<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36485/1561-6274-2025-29-1-88-95</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BPPOTS</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-2390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние трансфузии эритроцитсодержащих компонентов крови на экскреторную функцию почек у детей с анемией без кровотечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effect of transfusion of erythrocyte-containing blood components on the excretory function of the kidneys in children with anemia without bleeding</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9765-5673</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куга</surname><given-names>Полина Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuga</surname><given-names>Polina S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куга Полина Сергеевна, врач-трансфузиолог отделения клинической трансфузиологии,</p><p>197022, Россия, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6/8.</p><p>Тел.: +79046179237.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polina S . Kuga, MD, transfusiologist at the Department of clinical blood transfusion,</p><p>6/8, L. Tolstoy st., Saint Petersburg, 197022.</p><p>Phone: +79046179237.</p></bio><email xlink:type="simple">doctor@polinakuga.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6114-3214</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучер</surname><given-names>Максим Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kucher</surname><given-names>Maxim A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кучер Максим Анатольевич, д-р мед. наук, доцент кафедры гематологии, трансфузиологии, трансплантологии с курсом детской онкологии ФПО им. проф. Б.В. Афанасьева</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6/8.</p><p>Тел.: +79219939902.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim A. Kucher, MD, PhD, DMedSci, Assoc. Prof., Assistant professor at the Chair of Hematology, Transfusiology and Transplantology with the course of Pediatric Oncology named after prof. B.V. Afanasyev</p><p>6/8, L. Tolstoy st., Saint Petersburg, 197022.</p><p>Phone: +79219939902.</p></bio><email xlink:type="simple">doctorkucher@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России, Научно-исследовательский институт детской онкологии, гематологии и трансплантологии им. Р.М. Горбачевой</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov First Saint Petersburg State Medical University, Raisa Gorbacheva Memorial Research Institute for Pediatric Oncology, Hematology and Transplantation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>88</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куга П.С., Кучер М.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куга П.С., Кучер М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuga P.S., Kucher M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2390">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/2390</self-uri><abstract><p>ВВЕДЕНИЕ. Избыточные трансфузии эритроцитсодержащих компонентов донорской крови (ЭСКК) при анемии без кровотечения способны приводить к одномоментному изменению реологических свойств крови в виде увеличения её вязкости и, соответственно, к изменению функциональной способности почек ребёнка с учётом функциональной и морфологической незрелости по отношению к возрасту, особенно в период лечения онкологического и гематологического заболевания. ЦЕЛЬ. Изучить влияние повышения уровня гемоглобина (Hb) и гематокрита от однократной трансфузии ЭСКК на экскреторную функцию почек у детей с массой тела до 30 кг с онкологическими и гематологическими заболеваниями. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. В исследование включены 753 трансфузии ЭСКК у 175 пациентов от 3 мес до 11 лет с массой тела до 30 кг при анемии без кровотечения. Диапазон прироста Hb составил от 3 до 69 г/л, в 12,9 % случаев (n=97) прирост Hb ≥31 г/л. Диапазон доз ЭСКК был от 3,76 до 21,59 мл/кг. РЕЗУЛЬТАТЫ. При приросте Hb ≥31 г/л у детей до 1 года в 62,5 % (n=10) отмечено снижение скорости клубочковой фильтрации (РСКФ) максимально до 20 мл/мин (на 22 % от исходного уровня), у детей старше 1 года – на 49,4 % (n=40) максимально до 56 мл/мин (на 30,6  % от исходного уровня). В группе валидации способа расчета РСКФ (15 трансфузий ЭСКК у 15 пациентов) проведены сравнения формул Шварца, Хоука и комбинированной формулы Шварца. Заключение. Согласно данным валидации способов расчета РСКФ, формула Шварца обладает достаточной точностью для контроля функции почек в динамике в онкопедиатрии. Уровень посттрансфузионного прироста Hb ≥31 г/л от одной дозы ЭСКК классифицирован как потенциально небезопасный при коррекции анемии без кровотечения у детей с онкологическими и гематологическими заболеваниями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>BACKGROUND. Excessive transfusions of red blood cells (RBC) for anemia without bleeding can lead to simultaneous changes of blood rheological properties in the form of its viscosity increase and, accordingly, to a change in the functional ability of the child's kidneys, taking into account