nefrНефрологияNephrology (Saint-Petersburg)1561-62742541-9439Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University10.24884/1561-6274-2019-23-1-73-78nefr-1668Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONSУБИКВИТИН-НЕЗАВИСИМАЯ ВНУТРИКЛЕТОЧНАЯ ДЕГРАДАЦИЯ БЕЛКА У ПАЦИЕНТОВ С ХРОНИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ ПОЧЕК 5Д СТАДИИPROTEIN DEGRADATION BY THE UBIQUITIN-PROTEASOME PATHWAY IN PATIENTS WITH CHRONIC KIDNEY DISEASE STAGE 5DБондаренкоН. Б.BondarenkoN. B.

Бондаренко Николай Борисович - аспирант

344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29.

Тел.: +7950-851-15-62 

Nikolay B. Bondarenko, MD

344022, Rostov-on-Don, Nakhichevansky Ln, 29. Rostov State Medical University, Internal Medicine Department #2, postgraduate student.

Phone: +79508511562

n.bondarenko61@gmail.comБатюшинМ. M.BatushinM. M.

Проф. Батюшин Михаил Михайлович, д-р мед. наук

344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29.

Тел.: +7918-501-88-01 

Prof. Michail M. Batyushin MD, PhD, DMedSci

344022, Rostov-on-Don, Nakhichevansky Ln, 29. Rostov State Medical University, Internal Medicine Department #2.

Phone: +79185018801

batjushin-m@rambler.ruГасановМ. З.GasanovM. Z.

Доц. Гасанов Митхат Зульфугар-оглы, канд. мед. наук

344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29.

Тел.: +7988-947-37-50 

Associate professor Mithat Z. Gasanov MD, PhD

344022, Rostov-on-Don, Nakhichevansky Ln, 29. Rostov State Medical University, Internal Medicine Department #1, associate professor.

Phone: +79889473750

mitkhat@mail.ruСарвилинаИ. В.SarvilinaI. V.

Сарвилина Ирина Владиславовна - главный врач

344022, г. Ростов-на-Дону, ул. Социалистическая, д. 74. Бизнес-центр «Купеческий двор», офис 1030.

Тел.: +7903-436-48-66 

Irina V. Sarvilina

344022, Rostov-on-Don, str. Socialisticheskaya, 74, Business center “Kupechesky Dvor” office 1030, Medical center «Novomedicine», Chief Physician.

Phone: +7903-436-48-66

isarvilina@mail.ruГолубеваО. В.GolubevaO. V.

Голубева Оксана Владимировна - главный врач

344029, г. Ростов-на-Дону, ул. 1-й Конной Армии, д. 33. 

Тел.: +7918-854-09-60 

Oksana V. Golubeva, MD

344029, Rostov-on-Don, str. Of 1st Konnoy Army, 33, LLC «Hemodialysis Centre Rostov», Chief Physician.

Phone: +7903-436-48-66

Oksana.Golubeva@fmc-ag.comКафедра внутренних болезней №2 Ростовского государственного медицинского университетаРоссияDepartment of Internal Medicine №2, Rostov State Medical UniversityRussian FederationКафедра внутренних болезней №1 Ростовского государственного медицинского университетаРоссияDepartment of Internal Medicine №1, Rostov State Medical UniversityRussian FederationМедицинский центр «Новомедицина», г. Ростов-на-ДонуРоссияMedical center «Novomedicine», Rostov-on-DonRussian Federation«Гемодиализный центр Ростов», г. Ростов-на-ДонуРоссия«Hemodialysis Centre Rostov», Rostov-on-DonRussian Federation2019060220192317378Copyright © Бондаренко Н.Б., Батюшин М.M., Гасанов М.З., Сарвилина И.В., Голубева О.В., 20192019Бондаренко Н.Б., Батюшин М.M., Гасанов М.З., Сарвилина И.В., Голубева О.В.Bondarenko N.B., Batushin M.M., Gasanov M.Z., Sarvilina I.V., Golubeva O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1668

