nefrНефрологияNephrology (Saint-Petersburg)1561-62742541-9439Pavlov First Saint-Petersburg State Medical Universitynefr-190Research ArticleОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИREVIEWS AND LECTURESПрогностическая значимость микроделеций локусов AZF и синдрома Клайнфельтера у мужчин с азооспермией в отношении результативности биопсии яичка и исходов вспомогательных репродуктивных технологий (обзор литературы)The prognostic value of AZF loci microdeletion and Klinefelter’s syndrome in men with azoospermia in relation to the effectiveness of testis biopsy and outcomes of assisted reproductive technology (review of literature)Аль-ШукриСальман ХасуновичAl'-ShukriS. Kh.alshukri@mail.ruГзгзянАлександр МкртичевичGzgzianA. M.agzgzyan@gmail.comБоровецСергей ЮрьевичBorovetcS. Y.sborovets@mail.ruБелоусовВладислав ЯковлевичBelousovV. Y.urolog.kaf@mail.ruТороповВиктор АлександровичToropovV. A.toropov-1990@mail.ruГБОУ ВПО ПСПбГМУ им. И.П. Павлова Минздрава РоссииРоссияPavlov First Saint-Petersburg State Medical UniversityRussian FederationФГБНУ НИИ акушерства, гинекологии и репродуктологии им. Д.О. ОттаРоссияFSBI Research institute of obstetrics, gynecology and reproductology named after. D.O. OttRussian FederationНИИ хирургии и неотложной медицины ГБОУ ВПО ПСПбГМУ им. И.П. Павлова Минздрава РоссииРоссияPavlov First Saint-Petersburg State Medical UniversityRussian Federation2016010720162044046Copyright © Аль-Шукри С.Х., Гзгзян А.М., Боровец С.Ю., Белоусов В.Я., Торопов В.А., 20162016Аль-Шукри С.Х., Гзгзян А.М., Боровец С.Ю., Белоусов В.Я., Торопов В.А.Al'-Shukri S.K., Gzgzian A.M., Borovetc S.Y., Belousov V.Y., Toropov V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/190

В данной статье представлен обзор отечественной и зарубежной литературы о результативности процедур биопсии яичка и вспомогательных репродуктивных технологий у мужчин с азооспермией, обусловленной микроделецией локуса AZF длинного плеча Y хромосомы и синдромом Клайнфельтера.

This article provides native and foreign literature review about effectiveness of testis biopsy and assisted reproductive technologies (ART) in men with azoospermia caused by microdeletion of Y-chromosome long arm AZF locus and Klinefelter’s syndrome.

азооспермиясиндром Клайнфельтерамикроделеция AZFТЕSЕICSIazoospermiaKlinefelter’s syndromemicrodeletion AZFTESEICSIReferencesЧерных ВБ, Курило ЛФ, Шилейко ЛВ и др. Анализ микроделеций в локусе AZF у мужчин с бесплодием: совместный опыт исследований. Медицинская генетика 2003; 2: 367-379 [Cherny'kh VB, Kurilo LF, Shilei'ko LV i dr. Analiz mikrodeletcii' v lokuse AZF u muzhchin s besplodiem: sovmestny'i' opy't issledovanii'. Meditcinskaia genetika 2003; 2: 367-379]Черных ВБ, Курило ЛФ, Шилейко ЛВ и др. Анализ микроделеций в локусе AZF у мужчин с бесплодием: совместный опыт исследований. Медицинская генетика 2003; 2: 367-379 [Cherny'kh VB, Kurilo LF, Shilei'ko LV i dr. Analiz mikrodeletcii' v lokuse AZF u muzhchin s besplodiem: sovmestny'i' opy't issledovanii'. Meditcinskaia genetika 2003; 2: 367-379]Aziz N. The importance of semen analysis in the context of azoospermia. Clinics (Sao Paulo) 2013; 68 (1): 35-38Aziz N. The importance of semen