<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36485/1561-6274-2022-26-1-50-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-2080</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения различных дозировок препарата «Калимейт» с целью коррекции гиперкалиемии при хронической болезни почек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of using different dosages of the drug kalimate in order to correct hyperkalemia in chronic kidney disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0753-967X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артёмов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доц. Артёмов Дмитрий Владимирович, канд. мед. наук</p><p>Кафедра трансплантологии, нефрологии и искусственных органов факультета усовершенствования врачей</p><p>129110, Москва, ул. Щепкина, д. 61/2, корп. 6</p><p>Тел. +7(926)-528-96-52 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artemov Dmitry Vladimirovich, Ph.D., Associate Professor of the Department</p><p>Department of Transplantology, Nephrology and Artificial Organs</p><p>129110, Moscow, Shchepkina str., 61/2, bldg. 6</p><p>Phone: +7(926)-528-96-52 </p></bio><email xlink:type="simple">artemov@medicalgr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research and Clinical Institute ("MONIKI") named after M.F. Vladimirsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>50</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артёмов Д.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артёмов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artemov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2080">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2080</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: для оценки эффективности, безопасности, и переносимости препарата полистиролсульфонат кальция («Калимейт®»), проводилось клиническое наблюдение у пациентов с хронической болезнью почек, не нуждающихся в проведении диализа, с использованием различных дозировок препарата при неполной эффективности гипокалиевой диеты в качестве монотерапии гиперкалиемии. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ: в исследование были включены 70 пациентов, страдающих хронической болезнью почек, не нуждающихся в проведении заместительной почечной терапии, и уровнем калия в плазме от 5,5 ммоль/л и выше после неэффективности использования гипокалиевой диетотерапии. Пациентов разделили на 4 группы в зависимости от дозы полистиролсульфоната кальция. 3 группы различались дозой принимаемого препарата, 4-ю группу составили пациенты с пониженным питанияем. Пациентам во всех группах выполняли контрольные исследования концентрации калия сыворотки крови до начала исследования, через 1 нед, через 2 нед, через 1 мес, через 3 и через 6 мес проводимого лечения. РЕЗУЛЬТАТЫ. Снижение уровня калия в сыворотке крови пациентов 1-й группы за 6 мес составило 24,15 % (95 % ДИ 16,32–31,4 %), что в абсолютном значении равнялось 1,485±0,513 ммоль/л. Аналогичные параметры для 2-, 3-й и 4-й групп составили, соответственно: 22,59 % (95 % ДИ 15,57–31,12 %) и 1,38±0,487 ммоль/л, 19,72 % (95 % ДИ 12,08–25,32 %) и 1,215±0,45 ммоль/л, 25,24 % (95 % ДИ 17,86–30,24 %) и 1,58±0,502 ммоль/л. ВЫВОД: эффективность снижения уровня сывороточного калия у пациентов с гиперкалиемией на фоне хронической болезни почек, не получающих диализа и соблюдающих одну лишь гипокалиевою диету, при применении лекарственного препарата полистиролсульфонат согласно инструкции по 15–30 г/сут не менее 1 нед с последующей коррекцией дозы является эффективным способом лечения и коррекции гиперкалиемии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM: to evaluate the efficacy, safety, and tolerability of the preparation of calcium polystyrene sulfonate (Kalimate ® ), clinical observation was conducted in patients with chronic kidney disease who do not need dialysis, using different dosages of the drug with incomplete effectiveness of the hypokalemic diet as monotherapy for hyperkalemia. PATIENTS AND METHODS: the study included 70 patients suffering from chronic kidney disease who do not need renal replacement therapy, and with a plasma potassium level of 5.5 mmol/l or higher, after the use of hypokalemic diet therapy was ineffective. The patients were divided into 4 groups depending on the dose of calcium polystyrene sulfate. The 3 groups differed in the dose of the drug taken, the 4th group consisted of patients with reduced nutrition. Patients in all groups underwent control studies of serum potassium concentration before the start of the study, after 1 week, after 2 weeks, after 1 month, after 3, and after 6 months of treatment. RESULTS: The decrease in the level of potassium in the blood serum of group 1 patients for 6 months was 24.15 % (95 % CI 16.32-31.4 %), which in absolute value was 1.485± 0.513 mmol/l. Similar parameters for groups 2, 3 and 4 were, respectively: 22.59 % (95 %CI 15.57–31.12 %) and 1.38±0.487 mmol/L, 19.72 % (95 %CI 12.08–25.32 %) and 1.215±0.45 mmol/L, 25.24 % (95 % CI 17.86–30.24 %) and 1.58±0.502 mmol/l. CONCLUSION: the effectiveness of reducing serum potassium levels in patients with hyperkalemia on the background of chronic kidney disease who do not receive dialysis and follow only a hypokalemic diet, when using the drug polystyrene sulfate according to the instructions for 15-30 grams per day for at least 1 week with subsequent dose adjustment is an effective way of treating and correcting hyperkalemia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>гиперкалиемия</kwd><kwd>полистиролсульфонат кальция</kwd><kwd>эффективность и безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>hyperkalemia</kwd><kwd>calcium polystyrene sulfate</kwd><kwd>efficacy and safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов АВ, Шилов ЕМ, Добронравов ВА и др. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. СПб., Левша. Санкт-Петербург, 2012. 