<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36485/1561-6274-2024-28-4-82-90</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">RIHUOU</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-2354</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ эффективности коррекции анемии при хронической болезни почек 5 стадии по данным ГБУЗ РК «Республиканская больница им. В.А. Баранова»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the effectiveness of anemia correction in CKD stage 5 on the basis of the "V.A. Baranov Republican Hospital" in Karelia Republic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3893-2797</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студентка Смирнова Дарья Владимировна, медицинский институт</p><p>185910, г. Петрозаводск, пр. Ленина, д. 33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria Smirnova, Student, Medical Institute.</p><p>185910, Russia, Petrozavodsk, Lenina pr., build. 33.</p></bio><email xlink:type="simple">dvsmirnova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2133-4849</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barysheva</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проф. Барышева Ольга Юрьевна, д-р мед. наук, кафедра госпитальной терапии; Нефрологическое отделение ГБУЗ РК «Республиканская больница им. В.А. Баранова»,</p><p>185910, Россия, г. Петрозаводск, пр. Ленина, д. 33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Olga Iu. Barysheva, MD, PhD, DMedSci, Petrjzavodsk State University, Department of Hospital Therapy; Nephrology unite, Republican hospital named V.A. Baranov</p><p>185910, Petrozavodsk, Lenina pr., build. 33</p></bio><email xlink:type="simple">hospital@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1128-9666</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихова</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhova</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научн. сотр. Тихова Галина Петровна, Медицинский институт им. проф. А.П. Зильбера, лаборатория клинической эпидемиологии</p><p>185035, г.   Петрозаводск,   ул.   Красноармейская, д. 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina P. Tikhova MD, Medical institute, laboratory of clinical epidemiology, researcher</p><p>185035, Petrozavodsk, Krasnoarmeyskaya st., 31</p></bio><email xlink:type="simple">tikhovag@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Петрозаводский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petrjzavodsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Петрозаводский государственный университет; &#13;
ГБУЗ РК «Республиканская больница им. В.А. Баранова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petrjzavodsk State University; &#13;
Republican hospital named V.A. Baranov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>82</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнова Д.В., Барышева О.Ю., Тихова Г.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова Д.В., Барышева О.Ю., Тихова Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnova D.V., Barysheva O.Y., Tikhova G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2354">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2354</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Нефрогенная анемия – актуальная проблема среди пациентов с хронической болезнью почек, требующая внимательного подхода и адекватного лечения. Данное заболевание проявляется на первой же стадии и неуклонно прогрессирует по мере снижения СКФ. Поэтому коррекция ренальной анемии препаратами железа и средствами, стимулирующими эритропоэз при ХБП С5, является неотъемлемым компонентом терапии для достижения целевых значений гемоглобина.  </p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Анализ эффективности эритропоэз-стимулирующей терапии среди пациентов с терминальной стадией ХБП (С5д), получающих лечение программным гемодиализом на базе ГБУЗ РК РБ.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. В течение 2022 года под наблюдением находились 107 больных с терминальной стадией ХБП, получающих заместительную почечную терапию программным гемодиализом (1284 пациенто-месяца) с ежемесячным контролем уровня гемоглобина и коррекцией дозы ЭПО согласно клиническим рекомендациям «Анемия при хронической болезни почек – 2020–2021–2022».</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Медиана уровня гемоглобина за 2022 год составила 107,8 г/л. Среднегодовой прирост составил 8,9 г/л. В целом уровень гемоглобина у пациентов, не получавших ЭПО, составил 115,5 г/л. Получавшие ЭПО пациенты, не достигшие целевого уровня гемоглобина (ИР: 100–120 г/л), имели медиану по гемоглобину 92,5 г/л. Для достижения представленных уровней коррекции анемии средняя недельная доза = 6 785 МЕ при расчёте за весь 2022 год, включая те пациенто-месяцы, когда ЭПО не применялся.