analysis in the context of azoospermia. Clinics (Sao Paulo) 2013; 68 (1): 35-38Esteves SC, Miyaoka R, Agarwal A. An update on the clinical assessment of the infertile male. Clinics (Sao Paulo) 2011; 66: 691-700Esteves SC, Miyaoka R, Agarwal A. An update on the clinical assessment of the infertile male. Clinics (Sao Paulo) 2011; 66: 691-700Витязева ИИ. Современные подходы к лечению азооспермии методом микро-ТЕСЕ в программе ЭКО/ИКСИ. Обзор литературы. Часть II /И. И. Витязева, С. В. Боголюбов. Проблемы эндокринологии. М.: Медицина. 2013; 59(5): 47-60 [Vitiazeva I.I. Sovremenny'e podhody' k lecheniiu azoospermii metodom mikro-TESE v programme E'KO/IKSI. Obzor literatury'. Chast' II /I.I. Vitiazeva, S.V. Bogoliubov. Problemy' e'ndokrinologii. M.: Meditcina. 2013; 59(5): 47-60]Витязева ИИ. Современные подходы к лечению азооспермии методом микро-ТЕСЕ в программе ЭКО/ИКСИ. Обзор литературы. Часть II /И. И. Витязева, С. В. Боголюбов. Проблемы эндокринологии. М.: Медицина. 2013; 59(5): 47-60 [Vitiazeva I.I. Sovremenny'e podhody' k lecheniiu azoospermii metodom mikro-TESE v programme E'KO/IKSI. Obzor literatury'. Chast' II /I.I. Vitiazeva, S.V. Bogoliubov. Problemy' e'ndokrinologii. M.: Meditcina. 2013; 59(5): 47-60]Esteves SC, Agarwai A. The azoospermic male: current knowledge and future perspectives. Clinics (Sao Paulo) 2013; 68 (1): 1-4Esteves SC, Agarwai A. The azoospermic male: current knowledge and future perspectives. Clinics (Sao Paulo) 2013; 68 (1): 1-4Silber SJ. Microsurgical TESE and the distribution of spermatogenesis in non-obstructive azoospermia. Hum Reprod 2000; 15: 2278-2284Silber SJ. Microsurgical TESE and the distribution of spermatogenesis in non-obstructive azoospermia. Hum Reprod 2000; 15: 2278-2284Esteves SC, Miyaoka R, Agarwal A. Sperm retrieval techniques for assisted reproduction. Int Braz J Urol 2011; 37: 570-583Esteves SC, Miyaoka R, Agarwal A. Sperm retrieval techniques for assisted reproduction. Int Braz J Urol 2011; 37: 570-583Schlegel PN. Testicular sperm extraction: microdissection improves sperm yield with minimal tissue excision. Hum Reprod 1999; 14(1): 131-135Schlegel PN. Testicular sperm extraction: microdissection improves sperm yield with minimal tissue excision. Hum Reprod 1999; 14(1): 131-135Schlegel PN, Tanrikut A, Li PS. Microdissection testicular sperm extraction (TESE) in non-obstructive azoospermia. Fertil Steril 2006; 86: 519Schlegel PN, Tanrikut A, Li PS. Microdissection testicular sperm extraction (TESE) in non-obstructive azoospermia. Fertil Steril 2006; 86: 519Федорова ИД, Кузнецов ТВ. Генетические факторы мужского бесплодия. Журнал акушерства и женских болезней 2007; LVI (1): 64-72 [Fedorova ID, Kuznetcov TV. Geneticheskie faktory' muzhskogo besplodiia. Zhurnal akusherstva i zhenskikh boleznei' 2007; LVI(1): 64-72]Федорова ИД, Кузнецов ТВ. Генетические факторы мужского бесплодия. Журнал акушерства и женских болезней 2007; LVI (1): 64-72 [Fedorova ID, Kuznetcov TV. Geneticheskie faktory' muzhskogo besplodiia. Zhurnal akusherstva i zhenskikh boleznei' 2007; LVI(1): 64-72]Liu XH, Qiao J, Li R et al. Y chromosome AZFc microdeletion may not affect the outcomes of ICSI for infertile males with fresh