<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2017-21-1-95-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ ЛЕВОСТОРОННЕЙ ОККЛЮЗИИ ПОЧЕЧНОЙ АРТЕРИИ У РЕБЕНКА С ГЕНЕТИЧЕСКОЙ ФОРМОЙ ТРОМБОФИЛИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A CASE OF LEFT-SIDED OCCLUSION OF THE RENAL ARTERY IN A CHILD WITH A GENETIC FORM OF THROMBOPHILIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ни</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ni</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Профессор Ни Антонина, кафедра педиатрии. </p><p>690990, Россия, г. Владивосток, пр. Острякова, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof.Antonina Ni MD, PhD, DMedSci. </p><p>Department of Pediatric.</p><p>690990, Russia,Vladivostok, Ostraykova st., 2 </p></bio><email xlink:type="simple">neeant56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуматова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumatova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Профессор Шуматова Татьяна Александровна , кафедра педиатрии. </p><p>690990, Россия, г. Владивосток, пр. Острякова, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Tatyana A. Shumatova MD, PhD, DMedSci. </p><p>Department of Pediatric. </p><p>690990, Russia,Vladivostok, Ostraykova st., 2 </p></bio><email xlink:type="simple">shumatov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лучанинова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luchaninova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Профессор Лучанинова Валентина Николаевна, научный отдел. </p><p>690990, Россия, г. Владивосток, пр. Острякова, д. 2</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Valentina N. Luchaninova MD, PhD, DMedSci. </p><p>Department of Pediatric. </p><p>690990, Russia,Vladivostok, Ostraykova st., 2 </p></bio><email xlink:type="simple">lvaln@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гривкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grivkova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гривкова Екатерина Владимировна, отделение детской кардиологии и сердечно-сосудистой хирургии. </p><p>690091, Россия, г. Владивосток, ул.Уборевича, д. 30/37. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina Grivkova, Department of Pediatric cardiology and cardiovascular surgery. </p><p>690091, Russia,Vladivostok, Uborevicha st., 30/37. </p></bio><email xlink:type="simple">sova31@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семешина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semeshina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семешина Ольга Владимировна, отделение нефрологии. </p><p>690990, Россия, г. Владивосток, пр. Острякова, д. 27. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Semeshina MD, PhD,</p><p>Department of Nephrology. </p><p>Department of Nephrology. </p></bio><email xlink:type="simple">sova31@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific state medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевой клинический центр специализированных видов медицинской помощи</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional clinical center of specialized types of medical care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевая детская клиническая больница №1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional children’s clinical hospital No. 1,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ни А., Шуматова Т.А., Лучанинова В.Н., Гривкова Е.В., Семешина О.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ни А., Шуматова Т.А., Лучанинова В.Н., Гривкова Е.В., Семешина О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ni A., Shumatova T.A., Luchaninova V.N., Grivkova E.V., Semeshina O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/229">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/229</self-uri><abstract><p>За последнее время значительно улучшилась диагностика наследственных тромбофилий. Для мутации гена метилентетрагидрофолатредуктазы (MTHFR) в отличие от других форм характерны как венозные, так и артериальные тромбозы. В литературе описаны единичные случаи развития тромбозов почечных сосудов у взрослых. Приводим собственное наблюдение ребенка с врожденным пороком сердца, у которого наследственная тромбофилия проявилась развитием левосторонней окклюзии почечной артерии, приведшей к тяжелой вазоренальной гипертензии и нефросклерозу левой почки. У девочки по молекулярно-генетическому тестированию выявлены гомозиготное носительство аллеля ингибитора плазминогена I типа, гетерозиготное компаунд-носительство аллеля MTHFR, гетерозиготное носительство аллеля метионин-синтазы-редуктазы (MTRR). </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Recently has greatly improved diagnosis of hereditary thrombophilia. Unlike other forms of methylene tetrahydro folate reduktase gene mutation (MTHFR) that are characteristic of both venous and arterial thrombosis. In the literature described isolated cases of thrombosis of renal vessels in adults. The authors describe their own observation of a child with a congenital heart defect, who inherited thrombophilia manifested by the development of left-sided occlusion of the renal artery, resulting in severe renovascular hypertension and nephrosclerosis of left kidney. The girl on molecular genetic testing revealed a homozygous carrier of the plasminogen I type inhibitor allele, compound heterozygous allele carriers of MTHFR, heterozygous carrier of the methionine synthase reductase (MTRR) allele.