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. На фоне лечения препаратами ЭПО наблюдается повышение уровня гемоглобина, улучшается качество жизни пациентов, уменьшаются риски сердечнососудистых осложнений, возрастают работоспособность, физическая выносливость, снижается частота и длительность госпитализаций, необходимость гемотрансфузий. Индивидуализация лечения, учет реакции на препараты и выявление дополнительных факторов являются главными задачами для решения проблемы рефрактерной анемии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>BACKGROUND</title><p>BACKGROUND. Nephrogenic anemia is a serious problem in patients with chronic kidney disease, requiring a careful approach and adequate treatment. This condition manifests at the first stage and steadily progresses as GFR decreases. Therefore, timely correction of renal anemia with iron supplements and erythropoiesis stimulate agents (ESA) in CKD C5 is an integral component of therapy to reach target Hb values.</p></sec><sec><title>THE AIM</title><p>THE AIM. This paper provides an analysis of the effectiveness of erythropoiesis-stimulating therapy among patients with end-stage CKD (C5d) receiving treatment with program hemodialysis on the basis of the Republican hospital named V.A. Baranov.</p></sec><sec><title>PATIENTS AND METHODS</title><p>PATIENTS AND METHODS. During the year 2022, 107 patients with end-stage CKD were observed. All of them had been receiving renal replacement therapy through a hemodialysis program (1284 patientmonths) and erythropoiesis-stimulating therapy with monthly monitoring of hemoglobin levels, following the clinical guidelines «Anemia in chronic kidney disease – 2020-2021-2022».</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. The median hemoglobin level for 2022 was 107.8 g/L. The average annual increase was 8.9 g/l. Overall, the hemoglobin level in patients who did not receive EPO was 115.5 g/l. Patients receiving EPO who did not reach the target hemoglobin level (IR: 100-120 g/L) had a median hemoglobin of 92.5 g/L. To achieve the presented levels of anemia correction, the average weekly dose was 6,785 IU when calculated for the entire year 2022, including those patient months when EPO was not used.</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS. During treatment with EPO drugs, an increase in hemoglobin levels is observed, patients' quality of life improves, the risks of cardiovascular complications decrease, performance and physical endurance increase, the frequency and duration of hospitalizations decrease, and the need for blood transfusions decreases. The main challenges in solving the problem of refractory anemia involve individualizing treatment, considering drug response, and identifying additional factors.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анемия</kwd><kwd>гемодиализ</kwd><kwd>эритропоэтин</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anemia</kwd><kwd>hemodialysis</kwd><kwd>erythropoietin</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследования, описанные в данной работе, были проведены в рамках реализации Программы поддержки НИОКР студентов, аспирантов и лиц, имеющих ученую степень, финансируемой Правительством Республики Карелия.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research described in this publication was made possible in part by R&amp;D Support Program for undergraduate and graduate students and postdoctoral researcher of PetrSU, funded by the Government of the Republic of Karelia</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая болезнь почек. Диагностика и лечение. Под ред. Ц. Яна, В. Хэ; пер. с англ. под ред. А. В. Смирнова. ГЭОТАР-МЕДИА, М., 2022. 448 с. doi: 10.33029/9704-6498-4CKD-2022-1-44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic kidney disease. Diagnostics and treatment. Pod red C. Yana, W. He; lane from English edited by A. V. Smirnova. GEOTARMEDIA, M., 2022. 448 s. doi: 10.33029/9704-6498-4CKD-2022-1-44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котенко ОН, Абольян ЛВ, Кутейников ВЮ и др. Анемия и качество жизни пациентов с хронической болезнью почек на заместительной почечной терапии методом программного гемодиализа. Терапевтический архив 2023;95(1):32–37. doi: 10.26442/00403660.2023.01.202050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotenko ON, Abolyan LV, Kuteynikov VYu et al. Anemia and quality of life of patients with chronic kidney disease on renal replacement therapy using program hemodialysis. Therapeutic archive 2023;95(1):32–37. doi: 10.26442/00403660.2023.01.202050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шило ВЮ, Горин АА, Денисов АЮ. Качество жизни больных на гемодиализе: связь с достижением целевого уровня гемоглобина. Тезисы докладов IV конференции РДО. Нефрология и диализ 2005;7(7):303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilo VYu, Gorin AA, Denisov AYu. Quality of life of patients on hemodialysis: connection with achieving the target hemoglobin level. Abstracts of the IV conference of the RDO. Nephrology and dialysis 2005;7(7):303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Анемия при хронической болезни почек» 2020–2021–2022 (31.05.2021) – Утверждены Минздравом РФ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines «Anemia in chronic kidney disease» 2020–2021–2022 (05/31/2021) – Approved by the Ministry of Health of the Russian Federation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шило ВЮ и др. Ассоциация нефрологов России Российское Диализное Общество, Научное общество нефрологов России. Национальные рекомендации «Диагностика и лечение анемии при хронической болезни почек». [Electronic resource]. 