reversible epithelio-mesenchymal transformatsii cells in embryogenesis and postnatal tissue renewal. Klet. transpl. itkanevajainzhenerija 2006; 1 (3): 64-72]Zeisberg M, Kalluri R. The role of epithelial-to-mesenchymal transition in renal fibrosis. J Mol Med 2004; 82(3): 175-181Zeisberg M, Kalluri R. The role of epithelial-to-mesenchymal transition in renal fibrosis. J Mol Med 2004; 82(3): 175-181Liu Y Epithelial to mesenchymal transition in renal fibrogenesis: pathologic significance, molecular mechanism, and therapeutic intervention. J Am Soc Nephrol 2004; 15(1): 1-12Liu Y Epithelial to mesenchymal transition in renal fibrogenesis: pathologic significance, molecular mechanism, and therapeutic intervention. J Am Soc Nephrol 2004; 15(1): 1-12Biamonti G, Catillo M, Pignataro D et al. The alternative splicing side of cancer. Semin. Cell Dev Biol 2014; (14): 44-49Biamonti G, Catillo M, Pignataro D et al. The alternative splicing side of cancer. Semin. Cell Dev Biol 2014; (14): 44-49Василенко ИВ, Кондратюк РБ, Кудряшов АГ и др. Особенности эпителиально-мезенхимальной трансформации в раках различной локализации и гистологического строения. Клин онкол 2012; 5 (1): 163-167 [Vasilenko IV, Kondratjuk RB, Ku-drjashov AG et al. Features of epithelial-mesenchymal transformation in cancers of different localization and histological structure. Klinicheskaja onkologija 2012; 5 (1): 163-167]Василенко ИВ, Кондратюк РБ, Кудряшов АГ и др. Особенности эпителиально-мезенхимальной трансформации в раках различной локализации и гистологического строения. Клин онкол 2012; 5 (1): 163-167 [Vasilenko IV, Kondratjuk RB, Ku-drjashov AG et al. Features of epithelial-mesenchymal transformation in cancers of different localization and histological structure. Klinicheskaja onkologija 2012; 5 (1): 163-167]Okada H, Inoue T, Suzuki H, et al. Epithelial-mesenchymal transformation of renal tubular epithelial cells in vitro and in vivo. Nephrol Dial Transplant 2015;15 (6): 44-46Okada H, Inoue T, Suzuki H, et al. Epithelial-mesenchymal transformation of renal tubular epithelial cells in vitro and in vivo. Nephrol Dial Transplant 2015;15 (6): 44-46Галишон П, Гертиг А. Эпителиально-мезенхимальная трансформация как биомаркер почечного фиброза: готовы ли мы применить теоретические знания на практике? Нефрология 2013; 17 (4): 9-16 [Galishon P, Gertig A. Epithelial-mesenchymal transformation as a biomarker of renal fibrosis: are we ready to apply theoretical knowledge in practice? Nefrologija 2013; 17 (4): 9-16]Галишон П, Гертиг А. Эпителиально-мезенхимальная трансформация как биомаркер почечного фиброза: готовы ли мы применить теоретические знания на практике? Нефрология 2013; 17 (4): 9-16 [Galishon P, Gertig A. Epithelial-mesenchymal transformation as a biomarker of renal fibrosis: are we ready to apply theoretical knowledge in practice? Nefrologija 2013; 17 (4): 9-16]Kriz W, Kaissling B, Le Hir M. Epithelial-mesenchymal transition (EMT) in kidney fibrosis: fact or fantasy? J Clin Invest 2011; 121 (2): 468-474Kriz W, Kaissling B, Le Hir M. Epithelial-mesenchymal transition (EMT) in kidney fibrosis: fact or fantasy? J Clin Invest 2011; 121 (2): 468-474Lee JM, Dedhar S, Kalluri R, Thompson E. The epithelialmesenchymal transition: new insights in signaling, development, and disease. J of Cell Biology 2006; 172(7): 973-981Lee JM, Dedhar S, Kalluri R, Thompson E. The epithelialmesenchymal transition: new insights in signaling, development, and disease. J of Cell Biology 2006; 172(7): 973-981

The authors declare that there are no conflicts of interest present.