<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36485/1561-6274-2020-24-3-90-94</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-1832</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности распределения полиморфных вариантов генов, ассоциированных с тромбофилией и артериальной гипертензией у детей с гемолитико-уремическим синдромом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Feature of distribution of polymorphic options of genes associated with thrombophilia and arterial hypertension in children with hemolytic-uremic syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0498-5252</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панков</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доц. Панков Евгений Альбертович, канд. мед. наук, доцент кафедры факультетской педиатрии</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>Тел.: +7(812)416-52-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Docent Evgene A. Pankov, MD, PhD, docent of the Department of Faculty Pediatrics</p><p>194100, St. Petersburg, Litovskaya st. 2</p><p>Phone: +7(812)416-52-66</p></bio><email xlink:type="simple">pankov.md@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8692-0315</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Папаян</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Papayan</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доц. Папаян Карина Альбертовна, канд. мед. наук, доцент кафедры факультетской педиатрии</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Docent Karina A. Papayan, PhD, associate professor of the Faculty Pediatrics</p><p>194100, St. Petersburg, Litovskaya st. 2</p><p>+7(812)416-52-66</p></bio><email xlink:type="simple">papayan@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1842-2730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустин</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustin</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проф. Капустин Сергей Игоревич, д-р биол. наук</p><p>191024, Санкт-Петербург, ул. 2-Советская, д. 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Sergey I. Kapustin, Doctor of Biological Sciences, the Blood Coagulation laboratory</p><p>191024, St. Petersburg, 2-Sovetskaya st. 16</p><p>+7(812)416-52-66</p></bio><email xlink:type="simple">kapustin.sergey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9415-4785</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенкова</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenkova</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проф. Савенкова Надежда Дмитриевна, д-р мед. наук, медицинский университет, кафедра факультетской педиатрии, заведующая кафедрой</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>Тел.: +7(812)416-52-86</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Nadezhda D. Savenkova, MD, PhD, DMedSci, Head of the Department of Faculty Pediatrics</p><p>194100, St. Petersburg, Litovskaya st. 2</p><p>Phone: +7(812)416-52-86</p></bio><email xlink:type="simple">Savenkova.n.spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский институт гематологии и трансфузиологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>90</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панков Е.А., Папаян К.А., Капустин С.И., Савенкова Н.Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панков Е.А., Папаян К.А., Капустин С.И., Савенкова Н.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pankov E.A., Papayan K.A., Kapustin S.I., Savenkova N.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1832">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1832</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. В основе гемолитико-уремического синдрома (ГУС) лежит патология гемостаза с развитием состояния, угрожающего жизни пациента. Нарушения со стороны системы гемостаза возможно во многом обусловлены наследственной предрасположенностью к тромбофилии.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Изучить особенности аллельного полиморфизма генов, ассоциированных с наследственной тромбофилией у 15 детей с гемолитико-уремическим синдромом.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Проведено исследование 15 детей с ГУС в возрасте от 1 года до 4 лет, находившихся на лечении в нефрологическом отделении клиники СПбГПМУ. Типичный ГУС диагностирован у 14 детей. У одного ребенка выявлен атипичный ГУС, подтвержденный лабораторно (повышение уровня антител к протеину Н). В НИИ гематологии и трансфузиологии ФМБА России методом ПЦР у всех 15 пациентов и двух родителей проведен анализ полиморфизма генов, ассоциированных с тромбофилией.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. У всех обследуемых детей обнаружен полиморфизм генов, ассоциированных с различными звеньями гемостаза. У двух пациентов обнаружена мутация в гене фактора V (FV Leiden). У 7 пациентов из 15 исследуемых выявлено гомозиготное состояние ингибитора активатора плазминогена (PAI-1 – 675 4G/5G).</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Мутация FV Leiden, как основная причина резистентности активации протеина С (ингибитора образования тромбина), обнаружена у двоих детей, у одного – с типичным ГУС, у одного – с атипичным ГУС. У 7 детей из 15 обследуемых выявлено гомозиготное состояние ингибитора активатора плазминогена (PAI-1 – 675 4G/5G), что может указывать на недостаточную фибринолитическую активность у этих детей, как важный фактор способствующий развитию ТМА.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. The basis of hemolytic-uremic syndrome (HUS) is the pathology of hemostasis with the development of a condition that threatens the patient's life. Violations of the hemostatic system are probably largely due to a hereditary predisposition to thrombophilia.