<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36485/1561-6274-2021-25-6-71-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-2052</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения новой коронавирусной инфекции (COVID-19) у пациентов с острым поражением почек и терминальной почечной недостаточностью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the course of new coronaviral infection (COVID-19) in patients with acute kidney injury and end stage renal failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3717-7091</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агранович</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agranovich</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проф. Агранович Надежда Владимировна - доктор медицинских наук, кафедра поликлинической терапии, заведующая кафедрой.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310. Тел.: +79624430450</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Nadezhda V. Agranovich - MD, PhD, DMedSci, Department of Polyclinic Therapy, chief.</p><p>355017, Stavropol, str. Mira, 310. Phone. +79624430450</p></bio><email xlink:type="simple">nagranovich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9343-4005</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проф. Ткаченко Лариса Ивановна - доктор медицинских наук, кафедра инфекционных болезней и фтизиатрии с курсом ДПО.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310. Тел.: +7905410451</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Larissa I. Tkachenko - MD, PhD, DMedSci, Department of infectious diseases and Phthisiology with the course of DPO, chief.</p><p>355017, Stavropol, str. Mira, 310. Phone. +7905410451</p></bio><email xlink:type="simple">larisa308@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8819-9904</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кнышова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Knyshova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доц. Кнышова Светлана Александровна - кандидат медицинских наук, кафедра поликлинической терапии.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310. Тел.: +79054156003</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Prof. Svetlana A. Knyshova MD Ph.D, Department of Polyclinic Therapy.</p><p>355017, Stavropol, str. Mira, 310. Phone: Тел.: +79054156003</p></bio><email xlink:type="simple">knyshova_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1182-0683</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титоренко</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titorenko</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доц. Титоренко Марина Владимировна - кандидат медицинских наук, кафедра инфекционных болезней и фтизиатрии с курсом ДПО.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310. Тел.: +79624408491</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Prof. Marina V. Titorenko - Department of infectious diseases and Phthisiology with the course of DPO.</p><p>355017, Stavropol, str. Mira, 310. Phone: +79624408491</p></bio><email xlink:type="simple">marititorenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7025-4231</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихачева</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lichacheva</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ассистент Лихачева Анна Петровна - кафедра поликлинической терапии.</p><p>355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310. Тел.: +7(988)7008998</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna P. Likhacheva - MD, Department of Polyclinic Therapy, assistant.</p><p>355017, Stavropol, str. Mira, 310. Тел.: +7(988)7008998</p></bio><email xlink:type="simple">annarebiy@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский государственный медицинскийо университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский государственный медицинскийо университет; Ставропольский краевой клинический многопрофильный центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol State Medical University; Stavropol Regional Clinical Multidisciplinary Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агранович Н.В., Ткаченко Л.И., Кнышова С.А., Титоренко М.В., Лихачева А.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агранович Н.В., Ткаченко Л.И., Кнышова С.А., Титоренко М.В., Лихачева А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agranovich N.V., Tkachenko L.I., Knyshova S.A., Titorenko M.V., Lichacheva A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2052">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2052</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. В современную эпоху COVID-19 является самой большой проблемой, стоящей перед медиками и учеными во всем мире. SARS-CcV-2 - мультисистемная инфекция, не ограничивается поражением легких и имеет иммуо-опосредованный эффект негативного воздействия на органы и системы, в том числе на почки. На сегодняшний день нет точного понимания патогенеза нефрологичексих нарушений у больных с COVID-19. Пациенты с хронической болезнью почек (ХБП) являются группой особо высокого риска заражения COVID-19 и высокой летальности при развитии заболевания.