51с Smirnov AB, Shilov EM, Dobronravov VA et al. National recommendations. Chronic kidney disease: basic principles of screening, diagnosis, prevention and treatment approaches. Lefsha. St. Petersburg, 2012: 51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов АВ, Шилов ЕМ, Добронравов ВА и др. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. СПб., Левша. Санкт-Петербург, 2012. 51с Smirnov AB, Shilov EM, Dobronravov VA et al. National recommendations. Chronic kidney disease: basic principles of screening, diagnosis, prevention and treatment approaches. Lefsha. St. Petersburg, 2012: 51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsieh MF, Wu IW, Lee CC et al. Higher serum potassium level associated with late stage chronic kidney disease. Chang Gung Med J 2011; 34: 418–425</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsieh MF, Wu IW, Lee CC et al. Higher serum potassium level associated with late stage chronic kidney disease. Chang Gung Med J 2011; 34: 418–425</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elliott MJ, Ronksley PE, Clase CM et al. Management of patients with acute hyperkalemia. CMAJ 2010; 182: 1631–1635</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elliott MJ, Ronksley PE, Clase CM et al. Management of patients with acute hyperkalemia. CMAJ 2010; 182: 1631–1635</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans BM, Jones NC, Milne MD et al. Ion-exchange resins in the treatment of anuria. Lancet 1953; 265: 791–795</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans BM, Jones NC, Milne MD et al. Ion-exchange resins in the treatment of anuria. Lancet 1953; 265: 791–795</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sterns RH, Rojas M, Bernstein P et al. Ion-exchange resins for the treatment of hyperkalemia: are they safe and effective? J Am Soc Nephrol 2010; 21: 733–735</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterns RH, Rojas M, Bernstein P et al. Ion-exchange resins for the treatment of hyperkalemia: are they safe and effective? J Am Soc Nephrol 2010; 21: 733–735</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nepal M, Bucaloiu ID, Norfolk ER. Hypernatremia in a patient treated with sodium polystyrene sulfonate. Int J Nephrol Renovasc Dis 2010; 3: 141–143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nepal M, Bucaloiu ID, Norfolk ER. Hypernatremia in a patient treated with sodium polystyrene sulfonate. Int J Nephrol Renovasc Dis 2010; 3: 141–143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chernin G, Gal-Oz A, Ben-Assa E et al. Secondary prevention of hyperkalemia with sodium polystyrene sulfonate in cardiac and kidney patients on renin-angiotensin-aldosterone system inhibition therapy. Clin Cardiol 2012; 35: 32–36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernin G, Gal-Oz A, Ben-Assa E et al. Secondary prevention of hyperkalemia with sodium polystyrene sulfonate in cardiac and kidney patients on renin-angiotensin-aldosterone system inhibition therapy. Clin Cardiol 2012; 35: 32–36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов АВ, Кучер АГ, Каюков ИГ, Есаян АМ. Руководство по лечебному питанию для больных с хронической болезнью почек. Триада, СПб.-Тверь, 2009 Smirnov AV, Kucher AG, Kayukov IG, Yesayan AM. Guidelines for therapeutic nutrition for patients with chronic kidney disease. Triada, St. Petersburg-Tver, 2009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов АВ, Кучер АГ, Каюков ИГ, Есаян АМ. Руководство по лечебному питанию для больных с хронической болезнью почек. Триада, СПб.-Тверь, 2009 Smirnov AV, Kucher AG, Kayukov IG, Yesayan AM. Guidelines for therapeutic nutrition for patients with chronic kidney disease. Triada, St. Petersburg-Tver, 2009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarafidis PA, Blacklock R, Wood E et al. Prevalence and factors associated with hyperkalemia in predialysis patients followed in a low-clearance clinic. Clin J Am Soc Nephrol 2012; 7: 1234–1241</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarafidis PA, Blacklock R, Wood E et al. Prevalence and factors associated with hyperkalemia in predialysis patients followed in a low-clearance clinic. Clin J Am Soc Nephrol 2012; 7: 1234–1241</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pepin J, Shields C. Advances in diagnosis and management of hypokalemic and hyperkalemic emergencies. Emerg Med Pract 2012; 14: 1–17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pepin J, Shields C. Advances in diagnosis and management of hypokalemic and hyperkalemic emergencies. Emerg Med Pract 2012; 14: 1–17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wakabayashi M, Shou I. Study on the dose response of a jelly preparation of polystyrene sulfonate calcium in hyperkalemia. Ther Res 2005; 1727–1733</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wakabayashi M, Shou I. Study on the dose response of a jelly preparation of polystyrene sulfonate calcium in hyperkalemia. Ther Res 2005; 1727–1733</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватазин АВ, Шилов ЕМ, Хозяинова НЮ, Ермоленко ВМ, Земченков АЮ, Есаян АМ, Моргунов ЛЮ, Михайлова НА, Смоляков АА, Самсонов МЮ. Новые возможности коррекции гиперкалимии у пациентов с хронической болезнью почек. Нефрология 2016;20(4):47–53 Vatazin AV, Shilov EM, Khozyainova NY, Ermolenko VM, Zemchenkov AY, Essaian AM, Morgunov LY, Mikhailova NA, Smolyakov AA, Samsonov MY. New possibilities of correction of hyperkalemia in patients with chronic kidney disease. Nephrology (Saint-Petersburg) 2016;20(4):47–53 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ватазин АВ, Шилов ЕМ, Хозяинова НЮ, Ермоленко ВМ, Земченков АЮ, Есаян АМ, Моргунов ЛЮ, Михайлова НА, Смоляков АА, Самсонов МЮ. Новые возможности коррекции гиперкалимии у пациентов с хронической болезнью почек. Нефрология 2016;20(4):47–53 Vatazin AV, Shilov EM, Khozyainova NY, Ermolenko VM, Zemchenkov AY, Essaian AM, Morgunov LY, Mikhailova NA, Smolyakov AA, Samsonov MY. New possibilities of correction of hyperkalemia in patients with chronic kidney disease. Nephrology (Saint-Petersburg) 2016;20(4):47–53 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