ejaculated sperm. J Assist Reprod Genet 2013; 30: 813-819Liu XH, Qiao J, Li R et al. Y chromosome AZFc microdeletion may not affect the outcomes of ICSI for infertile males with fresh ejaculated sperm. J Assist Reprod Genet 2013; 30: 813-819Гончарова НН, Мартышкина ЕЮ, Казначеева ТВ и др. Медико-генетические аспекты бесплодия. Акушерство, гинекология и репродукция 2012; 2: 35-40 [Goncharova NN, Marty'shkina EIu, Kaznacheeva TV i dr. Mediko-geneticheskie aspekty' besplodiia. Akusherstvo, ginekologiia ireproduktciia 2012; 2: 35-40]Гончарова НН, Мартышкина ЕЮ, Казначеева ТВ и др. Медико-генетические аспекты бесплодия. Акушерство, гинекология и репродукция 2012; 2: 35-40 [Goncharova NN, Marty'shkina EIu, Kaznacheeva TV i dr. Mediko-geneticheskie aspekty' besplodiia. Akusherstvo, ginekologiia ireproduktciia 2012; 2: 35-40]Krausz C, Chianese C, Giachini C et al. The Y chromosome-linked copy number variations and male fertility. J Endocrinol Invest 2011; 34: 376-382Krausz C, Chianese C, Giachini C et al. The Y chromosome-linked copy number variations and male fertility. J Endocrinol Invest 2011; 34: 376-382Park SH, Lee HS, Choe JH et al. Success rate of micro-surgical multiple testicular sperm extraction and sperm presence in the ejaculate in korean men with y chromosome microdeletions. Korean J Urol 2013; 54: 536-540Park SH, Lee HS, Choe JH et al. Success rate of micro-surgical multiple testicular sperm extraction and sperm presence in the ejaculate in korean men with y chromosome microdeletions. Korean J Urol 2013; 54: 536-540Greco E, Scarselli F, Minasi MG et al. Birth of 16 healthy children after ICSI in cases of nonmosaic Klinefelter syndrome. Hum Reprod 2013; 28: 1155-1160Greco E, Scarselli F, Minasi MG et al. Birth of 16 healthy children after ICSI in cases of nonmosaic Klinefelter syndrome. Hum Reprod 2013; 28: 1155-1160Krausz C, Quinatana-Murci L, McElreavey K. Prognostic value of Y deletion analysis: What is the clinical prognostic value of Y chromosome microdeletion analysis? Hum Reprod 2000; 15(7): 1431-1434Krausz C, Quinatana-Murci L, McElreavey K. Prognostic value of Y deletion analysis: What is the clinical prognostic value of Y chromosome microdeletion analysis? Hum Reprod 2000; 15(7): 1431-1434Vogt PH, Edelmann A, Kirsch S et al. Human Y chromosome azoospermia factors (AZF) mapped to different subregions in Yq11. Hum Mol Genet 1996; 5(7): 933-943Vogt PH, Edelmann A, Kirsch S et al. Human Y chromosome azoospermia factors (AZF) mapped to different subregions in Yq11. Hum Mol Genet 1996; 5(7): 933-943Витязева ИИ. Современные технологии в лечении азооспермии методом микродиссекции ТЕСЕ в программе ЭКО/ИКСИ. Обзор литературы. Часть I / И.И. Витязева, С.В. Боголюбов. Проблемы эндокринологии. Медицина 2012; 5: 6674 [Vitiazeva I.I. Sovremenny'e tekhnologii v lechenii azoospermii metodom mikrodissektcii TESE v programme E'KO/IKSI. Obzor literatury'. Chast' I / I.I. Vitiazeva, S.V. Bogoliubov. Problemy' e'ndokrinologii. Meditcina 2012; № 5: 66-74]Витязева ИИ. Современные технологии в лечении азооспермии методом микродиссекции ТЕСЕ в программе ЭКО/ИКСИ. Обзор литературы. Часть I / И.И. Витязева, С.