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilo VYu et al. Association of Nephrologists of Russia Russian Dialysis Society, Scientific Society of Nephrologists of Russia. National recommendations “Diagnostics and treatment of anemia in chronic kidney disease” [Electronic resource]. 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов АВ и др. Клинические рекомендации. Хроническая болезнь почек (ХБП). Нефрология. 2021;25(5):10– 84. doi:10.36485/1561-6274-2021-25-5-10-84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AV [et al.].Clinical guidelines. Chronic kidney disease (CKD). Nephrology 2021;25(5):10–84. doi:10.36485/1561-62742021-25-5-10-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Anemia Work Group. KDIGO Clinical Practice Guideline for Anemia in Chronic Kidney Disease. Kidney inter., Suppl. 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Anemia Work Group. KDIGO Clinical Practice Guideline for Anemia in Chronic Kidney Disease. Kidney inter., Suppl. 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поселюгина ОБ, Маркина АД, Панасенко АС. прогностическое значение нефрогенной анемии. Современные подходы к ее диагностике и лечению. Современные проблемы науки и образования 2021;(3). doi: 10.17513/spno.30815</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poselyugina OB, Markina AD, Panasenko AS. prognostic value of nephrogenic anemia. Modern approaches to its diagnosis and treatment. Modern problems of science and education 2021;(3). doi: 10.17513/spno.30815</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анемия при хронической болезни почек: актуальные проблемы и новые возможности лечения. Научно-практическая конференция «Здоровые почки для всех». Эффективная фармакотерапия. Урология и нефрология 2022;(18)27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anemia in chronic kidney disease: current problems and new treatment options. Scientific and practical conference “Healthy kidneys for everyone”. Effective pharmacotherapy. Urology and nephrology 2022;(18)27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиж КА. Внутренние болезни сегодня: сб. науч. тр., посвящ. 100-летию УО БГМУ «Анемия при хронической болезни почек».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chizh KA. Internal diseases today: collection. scientific tr., dedicated 100th anniversary of the BSMU “Anemia in chronic kidney disease.”</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шостка ГД. Анемия при хронической почечной недостаточности. Нефрология 1997;1(4):12–18. doi:10.24884/15616274-1997-1-4-12-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shostka GD. Anaemia in renal failure. Nephrology (SaintPetersburg) 1997;1(4):12–18. (In Russ.) doi: 10.24884/15616274-1997-1-4-12-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов АД и др. Эритропоэз, эритропоэтин, железо ГЭОТАР-МЕДИА, М., 2011, 304 с. ISBN 978-5-9704-1986-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov AD et al. Erythropoiesis, erythropoietin, iron. GEOTARMEDIA, M., 2011, 304 s. ISBN 978-5-9704-1986-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nair S, Trivedi M. Anemia management in dialysis patients: a PIVOT and a new path? Curr Opin Nephrol Hypertens 2020; 29(3):351–355. doi: 10.1097/MNH.0000000000000607</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nair S, Trivedi M. Anemia management in dialysis patients: a PIVOT and a new path? Curr Opin Nephrol Hypertens 2020; 29(3):351–355. doi: 10.1097/MNH.0000000000000607</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земченков АЮ, Герасимчук РП, Сабодаш АБ, Вишневский КА, Конакова ИН, Кулаева НН, Старосельский КГ, Тимоховская ГЮ, Исачкина АН, Кислый ПН, Жданова ИВ, Бекетов ВВ, Васильева ГВ, Соловьева ОМ, Команденко СА, Фоменко АМ, Румянцев АШ. Анемия у пациентов с ХБП 5: актуальные тренды в мире и картина в Санкт-Петербурге. Нефрология и диализ 2017;19(3):371–381. doi: 10.28996/1680-4422-2017-3-371-381</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemchenkov AYu, Gerasimchuk RP, Sabodash AB, Vishnevsky KA, Konakova IN, Kulaeva NN, Staroselsky KG, Timokhovskaya GYu, Isachkina AN, Sour PN, Zhdanova IV, Beketov VV, Vasilyeva GV, Solovyova OM, Komandenko SA, Fomenko AM, Rumyantsev AS. Anemia in patients with CKD 5: current trends in the world and the picture in St. Petersburg. Nephrology and dialysis 2017; 19(3):371–381. doi: 10.28996/1680-4422-2017-3-371-381</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bikbov B, Bieber B, Andrusev A, Tomilina N, Zemchenkov A, Zhao J, Port F, Robinson B, Pisoni R. Hemodialysis practice patterns in the Russia Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS), with international comparisons. Hemodial Int 2017;21(3): 393–408. doi: 10.1111/hdi.12503</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov B, Bieber B, Andrusev A, Tomilina N, Zemchenkov A, Zhao J, Port F, Robinson B, Pisoni R. Hemodialysis practice patterns in the Russia Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS), with international comparisons. Hemodial Int 2017;21(3): 393–408. doi: 10.1111/hdi.12503</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