functional and morphological immaturity by age, especially during oncological and hematological diseases treatment. THE AIM: to study the effect of increased hemoglobin (Hb) and hematocrit levels on excretory kidney function from a single RBC transfusion in children weighing up to 30 kg with oncological and hematological diseases. PATIENTS AND METHODS. The study included 753 RBC transfusions in 175 patients from 3 months to 11 years old, with a body weight of up to 30 kg, with anemia without bleeding. The spread of Hb growth was from 3 to 69 g/l, in 12.9 % of cases (n=97) increase in Hb was ≥31 g/l. The RBC dose range was from 3.76 to 21.59 ml/kg. RESULTS. With an increase of Hb ≥31 g/l in infants in 62.5 % of cases (n=10) decrease in glomerular filtration rate (GFR) to a maximum of 20 ml/min (22 % of the initial level) was identified, in children in 49.4 % of cases (n=40) to a maximum of 56 ml/min (30.6 % of the initial level). In the validation group (15 RBC transfusions in 15 patients), a comparison analysis of the Schwartz, Hoek, and combined Schwartz equations for GFR calculation was carried out. CONCLUSIONS. According to the validation data of GFR calculation methods, the Schwartz formula had sufficient accuracy for kidney function monitoring in dynamics in pediatric oncology. The level of Hb increase ≥31 g/l from a single dose RBC transfusion was classified as potentially unsafe for the correction of anemia without bleeding in children with oncological and hematological diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эритроцитсодержащие компоненты крови</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>онкология</kwd><kwd>трансплантация гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>RBC</kwd><kwd>children</kwd><kwd>oncology</kwd><kwd>hematopoietic stem cell transplantation</kwd><kwd>glomerular filtration rate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн АД, Старинский ВВ, Шахзадова АО. Состояние онкологической помощи населению России в 2022 году. МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, М., 2022;239</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin AD, Starinsky VV, Shakhzadova AO. The state of oncological care for the population of Russia in 2022. P.A. Herzen Moscow State Medical Research Institute – branch of the Federal State Budgetary Institution «NMIC of Radiology» of the Ministry of Health of Russia, M., 2022;239. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев МД, Поляков ВГ, Менткевич ГЛ, Маякова СА. Детская онкология. Национальное руководство. Издательская группа РОНЦ. Практическая медицина, М., 2012;684</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliyev MD, Polyakov VG, Mentkevich GL, Mayakova SA. Pediatric oncology. National Leadership. Publishing Group of the Russian Academy of Sciences. Practical Medicine, M., 2012;684. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузник БИ, Максимова ОГ. Клиническая гематология детского возраста: учебное пособие. Вузовская книга, M., 2010; 291</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznik BI, Maksimova OG. Clinical hematology of childhood: a textbook. University book, M., 2010; 291. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев АГ, Масчан АА, Жуковская ЕВ. Клинические рекомендации. Детская гематология. ГЭОТАР-Медиа, М., 2015:656</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantsev AG, Maschan AA, Zhukovskaya EV. Clinical recommendations. Pediatric hematology. M.: GEOTAR-Media.2015:656. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев БВ, Зубаровская ЛС, Моисеев ИС. Аллогенная трансплантация гемопоэтических стволовых клеток у детей: настоящее, проблемы, перспективы. Российский журнал детской гематологии и онкологии 2015;2(2):28–42. doi: 10.17650/2311-1267-2015-2-2-28-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev BV, Zubarovskaya LS, Moiseev IS. Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in children: present, problems, prospects. Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology 2015;2(2):28–42. (In Russ.). doi: 10.17650/2311-1267-2015-2-2-28-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carreras E, Dufour C, Mohty M et al. The EBMT Handbook: Hematopoietic Stem Cell Transplantation and Cellular Therapies. 7th ed. Cham (CH): Springer; 2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carreras E, Dufour C, Mohty M et al. The EBMT Handbook: Hematopoietic Stem Cell Transplantation and Cellular Therapies. 