ЦЕЛЬ: оценка влияния убиквитин-независимой деградации белка на развитие нарушений белкового обмена у пациентов с ХБП, получающих лечение гемодиализом. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ: обследовано 80 пациентов с ХБП, получающих лечение гемодиализом. В исследуемую группу вошли: 47 мужчин и 33 женщины, средний возраст которых составил 51,7±11,6 года, длительность диализа – 33,5 (0,5; 236) мес. Всем пациентам было проведено антропометрическое исследование, биоимпедансометрия, определение мышечной силы, биохимический анализ крови и открытый ИФА на наличие 20S-протеасомы (20S-PSM) в крови. РЕЗУЛЬТАТЫ: При построении моделей регрессионного анализа значимое влияние на мышечную силу оказывали возраст, длительность диализа, уровень сывороточного альбумина, 20S-протеасомы. Статистически значимой корреляционной связи между уровнем 20S-PSM и сывороточного альбумина и общего белка как самостоятельного результата протеасомной деградации белка получено не было (p=0,78; p=0,80). ЗАКЛЮЧЕНИЕ: В ходе исследования продемонстрирована взаимосвязь уровня 20S-протеасомы с особенностями проведения диализного лечения, уровнем хронического воспаления. Изменение компонентного состава тела в виде компенсаторного увеличения абсолютного содержания жировой ткани на фоне саркопении по результатам биоимпедансометрии выявлено не было, что требует дальнейшего изучения.

THE AIM: to assess the effect of ubiquitin-independent protein degradation on the development of protein metabolism disorders in patients with CKD who are treated with hemodialysis. PATIENTS AND METHODS: 80 patients with CKD treated with hemodialysis were examined. The study group included: 47 men and 33 women, whose average age was 51.7 ± 11.6 years, the duration of dialysis were 33.5 (0.5; 236) months. An anthropometric study, bioimpedancemetry, determination of muscle strength, biochemical blood analysis and an open ELISA for the presence of a 20S proteasome (20S-PSM) in the blood were carried out to all patients. RESULTS: When building regression analysis models, age, duration of dialysis, serum albumin, 20S proteasomes had a significant effect on muscle strength. There was no statistically significant correlation between the level of 20S-PSM and serum albumin and total protein as an independent result of proteasome protein degradation (p = 0.78; p = 0.80). CONCLUSION: The study demonstrated the relationship of the level of 20S proteasome with the features of dialysis treatment, the level of chronic inflammation. The change in body composition in the form of a compensatory increase in the absolute content of adipose tissue on the background of sarcopenia was not revealed according to the results of bio-impedance, which requires further study.