</p></sec><sec><title>THE AIM</title><p>THE AIM. To study the characteristics of allelic polymorphism of genes associated with hereditary thrombophilia in 15 children with hemolytic-uremic syndrome.</p></sec><sec><title>PATIENTS AND METHODS</title><p>PATIENTS AND METHODS. A study was conducted of 15 children with HUS from the age of 1 to 4 years who were treated in the nephrology department of the clinic of St. Petersburg State Medical University. A typical HUS was diagnosed in 14 children. One child was diagnosed with atypical HUS confirmed by laboratory tests (increased levels of antibodies to protein H). At the Research Institute of Hematology and Transfusiology of the FMBA of Russia, PCR for all 15 patients and two parents analyzed the polymorphism of genes associated with thrombophilia.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. In all examined children, polymorphism of genes associated with various links of hemostasis was found. Two patients showed a mutation in the factor V gene (FV Leiden). In 7 patients out of 15 subjects, the homozygous state of the plasminogen activator inhibitor (PAI-1 - 675 4G / 5G) was revealed.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. The FV Leiden mutation, as the main reason for the resistance of activation of protein C (an inhibitor of the formation of thrombin), was found in two children, one with a typical HUS, and one with an atypical HUS. In 7 children out of 15 subjects, a homozygous state of plasminogen activator inhibitor (PAI-1 - 675 4G / 5G) was revealed, which may indicate insufficient fibrinolytic activity in these children, as an important factor contributing to the development of TMA.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемолитико-уремический синдром</kwd><kwd>полиморфизм генов</kwd><kwd>тромбофилия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hemolytic uremic syndrome</kwd><kwd>gene polymorphism</kwd><kwd>thrombophilia</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панков ЕА, Савенкова НД, Папаян КА. Гемолитико-уремический синдром у детей. Учебное пособие. Савенкова НД, ред., СПбГПМ, СПб., 2017; 32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankov EA, Savenkova ND, Papayan KA. Hemolytic uremic syndrome in children. Textbook. Edited by Prof. Savenkova ND, SPbGPMU, SPb., 2017;32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панков ЕА, Папаян КА, Савенкова НД и др. Атипичный гемолитико-уремический синдром у девочки 4 лет. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2017;62(4):187–188</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankov EA, Papayan KA, Savenkova ND et al. Atypical hemolytic uremic syndrome in a 4-year-old girl. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics) 2017;62(4):187–188. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатова ВП, Макарова ТП, Самойлова НВ, Эмирова ХМ. Гемолитико-уремический синдром у детей. Медицина, Казань, 2016;144</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulatova VP, Makarova TP, Samoilova NV, Emirova HM. Gemolitiko-uremičeskij sindrom u detej. Medicine, Kazan, 2016;144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байко СВ, Сукало АВ, Абросимова НН Артериальная гипертензия у детей, перенесших гемолитико-уремичский синдром. Нефрология и диализ 2017;19(2):271–279</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baiko SV, Sukalo AV, Abrosimova NN Arterial hypertension in children after hemolytic uremic syndrome. Nefrologia I dializ 2017;19(2):271–279. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустин СИ, Блинов МН, Папаян ЛП, Селиванов ЕА. Наследственная тромбофилия – актуальная проблема современной медицины. Мед акад журн 2006;6(1):183–191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustin SI, Blinov MN, Papayan LP, Selivanov EA. Hereditary thrombophilia – an actual problem of modern medicine. Medicynskij akademičeskij žurnal 2006;6(1):183–191. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аkcan-Arikan A, Zappitelli M, Loftis LL, Washburn KK, Jefferson LS, Goldstein SL. Modified RIFLE criteria in critically children with Acute Kidney Injury. Kidney Int 2007; 71 (10):1028–1035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аkcan-Arikan A, Zappitelli M, Loftis LL, Washburn KK, Jefferson LS, Goldstein SL. Modified RIFLE criteria in critically children with Acute Kidney Injury. Kidney Int 2007; 71 (10):1028–1035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попа АВ, Эмирова ХМ, Козловская НЛ и др. Влияние генетической тромбофилии на тяжесть течения гемолитико-уремического синдрома у детей. Клиническая нефрология 2015;2-3:33–40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popa AV, Emirova HM, Kozlovskaya NL et al. The effect of genetic thrombophilia on the severity of hemolytic uremic syndrome in children. Klinečeskaja nefrologija 2015;2-3:33–40. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эмирова ХМ, Орлова ОМ, Абасеева ТЮ, Панкратенко ТЕ. Генетические маркеры тромбофилии при атипичном гемолитико-уремическом синдроме у детей. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2018;63(4):227</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emirova HM, Orlova OM, Abaseeva TYu, Pankratenko TE. Genetic markers of thrombophilia in atypical hemolytic-uremic syndrome in children. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics) 2018;63(4): 227. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панков ЕА, Папаян КА, Савенкова НД, Капустин СИ. Полиморфизм генов, ассоциированных с тромбофилией у 14 детей с гемолитико-уремическим синдромом. Нефрология 2019;23(23):146–147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankov EA, Papayan KA, Savenkova ND, Kapustin SI. Polimorphism of genes associated with thrombophilia in 14 children with haemolytic uremic syndrome. Nefrologia 2019;23(23):146–147. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