7th ed. Cham (CH): Springer; 2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желудкова ОГ, Поляков ВГ, Рыков МЮ и др. Клинические проявления онкологических заболеваний у детей: практические рекомендации. Типография Михаила Фурсова, СПб., 2017;52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheludkova OG, Polyakov VG, Rykov MU et al. Clinical manifestations of oncological diseases in children: practical recommendations. Mikhail Fursov Printing House, St. Petersburg, 2017;52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова РВ, Гладков ОА, Кутукова СИ и др. Практические рекомендации по лечению анемии при злокачественных новообразованиях. Злокачественные опухоли: Практические рекомендации RUSSCO №3s2, 2022;12:19–25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova RV, Gladkov OA, Kutukova SI et al. Practical recommendations for the treatment of anemia in malignant neoplasms. Malignant tumors: Practical recommendations of RUSSCO No.3s2, 2022;12:19–25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахин ВТ, Маджанова ЕР, Крюков ЕВ и др. Анемия хронических заболеваний: особенности патогенеза и возможности терапевтической коррекции (обзор литературы и результаты собственных исследований). Онкогематология 2018;13(1):45–53. doi: 10.17650/1818-8346-2018-13-1-45-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakhin VT, Majanova ER, Kryukov EV et al. Anemia of chronic diseases: features of pathogenesis and possibilities of therapeutic correction (literature review and results of own research). Oncohematology 2018;13(1):45–53. (In Russ.)] doi: 10.17650/18188346-2018-13-1-45-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунякова МА, Демихов ВГ, Морщакова ЕФ, Румянцев АГ. Патогенез и возможности терапии анемии у детей с острым лимфобластным лейкозом. Вопросы гематологии, онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2013;12(2):5–16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunyakova MA, Demikhov VG, Morshchakova EF, Rumyantsev AG. Pathogenesis and therapy possibilities of anemia in children with acute lymphoblastic leukemia. Issues of Hematology, oncology and immunopathology in pediatrics 2013;12(2):5–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переверзева ЕВ, Змачинская ИМ. Симптоматология, диагностика, принципы лечения анемий, гемобластозов: учебно-методическое пособие. БГМУ, Минск, 2019:16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pereverzeva EV, Zmachinskaya IM. Semiotics, diagnosis, principles of treatment of anemia and leukemia: an educational and methodological guide. BSMU, Minsk, 2019:16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federici AB, Vanelli C, Arrigoni L. Transfusion issues in cancer patients. Thromb Res 2012;129(1):S60–S65. doi: 10.1016/S0049-3848(12)70018-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federici AB, Vanelli C, Arrigoni L. Transfusion issues in cancer patients. Thromb Res 2012;129(1):S60–S65. doi: 10.1016/S0049-3848(12)70018-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hillyer CD, Mondoro TH, Josephson CD et al. Pediatric transfusion medicine: development of a critical mass. Transfusion 2009;49(3):596–601. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.02015.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hillyer CD, Mondoro TH, Josephson CD et al. Pediatric transfusion medicine: development of a critical mass. Transfusion 2009;49(3):596–601. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.02015.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксельрод БА, Балашова ЕН, Баутин АЕ и др. Клиническое использование эритроцитсодержащих компонентов донорской крови. Гематология и трансфузиология 2018;63(4):372–435. doi: 10.25837/HAT.2019.62.39.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Axelrod BA, Balashova EN, Bautin AE et al. Clinical use of erythrocyte-containing components of donated blood. Hematology and Transfusiology 2018;63(4):372–435. (In Russ). doi: 10.25837/HAT.2019.62.39.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmerman R, Tsai AG, Salazar Vázquez BY et al. Posttransfusion increase of hematocrit per se does not improve circulatory oxygen delivery due to increased blood viscosity. Anesth Analg 2017;124(5):1547–1554. doi: 10.1213/ANE.0000000000002008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmerman R, Tsai AG, Salazar Vázquez BY et al. Posttransfusion increase of hematocrit per se does not improve circulatory oxygen delivery due to increased blood viscosity. Anesth Analg 2017;124(5):1547–1554. doi: 10.1213/ANE.0000000000002008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carson JL, Stanworth SJ, Guyatt G et al. Red Blood Cell Transfusion: 2023 AABB International Guidelines. JAMA 2023;330(19):1892–1902. doi: 10.1001/jama.2023.12914</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carson JL, Stanworth SJ, Guyatt G et al. Red Blood Cell Transfusion: 2023 AABB International Guidelines. JAMA 2023;330(19):1892–1902. doi: 10.1001/jama.2023.12914</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куга ПС, Кучер МА, Певцов ДЭ и др. Гемотрансфузионная терапия в клинике НИИ детской онкологии, гематологии и трансплантологии им. Р. М. Горбачевой: опыт одного центра. Трансфузиология 2023;3:178–192</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuga PS, Kucher MA, Pevtsov DE et al. Hemotransfusion therapy in the clinic of the R.M. Gorbacheva Research Institute of Pediatric Oncology, Hematology and Transplantation: the experience of one center. Transfusiology 2023;3:178–192. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Певцов ДЭ, Баховадинов ББ, Барышев БА и др. Оптимизация трансфузиологического обеспечения больных при трансплантации гемопоэтических стволовых клеток и солидных органов. Медицинский вестник Национальной академии наук Таджикистана 2020; 10(2,34):145–154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pevtsov DE, Bahovadinov BB, Baryshev BA et al. Optimization of transfusion support for patients with hematopoietic stem cell and solid organ transplantation. Medical Bulletin of the National Academy of Sciences of Tajikistan 2020; 10(2,34):145–154. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 22.06.2019 № 797 «Об утверждении Правил заготовки, хранении, транспортировки и клинического использования донорской крови и ее компонентов и о признании утратившими силу некоторых актов Правительства Российской Федерации». https://base.garant.ru/72284110/ дата обращения 07.08.2024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Government of the Russian Federation No. 797 dated 06.22.2019 «On Approval of the Rules for the Procurement, Storage, Transportation and Clinical Use of Donated Blood and its Components and on Invalidation of Certain Acts of the Government of the Russian Federation». https://base.garant.ru/72284110/. (In Russ.)], accessed 07.08.2024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 20.10.2020 №1134н «Об утверждении порядка медицинского обследования реципиента, проведения проб на индивидуальную совместимость, включая биологическую пробу, при трансфузии донорской крови и (или) ее компонентов», https://base.garant.ru/74900960/ дата обращения 07.08.2024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation No. 1134n dated 10.20.2020 «On approval of the procedure for medical examination of the recipient, conducting tests for individual compatibility, including a biological sample, during transfusion of donated blood and (or) its components», https://base.garant.ru/74900960/. (In Russ.)], accessed 07.08.2024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 19 мая 2023 г. № 92 «Об утверждении Инструкции о порядке медицинского применения крови и (или) ее компонентов в организациях здравоохранения». Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 28.07.2023, 8/40218, 28.07.2023, 8/40218 https://pravo.by/document/?guid=3961&amp;p0=W22340218, дата обращения 07.08.2024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Ministry of Health of the Republic of Belarus No. 92 dated May 19, 2023 «On approval of the Instructions on the procedure for the medical use of blood and (or) its components in healthcare organizations». National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus, 07.28.2023, 8/40218, 07.28.2023, 8/40218 https://pravo.by/document/?guid=3961&amp;p0=W22340218. (In Russ.)], accessed 07.08.2024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 20 октября 2020 года № Р ДСМ – 140/2020. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 22 октября 2020 года № 21478, с изменениями на: 02.08.2022. https://zakon.uchet.kz/rus/docs/V2000021478, дата обращения 07.08.2024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated October 20, 2020 No. KR DSM – 140/2020 registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on October 22, 2020 No. 21478 as amended on: 08.02.2022. https://zakon.uchet.kz/rus/docs/V2000021478 (In Russ.), accessed 07.08.2024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lau W. Canadian blood services. Clinical guide to transfusion. 2017. www.isbtweb.org/resource/canadian-blood-servicesclinical-guide-to-transfusion.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lau W. Canadian blood services. Clinical guide to transfusion. 2017. www.isbtweb.org/resource/canadian-blood-servicesclinical-guide-to-transfusion.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New HV, Stanworth SJ, Gottstein R et al. British Society for Haematology Guidelines on transfusion for fetuses, neonates and older children. Br J Haematol 2020;191(5):725–727. doi: 10.1111/bjh.17109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New HV, Stanworth SJ, Gottstein R et al. British Society for Haematology Guidelines on transfusion for fetuses, neonates and older children. Br J Haematol 2020;191(5):725–727. doi: 10.1111/bjh.17109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куга ПС, Певцов ДЭ, Кучер МА и др. Анализ факторов, влияющих на эффективность применения эритроцитсодержащих компонентов донорской крови у детей с онкологическими и гематологическими заболеваниями. Трансфузиология 2022; 23(2):117–128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuga PS, Pevtsov DE, Kucher MA et al. Analysis of factors affecting the effectiveness of the use of erythrocyte-containing components of donated blood in children with oncological and hematological diseases. Transfusiology 2022; 23(2):117–128. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куга ПС, Бакин ЕА, Кучер МА и др. Патент № 2794332 Российская Федерация МПК A61B 5/01, G16H 50/20. Способ выбора объема трансфузии эритроцитной взвеси у детей с массой тела до 30 кг с онкологическими и гематологическими заболеваниями: № 2022112531: заявл. 05.05.2022: опубл. 