В. Боголюбов. Проблемы эндокринологии. Медицина 2012; 5: 6674 [Vitiazeva I.I. Sovremenny'e tekhnologii v lechenii azoospermii metodom mikrodissektcii TESE v programme E'KO/IKSI. Obzor literatury'. Chast' I / I.I. Vitiazeva, S.V. Bogoliubov. Problemy' e'ndokrinologii. Meditcina 2012; № 5: 66-74]Калинченко СЮ, Виноградов ИВ. Синдром Клайнфельтера: клиника, диагностика, лечение. Фарматека 2008; 17 (171): 70-76 [Kalinchenko SIu, Vinogradov IV. Sindrom Clai'nfel'tera: clinika, diagnostika, lechenie. Farmateka 2008; 17 (171): 70-76]Калинченко СЮ, Виноградов ИВ. Синдром Клайнфельтера: клиника, диагностика, лечение. Фарматека 2008; 17 (171): 70-76 [Kalinchenko SIu, Vinogradov IV. Sindrom Clai'nfel'tera: clinika, diagnostika, lechenie. Farmateka 2008; 17 (171): 70-76]Gravholt CH, Jensen AS, Host C et al. Body composition, metabolic syndrome and type 2 diabetes in Klinefelter syndrome. Acta Paediatr 2011; 100: 871-877Gravholt CH, Jensen AS, Host C et al. Body composition, metabolic syndrome and type 2 diabetes in Klinefelter syndrome. Acta Paediatr 2011; 100: 871-877Klinefelter HF Jr, Reifenstein EC Jr, Albright F. Syndrome characterized by gynecomastia, aspermatogenesis without a-Leydigism and increased excretion of follicle-stimulating hormone. J Clin Endocrinol Metab 1942; 2: 615-627Klinefelter HF Jr, Reifenstein EC Jr, Albright F. Syndrome characterized by gynecomastia, aspermatogenesis without a-Leydigism and increased excretion of follicle-stimulating hormone. J Clin Endocrinol Metab 1942; 2: 615-627Аbramsky L, Chapple J. 47,XXY (Klinefelter syndrome) and 47,XYY: estimated rates of and indication for postnatal diagnosis with implications for prenatal counseling. Prenat Diagn 1997; 17: 363-368Аbramsky L, Chapple J. 47,XXY (Klinefelter syndrome) and 47,XYY: estimated rates of and indication for postnatal diagnosis with implications for prenatal counseling. Prenat Diagn 1997; 17: 363-368Herlihy AS, Halliday JL, Cock ML et al. The prevalence and diagnosis rates of Klinefelter syndrome: an Australian comparison. Med J Aust 2011; 194: 24-28Herlihy AS, Halliday JL, Cock ML et al. The prevalence and diagnosis rates of Klinefelter syndrome: an Australian comparison. Med J Aust 2011; 194: 24-28Bojesen A, Juul S, Gravholt CH. Prenatal and Postnatal Prevalence of Klinefelter Syndrome: A National Registry Study. J Clin Endocrinol Metab 2003; 88: 622-626Bojesen A, Juul S, Gravholt CH. Prenatal and Postnatal Prevalence of Klinefelter Syndrome: A National Registry Study. J Clin Endocrinol Metab 2003; 88: 622-626Bourke E, Snow P, Herlihy A et al. A qualitative exploration of mothers’ and fathers’ experiences of having a child with Klinefelter syndrome and the process of reaching this diagnosis. Eur J Hum Genet 2013; 7: 31-36Bourke E, Snow P, Herlihy A et al. A qualitative exploration of mothers’ and fathers’ experiences of having a child with Klinefelter syndrome and the process of reaching this diagnosis. Eur J Hum Genet 2013; 7: 31-36Herlihy A, Halliday J, McLachlan R et al. Assessing the risks and benefits of diagnosing genetic conditions with variable phenotypes through population screening: Klinefelter syndrome as an example. J Community Genet 2010; 1: 41-46Herlihy A, Halliday J, McLachlan R et al. Assessing the risks and benefits of diagnosing genetic conditions with variable phenotypes through population screening: Klinefelter syndrome as an example. J Community Genet 2010; 1: 41-46Нишлаг Э, Бере ГМ. Андрология. Мужское здоровье и дисфункция репродуктивной системы. М: МИА. 2005 [Nishlag E'., Bere G.M. Andrologiia. Muzhskoe zdorov'e i disfunktciia reproduktivnoi' sistemy'. M: MIA. 2005].