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ: оценить особенности течения новой коронавирусной инфекцией (COVID-19) у пациентов с острым поражением почек и терминальной почечной недостаточностью.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Проведено изучение клинических, лабораторных, инструментальных показателей у 119 пациентов (67 мужчин и 52 женщины) с диагнозом «COVID-19». Средний возраст больных - 63,1±1,7 года. Все пациенты разделены на две группы: группа 1 - больные с ХБП и ГД, группа 2 - пациенты с впервые выявленным поражением почек на фоне коронавирусной инфекции (COVID-19). Статистический анализ данных проводили с помощью пакета программ «IBM SPSS Statistics 21.0» (США) (русифицированная версия).</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. В результате исследования было установлено, что в клинической картине пациентов с COVID-19, страдающих ХБП и находящихся на гемодиализе, в 2 раза чаще отмечался такой симптом, как миалгии, был достоверно ниже процент насыщения гемоглобина артериальной крови кислородом (SaO2,%), по сравнению с больными с впервые выявленным поражением почек на фоне инфекции. Длительность температурной реакции в период заболевания была в 5 раз продолжительнее, чем у пациентов без ХБП. Хотя частота поражения легких у больных обеих групп была идентичной, летальность достоверно выше была в группе больных с ХБП.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. У обследованных нами пациентов протеинурия, рост уровня азотистых метаболитов, а также D-димеров в обеих группах ассоциированы с повышенной летальностью. Летальность у пациентов с ХБП и ГД была в несколько раз выше, чем у лиц без патологии мочевыделительной системы. Тяжесть состояния пациентов была обусловлена, в первую очередь, симптомами поражения дыхательной системы, но степень дисфункции почек, несомненно, важное прогностическое значение. Таким образом, мониторинг состояния отдельных структур нефрона у пациентов с COVID-19 имеет большое значение, а экстренные нефропротективные мероприятия могут иметь решающее значение в борьбе с цитокиновым штормом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>BACKGROUND</title><p>BACKGROUND. In the modern era, COVID-19 is the biggest problem facing doctors and scientists around the world. SARSCоV-2 is a multisystem infection that is not limited to lung damage and has the immuno-mediated effect of negative effects on organs and systems, including the kidneys. To date, there is no precise understanding of the pathogenesis of nephrological disorders in patients with COVID-19. Patients with chronic kidney disease (CKD) are a group of particularly high risk of CO-VID-19 infection and high mortality in the development of the disease.</p></sec><sec><title>THE AIM</title><p>THE AIM: to evaluate the features of the course of a new coronavirus infection (COVID 19) in patients with acute kidney injury and terminal renal insufficiency.</p></sec><sec><title>PATIENTS AND METHODS</title><p>PATIENTS AND METHODS. The study of clinical, laboratory and instrumental parameters was carried out in 119 patients (67 men and 52 women) diagnosed with COVID-19. The average age of the patients was 63.1±1.7 years. All patients were divided into two groups: group 1 - patients with CKD and HD, group 2 - patients with newly diagnosed kidney damage against the background of coronavirus infection (COVID-19). Statistical data analysis was carried out using the software package "IBM SPSS Statistics 21.0" (USA) (Russified version).</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. As a result of the study, it was found that in the clinical picture of COVID-19 patients suffering from CKD and undergoing hemodialysis, such a symptom as myalgia was noted 2 times more often, the percentage of saturation of arterial blood hemoglobin with oxygen (SaO2,%) was significantly lower compared to patients with newly diagnosed kidney damage on the background of infection. The duration of the temperature reaction during the disease was 5 times longer than in patients without CKD. Although the incidence of lung damage in patients of both groups was identical, mortality was significantly higher in the group of patients with CKD.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. In the patients examined by us, proteinuria, an increase in the level of nitrogenous metabolites, as well as D-dimers in both groups, are associated with increased mortality. Mortality in patients with CKD and HD was several times higher than in those without pathology of the urinary system. The severity of the patients' condition was primarily due to the symptoms of damage to the respiratory system, but the degree of renal dysfunction is undoubtedly an important prognostic value. Thus, monitoring the state of individual nephron structures in patients with CO-VID-19 is of great importance, and emergency nephroprotective measures may be crucial in the fight against cytokine storm.