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследственные тромбофилии</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>тромбоз почечной артерии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>: hereditary thrombophilia</kwd><kwd>children</kwd><kwd>thrombosis of the renal artery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев НА. Геморрагические диатезы и тромбофилии. Гиппократ, СПб., 2005; 516–556 [Alekseev NA. Gemoragicheskie diatezy i trombofilii. Gipokrat, SPb., 2005; 516-556]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев НА. Геморрагические диатезы и тромбофилии. Гиппократ, СПб., 2005; 516–556 [Alekseev NA. Gemoragicheskie diatezy i trombofilii. Gipokrat, SPb., 2005; 516-556]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nowak-Gottl U, Duering C, Kempf-Bielack B, Strater R. Thromboembolic diseases in neonates and children. Pathophysiol Haemost Thromb 2004; 33: 269–274</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowak-Gottl U, Duering C, Kempf-Bielack B, Strater R. Thromboembolic diseases in neonates and children. Pathophysiol Haemost Thromb 2004; 33: 269–274</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепелкина АЕ, Орловская ИВ, Евтеева НВ, Рюмина ИИ. Диагностика и лечение внутрисердечных тромбов у новорожденных детей с наследственной гематогенной тромбофилией. Акуш и гин 2011; (6): 129-132 [Perepelkina AE, Orlovskaya IV, Evteeva NV, Ryumina II. Diagnostika i lechenie vnutriserdechnykh trombov u novorozhdenyhh detei s nasledstvenoi trombofiliei. Akusherstvo i ginekologiya 2011; (6): 129-132]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перепелкина АЕ, Орловская ИВ, Евтеева НВ, Рюмина ИИ. Диагностика и лечение внутрисердечных тромбов у новорожденных детей с наследственной гематогенной тромбофилией. Акуш и гин 2011; (6): 129-132 [Perepelkina AE, Orlovskaya IV, Evteeva NV, Ryumina II. Diagnostika i lechenie vnutriserdechnykh trombov u novorozhdenyhh detei s nasledstvenoi trombofiliei. Akusherstvo i ginekologiya 2011; (6): 129-132]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monagle P, Adams M, Mahoney M et al. Outcome of pediatric thromboembolic disease: a report from the Canadian Childhood Thrombophilia Registry. Pediatr Res 2000; 47: 763–766</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monagle P, Adams M, Mahoney M et al. Outcome of pediatric thromboembolic disease: a report from the Canadian Childhood Thrombophilia Registry. Pediatr Res 2000; 47: 763–766</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская НЛ, Котлярова ГВ, Боброва ЛА, Сафонов ВВ. Двусторонняя окклюзия почечных артерий с восстановлением функции почек после длительной терапии программным гемодиализом у пациента с генетической формой тромбофилии. Нефрология и диализ 2008; (2): 151–159 [Kozlovskaya NL,Kotlyarova GV, Bobrova LA, Saphonov VV. Dvustoronyaya oklyuziya pochechnykh arteriy s vostanovleniem funkcii pochek posle dlitelnoi terapii programnym gemodializom u patsienta s geneticheskoi formoi tromdofilii. Nefrologiya i dializ 2008; (2): 151-159]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козловская НЛ, Котлярова ГВ, Боброва ЛА, Сафонов ВВ. Двусторонняя окклюзия почечных артерий с восстановлением функции почек после длительной терапии программным гемодиализом у пациента с генетической формой тромбофилии. Нефрология и диализ 2008; (2): 151–159 [Kozlovskaya NL,Kotlyarova GV, Bobrova LA, Saphonov VV. Dvustoronyaya oklyuziya pochechnykh arteriy s vostanovleniem funkcii pochek posle dlitelnoi terapii programnym gemodializom u patsienta s geneticheskoi formoi tromdofilii. Nefrologiya i dializ 2008; (2): 151-159]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raife TJ, Lentz SR, Atkinson BS et al. Factor V Leiden: a genetic risk factor for thrombotic microangiopathy in patients with normal von Willebrand factor-cleaving protease activity. Blood 2002; 99: 437-442</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raife TJ, Lentz SR, Atkinson BS et al. Factor V Leiden: a genetic risk factor for thrombotic microangiopathy in patients with normal von Willebrand factor-cleaving protease activity. Blood 2002; 99: 437-442</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
