<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2017-21-5-54-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-297</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ДИСФУНКЦИИ ПОЧЕК У ЖЕНЩИН С ПРЕЭКЛАМПСИЕЙ И ОЖИРЕНИЕМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SOME PECULIARITIES OF KIDNEY DISORDERS IN WOMEN WITH PREEKLAMPSIA AND OBESITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туманян</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumanyan</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра акушерства и гинекологии №1, ассистент,</p><p>344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Department of Obstetrics and Gynecology No. 1, assistant Professor,</p><p>344022, Rostov-on-Don, per. Nakhichevansky, 29</p></bio><email xlink:type="simple">sst89@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рымашевский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rymashevsky</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>проф., д-р мед. наук, кафедра акушерства и гинекологии №1,</p><p>344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof., MD, PhD, DMedSci., Department of Obstetrics and Gynecology No. 1,</p><p>344022, Rostov-on-Don, per. Nakhichevansky, 29</p></bio><email xlink:type="simple">rymashevskyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туманян</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumanyan</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>проф., д-р мед. наук, кафедра анестезиологии и реаниматологии №1,</p><p>344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof., MD, PhD, DMedSci, Department of Anesthesiology and Reanimatology,</p><p>344022, Rostov-on-Don, per. Nakhichevan, 29</p></bio><email xlink:type="simple">stv53@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>5</issue><fpage>48</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Туманян С.С., Рымашевский А.Н., Туманян С.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Туманян С.С., Рымашевский А.Н., Туманян С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tumanyan S.S., Rymashevsky A.N., Tumanyan S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/297">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/297</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ: изучение функциональных особенностей почек у женщин с алиментарным ожирением в условиях преэклампсии.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. В исследование включили 145 женщин с беременностью на сроке 37–40 недель. В 1-ю группу вошли 60 беременных с преэклампсией средней степени тяжести. Во 2-ю – 63 беременных с преэклампсией средней степени тяжести и алиментарным ожирением. Контрольная группа – 22 женщины с физиологически протекающей беременностью. Всем беременным определяли скорость клубочковой фильтрации, β2-микроглобулин в моче, изучали осморегулирующую функцию почек, коллоидно-онкотическое давление, а также содержание лептина.</p><p>РЕЗУЛЬТАТЫ исследований показали, что у 79,4% женщин с преэклампсией средней степени тяжести зафиксировано нарушение функционального состояния почек. У 86,7% пациенток из этой группы выявляли достаточно выраженные нарушения коллоидно-онкотического гомеостаза. У 93,7% женщин с преэклампсией средней степени тяжести и ожирением нарушения осмотической и метаболической функции почек были более выражены, чем в первой группе.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Сочетанные нарушения коллоидно-онкотического давления и синдрома «гипоперфузии», ведущие к трансформации осмотической и метаболической функции почек, являются причиной формирования почечной дисфункции у женщин с преэклампсией и ожирением, с вовлечением в патологический процесс адаптационных и регуляторных систем беременных. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>THE AIM</title><p>THE AIM: to study the functional capacity of the kidneys in women with alimentary obesity under pre-eclampsia.</p></sec><sec><title>PATIENTS AND METHODS</title><p>PATIENTS AND METHODS. The study included 145 pregnant women in a period of 37-40 weeks. The first group included 60 pregnant women with preeclampsia of moderate severity. In the second – 63 pregnant women with preeclampsia of moderate severity and alimentary obesity. Control group – 22 women with physiological pregnancy. All pregnant women have assessed the rate of glomerular filtration, β2-microglobulin in urine, studied the osmoregulating function of the kidneys, colloid-oncotic pressure, as well as the concentration of leptin.