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронавирусная инфекция</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd><kwd>креатинин</kwd><kwd>особенности течения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>glomerular filtration rate</kwd><kwd>creatinine</kwd><kwd>course features</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zumla A, Niederman MS. The explosive epidemic outbreak of novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) and the persistent threat of respiratory tract infectious diseases to global health security. Curr Opin Pulm Med 2020;26(3):193-196. doi: 10.1097/MCP0000000000000676</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zumla A, Niederman MS. The explosive epidemic outbreak of novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) and the persistent threat of respiratory tract infectious diseases to global health security. Curr Opin Pulm Med 2020;26(3):193-196. doi: 10.1097/MCP0000000000000676</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов АС, Савин АВ, Кухтина АА, Ситовская ДА. Клинико-морфологические параллели повреждения легких и почек при COVID-19. Нефрология 2020;24(5):97-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinov AS, Savin AV, Kukhtina AA, Sitovskaya DA. Clinical and morphological parallels of lung and kidney damage in COVID-19. Nephrology 2020;24(5):97-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhen L, Ming W, Jiwei Ya, Jie G, Xiang L, Siji S et al. Caution on Kidney Dysfunctions of COVID-19 Patients (3/19/2020). MedRxiv 2020 doi: https://doi.org/10.1101/2020.02.08.20021212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhen L, Ming W, Jiwei Ya, Jie G, Xiang L, Siji S et al. Caution on Kidney Dysfunctions of COVID-19 Patients (3/19/2020). MedRxiv 2020 doi: https://doi.org/10.1101/2020.02.08.20021212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin L, Lu L, Cao W, Li T Hypothesis for potential pathogenesis of SARS-CoV-2 infection - a review of immune changes in patients with viral pneumonia. Emerg Microbes Infect 2020;9(1):727-732. doi: 10.1080/22221751.2020.1746199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin L, Lu L, Cao W, Li T Hypothesis for potential pathogenesis of SARS-CoV-2 infection - a review of immune changes in patients with viral pneumonia. Emerg Microbes Infect 2020;9(1):727-732. doi: 10.1080/22221751.2020.1746199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zou X, Chen K, Zou J, Han P, Hao J, Han Z. Single-cell RNA-seq data analysis on the receptor ACE2 expression reveals the potential risk of different human organs vulnerable to 2019-nCoV infection. Front Med 2020;14(2):185-192. doi: 10.1007/s11684-020-0754-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zou X, Chen K, Zou J, Han P, Hao J, Han Z. Single-cell RNA-seq data analysis on the receptor ACE2 expression reveals the potential risk of different human organs vulnerable to 2019-nCoV infection. Front Med 2020;14(2):185-192. doi: 10.1007/s11684-020-0754-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang XH, Sun RH, Chen DC. [Diagnosis and treatment of COVID-19: acute kidney injury cannot be ignored] [Article in Chinese]. Zhonghua Yi Xue Za Zhi 2020;100(16):1205-1208. doi: 10.3760/cma.j.cn112137-20200229-00520</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang XH, Sun RH, Chen DC. [Diagnosis and treatment of COVID-19: acute kidney injury cannot be ignored] [Article in Chinese]. Zhonghua Yi Xue Za Zhi 2020;100(16):1205-1208. doi: 10.3760/cma.j.cn112137-20200229-00520</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муркамилов ИТ, Айтбаев КА, Фомин ВВ и др. Функция почек и изменения цитокинового профиля при COVID-19. Клин нефрология 2020;3:22-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murkamilov IT, Aitbayev KA, Fomin V et al. Kidney function and cytokine profile changes in COVID-19. Clinical nephrology 2020;3:22-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becker RC. COVID-19-associated vasculitis and vas-culopathy. J Thromb Thrombolysis 2020 Oct;50(3):499-511. doi: 10.1007/s11239-020-02230-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becker RC. COVID-19-associated vasculitis and vas-culopathy. J Thromb Thrombolysis 2020 Oct;50(3):499-511. doi: 10.1007/s11239-020-02230-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gralinski LE, Bankhead A 3rd, Jeng S et al. Mechanisms of severe acute respiratory syndrome coronavirus-induced acute lung injury. mBio 2013;4(4):e00271-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gralinski LE, Bankhead A 3rd, Jeng S et al. Mechanisms of severe acute respiratory syndrome coronavirus-induced acute lung injury. mBio 2013;4(4):e00271-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивков АВ, Корякин АВ, Синягин АА и др. Мочеполовая система и COVID-19: некоторые аспекты. Экспериментальная и клиническая урология 2020;2:18-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivkov AV, Koryakin AV, Sinyagin A et al. Genitourinary system and COVID-19: some aspects. Experimental and clinical urology 2020;2:18-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глыбочко ПВ, Фомин ВВ, Авдеев СН и др. Клиническая характеристика 1007 больных тяжелой SARS-CoV-2 пневмонией, нуждавшихся в респираторной поддержке. Клин фармакол тер 2020;29(2):21-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glybochko PV, Fomin VV, Avdeev SN et al. Clinical characteristics of 1007 patients with severe SARS-CoV-2 pneumonia who needed respiratory support. Klin pharmacolter 2020;29(2):21-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