Нишлаг Э, Бере ГМ. Андрология. Мужское здоровье и дисфункция репродуктивной системы. М: МИА. 2005 [Nishlag E'., Bere G.M. Andrologiia. Muzhskoe zdorov'e i disfunktciia reproduktivnoi' sistemy'. M: MIA. 2005].Selice R, Di Mambro A, Garolla A et al. Spermatogenesis in klinefelter syndrome. J Endocrinol Invest 2010; 33: 789-793Selice R, Di Mambro A, Garolla A et al. Spermatogenesis in klinefelter syndrome. J Endocrinol Invest 2010; 33: 789-793Yarali Hakan. TESE-ICSI in patients with non-mosaic Klinefelter syndrome. RBM Online 2009; 18(6): 756-760Yarali Hakan. TESE-ICSI in patients with non-mosaic Klinefelter syndrome. RBM Online 2009; 18(6): 756-760Schiff JD, Palermo GD, Veeck LL et al. Success of testicular sperm extraction and intracytoplasmic sperm injection in men with Klinefelter syndrome. J Clin Endocrinol Metab 2005: 2304-2322Schiff JD, Palermo GD, Veeck LL et al. Success of testicular sperm extraction and intracytoplasmic sperm injection in men with Klinefelter syndrome. J Clin Endocrinol Metab 2005: 2304-2322Bastida MG, Rey RA, Bergadá I et al. Establishment of testicular endocrine function impairment during childhood and puberty in boys with Klinefelter syndrome. Clin Endocrinol (Oxf) 2007; 67(6): 863-867Bastida MG, Rey RA, Bergadá I et al. Establishment of testicular endocrine function impairment during childhood and puberty in boys with Klinefelter syndrome. Clin Endocrinol (Oxf) 2007; 67(6): 863-867Palermo GD, Schlegel PN, Sills ES et al. Births after intracytoplasmic injection of sperm obtained by testicular extraction from men with nonmosaic Klinefelter’s syndrome. Engl J Med 1998; 338(9): 588-590Palermo GD, Schlegel PN, Sills ES et al. Births after intracytoplasmic injection of sperm obtained by testicular extraction from men with nonmosaic Klinefelter’s syndrome. Engl J Med 1998; 338(9): 588-590Nodar F, De Vincentiis S, Olmedo SB et al. Birth of twin males with normal karyotype after intracytoplasmic sperm injection with use of testicular spermatozoa for a nonmosaic patient with Klinefelter’s syndrome. Fertil Steril 1999; 71(6): 1149-1152Nodar F, De Vincentiis S, Olmedo SB et al. Birth of twin males with normal karyotype after intracytoplasmic sperm injection with use of testicular spermatozoa for a nonmosaic patient with Klinefelter’s syndrome. Fertil Steril 1999; 71(6): 1149-1152Poulakis V, Witzsch U, Diehl W et al. Birth of two infants with normal karyotype after intracytoplasmic injection of sperm obtained by testicular extraction from two men with nonmosaic Klinefelter’s syndrome. Fertil Steril 2001; 76(5): 1060-1062Poulakis V, Witzsch U, Diehl W et al. Birth of two infants with normal karyotype after intracytoplasmic injection of sperm obtained by testicular extraction from two men with nonmosaic Klinefelter’s