хроническая болезнь почекубиквитин-протеасомная системасаркопения20S-протеасомаС-реактивный белокchronic kidney diseaseubiquitin-proteasome systemsarcopenia20S proteasomeC-reactive proteinReferencesБикбов БТ, Томилина НА. Заместительная терапия терминальной хронической почечной недостаточности в Российской Федерации в 1998–2013 гг. Отчет по данным Российского регистра заместительной почечной терапии. Часть первая. Нефрология и диализ 2015. Приложение к Т. 17; 3: 5–111 [Bikbov BT, Tomilina NA. Renal replacement therapy for ESRD in Russian Rederation, 1998-2013. Report of the Russian Renal Replacement Therapy Registry. Part 1. Nephrology and dialysis 2015. App. to T. 17; 3: 5–111]Бикбов БТ, Томилина НА. Заместительная терапия терминальной хронической почечной недостаточности в Российской Федерации в 1998–2013 гг. Отчет по данным Российского регистра заместительной почечной терапии. Часть первая. Нефрология и диализ 2015. Приложение к Т. 17; 3: 5–111 [Bikbov BT, Tomilina NA. Renal replacement therapy for ESRD in Russian Rederation, 1998-2013. Report of the Russian Renal Replacement Therapy Registry. Part 1. Nephrology and dialysis 2015. App. to T. 17; 3: 5–111]Androga L, Sharma D, Amodu A et al. Sarcopenia, Obesity, and Mortality in US Adults With and Without Chronic Kidney Disease. Kidney Int Rep 2017 Mar; 2(2): 201–211. Doi: 10.1016/j. ekir.2016.10.008Androga L, Sharma D, Amodu A et al. Sarcopenia, Obesity, and Mortality in US Adults With and Without Chronic Kidney Disease. Kidney Int Rep 2017 Mar; 2(2): 201–211. Doi: 10.1016/j. ekir.2016.10.008Ren H, Gong D, Jia F et al. Sarcopenia in patients undergoing maintenance hemodialysis: incidence rate, risk factors and its effect on survival risk. Renal Failure 2016; 38 (3): 364–371. Doi: 10.3109/0886022X.2015.1132173Ren H, Gong D, Jia F et al. Sarcopenia in patients undergoing maintenance hemodialysis: incidence rate, risk factors and its effect on survival risk. Renal Failure 2016; 38 (3): 364–371. Doi: 10.3109/0886022X.2015.1132173Sayer AA, Robinson SM, Patel HP et al. New horizons in the pathogenesis, diagnosis and management of sarcopenia. 2013 Mar; 42(2): 145–150. Doi: 10.1093/ageing/afs191Sayer AA, Robinson SM, Patel HP et al. New horizons in the pathogenesis, diagnosis and management of sarcopenia. 2013 Mar; 42(2): 145–150. Doi: 10.1093/ageing/afs191Kaizu Y, Ohkawa S, Odamaki M et al. Association between inflammatory mediators and muscle mass in long-term hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2003; 42 (2): 295–302Kaizu Y, Ohkawa S, Odamaki M et al. Association between inflammatory mediators and muscle mass in long-term hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2003; 42 (2): 295–302Бунеева ОА, Медведев АЕ. Убиквитин-независимая деградация белков в протеасомах. Биомедицинская химия 2018; 64(2): 134–148 [Buneeva OA, Medvedev AE. Ubikvitin-nezavisimaya degradaciya belkov v proteasomah. Biomedicinskaya himiya 2018; 64(2): 134–148]Бунеева ОА, Медведев АЕ. Убиквитин-независимая деградация белков в протеасомах. Биомедицинская химия 2018; 64(2): 134–148 [Buneeva OA, Medvedev AE. Ubikvitin-nezavisimaya degradaciya belkov v proteasomah. Biomedicinskaya himiya 2018; 64(2): 134–148]Raynes R, Pomatto LC, Davies KJ. Degradation of oxidized proteins by the proteasome: Distinguishing between the 20S, 26S, and immunoproteasome proteolytic pathways. Mol Aspects Med 2016 Aug;50: 41–55. Doi: 10.1016/j.mam.2016.05.001Raynes R, Pomatto LC, Davies KJ. Degradation of oxidized proteins by the proteasome: Distinguishing between the 20S, 26S, and immunoproteasome proteolytic pathways. Mol Aspects Med 2016 Aug;50: 41–55. Doi: 10.1016/j.mam.2016.05.001Rom O, Reznik AZ. The role of E3 ubiquitin-ligases MuRF-1 and MAFbx in loss of skeletal muscle mass. Free Radic Biol Med 2016 Sep; 98: 218–230. Doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2015.12.031Rom O, Reznik AZ. The role of E3 ubiquitin-ligases MuRF-1 and MAFbx in loss of skeletal muscle mass. Free Radic Biol Med 2016 Sep; 98: 218–230. Doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2015.12.031Deger SM, Hung AM, Gamboa JL et al. Systemic inflammation is associated with exaggerated skeletal muscle protein catabolism in maintenance hemodialysis patients. JCI Insight 2017 Nov 16; 2(22); pii: 95185. Doi: 10.1172/jci.insight.95185Deger SM, Hung AM, Gamboa JL et al. Systemic inflammation is associated with exaggerated skeletal muscle protein catabolism in maintenance hemodialysis patients. JCI Insight 2017 Nov 16; 2(22); pii: 95185. Doi: 10.1172/jci.insight.95185Correa-de-Araujo R, Harris-Love MO, Milkovic I et al. The need for standardized assessment of muscle quality in Skeletal Muscle Function Deficit and other aging-related muscle dysfunction: a symposium report. Front Physiol 2017; 8: 87. Doi: 10.3389/fphys.2017.000.87Correa-de-Araujo R, Harris-Love MO, Milkovic I et al. The need for standardized assessment of muscle quality in Skeletal Muscle Function Deficit and other aging-related muscle dysfunction: a symposium report. Front Physiol 2017; 8: 87. Doi: 10.3389/fphys.2017.000.87

The authors declare that there are no conflicts of interest present.