17.04.2023.; заявитель и патентообладатель Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Ru)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuga PS, Bakin EA, Kucher MA et al. Patent No. 2794332 Russian Federation IPC A61B 5/01, G16H 50/20. Method for selecting the volume of transfusion of erythrocyte suspension in children weighing up to 30 kg with oncological and hematological diseases: No. 2022112531: application 05.05.2022: publ. 17.04.2023.; applicant and patent holder Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «First St. Petersburg State Medical University named after Academician I.P. Pavlov» of the Ministry of Health of the Russian Federation (Ru) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int 2024 Apr;105(4S):S117–S314. doi: 10.1016/j.kint.2023.10.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int 2024 Apr;105(4S):S117–S314. doi: 10.1016/j.kint.2023.10.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bacher A, Eggensperger E, Koppensteiner R et al. Pentoxifylline attenuates the increase in whole blood viscosity after transfusion. Acta Anaesthesiol Scand 2005;49(1):41–46. doi: 10.1111/j.1399-6576.2004.00547.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacher A, Eggensperger E, Koppensteiner R et al. Pentoxifylline attenuates the increase in whole blood viscosity after transfusion. Acta Anaesthesiol Scand 2005;49(1):41–46. doi: 10.1111/j.1399-6576.2004.00547.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов СН, Амчеславский ВГ, Багаев ВГ, Тепаев РФ. Определение скорости клубочковой фильтрации у детей: история и современные подходы. Педиатрическая фармакология 2018;3:218–223</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averyanov SN, Amcheslavsky VG, Bagaev VG, Tepaev RF. Determination of glomerular filtration rate in children: history and modern approaches. Pediatric Pharmacology 2018;3:218–223. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкова ЮВ, Ситникова ВП. Практическое значение различных формул расчета скорости клубочковой фильтрации у детей с использованием эндогенных маркеров. Фундаментальные исследования 2013;2(1):140–144</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashkova YV, Sitnikova VP. The practical significance of various formulas for calculating the glomerular filtration rate in children using endogenous markers. Fundamental Research 2013;2(1):140–144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельков ВВ. Новые ренальные биомаркеры для неонатологии и педиатрии: цистатин с и NGAL. Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского 2015;94(3),167–173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velkov VV. New renal biomarkers for neonatology and pediatrics: cystatin C and NGAL. Pediatrics. G.N. Speransky Journal 2015;94(3),167–173. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chehade H, Cachat F, Jannot AS et al. Combined serum creatinine and cystatin C Schwartz formula predicts kidney function better than the combined CKD-EPI formula in children. Am J Nephrol 2013;38(4):300–306. doi: 10.1159/000354920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chehade H, Cachat F, Jannot AS et al. Combined serum creatinine and cystatin C Schwartz formula predicts kidney function better than the combined CKD-EPI formula in children. Am J Nephrol 2013;38(4):300–306. doi: 10.1159/000354920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова ВП, Пашкова ЮВ, Попова ИН. Использование нового маркера для определения скорости клубочковой фильтрации цистатина с в педиатрической практике. Нефрология 2013;17(3):75–79. doi: 10.24884/1561-62742013-17-3-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova VP, Pashkova YV, Popova IN. The use of a new marker to determine the glomerular filtration rate of cystatin c in pediatric practice. Nephrology 2013;17(3):75–79. (In Russ.) doi: 10.24884/1561-6274-2013-17-3-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко ЕК. Возрастная морфология. Феникс, Ростов н/Д, 2006:53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolenko EK. Age morphology. Phoenix, Rostov on/D, 2006:53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева ОВ, Золотухина ОА. Мочевыделительная система у детей (анатомо-физиологические особенности): учебное пособие. Благовещенск. 2010;28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva OV, Zolotukhina OA. Urinary system in children (anatomical and physiological features): a study guide. Blagoveshchensk. 2010;28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрман МВ. Нефрология детского возраста: руководство для врачей. СпецЛит, СПб., 2010:683</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erman MV. Nephrology of childhood: guide for doctors. SpecLit, St. Petersburg, 2010:683. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagababu E, Scott AV, Johnson DJ et al. Oxidative stress and rheologic properties of stored red blood cells before and after transfusion to surgical patients. Transfusion 2016;56(5):1101–1111. doi: 10.1111/trf.13458</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagababu E, Scott AV, Johnson DJ et al. Oxidative stress and rheologic properties of stored red blood cells before and after transfusion to surgical patients. Transfusion 2016;56(5):1101–1111. doi: 10.1111/trf.13458</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