syndrome. Fertil Steril 2001; 76(5): 1060-1062Friedler S, Raziel A, Strassburger D et al. Outcome of ICSI using fresh and cryopreserved-thawed testicular spermatozoa in patients with non-mosaic Klinefelter’s syndrome. Hum Reprod 2001; 16Friedler S, Raziel A, Strassburger D et al. Outcome of ICSI using fresh and cryopreserved-thawed testicular spermatozoa in patients with non-mosaic Klinefelter’s syndrome. Hum Reprod 2001; 16Sabbaghian M, Modarresi T, Hosseinifar H et al. Comparison of sperm retrieval and intracytoplasmic sperm injection outcome in patients with and without Klinefelter syndrome. Urology 2014 Jan; 83(1): 107-110Sabbaghian M, Modarresi T, Hosseinifar H et al. Comparison of sperm retrieval and intracytoplasmic sperm injection outcome in patients with and without Klinefelter syndrome. Urology 2014 Jan; 83(1): 107-110Sigman M. Klinefelter syndrome: how, what, and why? Fertil Steril 2012; 98: 251-252Sigman M. Klinefelter syndrome: how, what, and why? Fertil Steril 2012; 98: 251-252Ramasamy R, Reifsnyder JE, Husseini J et al. Localization of sperm during microdissection testicular sperm extraction in men with nonobstructive azoospermia. J Urol 2013; 189: 643-646Ramasamy R, Reifsnyder JE, Husseini J et al. Localization of sperm during microdissection testicular sperm extraction in men with nonobstructive azoospermia. J Urol 2013; 189: 643-646Okada H, Goda K, Yamamoto Y et al. Age as a limiting factor for successful sperm retrieval in patients with nonmosaic Klinefelter’s syndrome. Fertil Steril 2005; 84: 1662-1664Okada H, Goda K, Yamamoto Y et al. Age as a limiting factor for successful sperm retrieval in patients with nonmosaic Klinefelter’s syndrome. Fertil Steril 2005; 84: 1662-1664Groth KA, Skakkebaek A, Host C et al. Clinical review: Klinefelter syndrome-a clinical update. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98: 20-30Groth KA, Skakkebaek A, Host C et al. Clinical review: Klinefelter syndrome-a clinical update. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98: 20-30Madureira C, Cunha M, Sousa M et al. Treatment by testicular sperm extraction and intracytoplasmic sperm injection of 65 azoospermic patients with nonmosaic Klinefelter syndrome with birth of 17 healthy children. Andrology 2014; Jul 2(4): 623-631Madureira C, Cunha M, Sousa M et al. Treatment by testicular sperm extraction and intracytoplasmic sperm injection of 65 azoospermic patients with nonmosaic Klinefelter syndrome with birth of 17 healthy children. Andrology 2014; Jul 2(4): 623-631Staessen C, Tournaye H, Van Assche E et al. PGD in 47,XXY Klinefelter’s syndrome patients. Human Reprod Update 2003; 9: 319-330Staessen C, Tournaye H, Van Assche E et al. PGD in 47,XXY Klinefelter’s syndrome patients. Human Reprod Update 2003; 9: 319-330Kahraman S, Findikli N, Berkil H et al. Results of preimplantation genetic diagnosis in patients with Klinefelter’s syndrome. Reproductive BioMedicine Online 2003; 7: 346-352Kahraman S, Findikli N, Berkil H et al. Results of preimplantation genetic diagnosis in patients with Klinefelter’s syndrome. Reproductive BioMedicine Online 2003; 7: 346-352

The authors declare that there are no conflicts of interest present.