</p><p>RESULTS of the studies showed that 79.4% of women with preeclampsia of moderate severity had a violation of the functional state of the kidneys. In 86.7% of patients from this group, there were quite pronounced violations of colloid-oncotic homeostasis. In 93.7% of women with preeclampsia of moderate severity and obesity, violations of osmotic and metabolic functions of the kidneys were more pronounced than in the first group.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. Combined disorders of colloid-oncotic pressure and the syndrome of “hypoperfusion” leading to the transformation of osmotic and metabolic functions of the kidneys are the cause of the renal dysfunction formation in women with preeclampsia and obesity, involving in the pathological process of adaptation and regulatory systems of pregnant women. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преэклампсия</kwd><kwd>тубулярная и осморегулирующая функция почек</kwd><kwd>алиментарное ожирение</kwd><kwd>лептин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pre-eclampsia</kwd><kwd>tubular and osmoregulatory function of the kidneys</kwd><kwd>alimentary obesity</kwd><kwd>leptin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарудий ФС, Громакова ЛС, Рахманова РТ, Фролов АЛ. Преэклампсия (обзор литературы). Вестн БГМУ 2014; (3): 19–35 [Zarudiy FS, Gromakova LS, Rakhmanova RT, Frolov AL. Preeklampsiya (obzor literatury). Vestnik BGMU 2014; (3): 19–35 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарудий ФС, Громакова ЛС, Рахманова РТ, Фролов АЛ. Преэклампсия (обзор литературы). Вестн БГМУ 2014; (3): 19–35 [Zarudiy FS, Gromakova LS, Rakhmanova RT, Frolov AL. Preeklampsiya (obzor literatury). Vestnik BGMU 2014; (3): 19–35 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова ИС, Никитина НА. Преэклампсия в центре внимания врача-практика. Акуш и гинекол 2014; (6): 4-9 [Sidorova IS, Nikitina NA. Preeklampsiya v tsentre vnimaniya vrachapraktika. Akusherstvo i ginekologiya 2014; (6): 4-9 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидорова ИС, Никитина НА. Преэклампсия в центре внимания врача-практика. Акуш и гинекол 2014; (6): 4-9 [Sidorova IS, Nikitina NA. Preeklampsiya v tsentre vnimaniya vrachapraktika. Akusherstvo i ginekologiya 2014; (6): 4-9 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровкова ЕИ. Ведение беременности у пациенток с избыточным весом и ожирением. Акушерство, гинекология и репродукция 2010; (2): 21-25 [Borovkova EI. Vedenie beremennosti u patsientok s izbytochnym vesom i ozhireniem. Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya 2010; (2): 21-25 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровкова ЕИ. Ведение беременности у пациенток с избыточным весом и ожирением. Акушерство, гинекология и репродукция 2010; (2): 21-25 [Borovkova EI. Vedenie beremennosti u patsientok s izbytochnym vesom i ozhireniem. Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya 2010; (2): 21-25 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова ОС, Чернышев АВ. Социальные и экономические последствия ожирения (по данным литературы). Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки 2014; 19 (3): 1012 – 1014 [Kuznetsova OS, Chernyshev AV. Sotsial’nye i ekonomicheskie posledstviya ozhireniya (po dannym literatury). Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Estestvennye i tekhnicheskie nauki 2014; 19 (3): 1012 – 1014 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова ОС, Чернышев АВ. Социальные и экономические последствия ожирения (по данным литературы). Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки 2014; 19 (3): 1012 – 1014 [Kuznetsova OS, Chernyshev AV. Sotsial’nye i ekonomicheskie posledstviya ozhireniya (po dannym literatury). Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Estestvennye i tekhnicheskie nauki 2014; 19 (3): 1012 – 1014 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ACOG Committee Opinion number 549. Obesity in pregnancy. Obstetrics and Gynecology 2013; 121(1): 213-217. doi: http://10.1097/01.AOG.0000425667.10377.60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ACOG Committee Opinion number 549. Obesity in pregnancy. Obstetrics and Gynecology 2013; 121(1): 213-217. doi: http://10.1097/01.AOG.0000425667.10377.60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров ИО, Боровикова ЕИ, Байрамова МА и др. Особенности течения III триместра беременности и родов у пациенток с ожирением. Акуш и гинекол 2011; 8: 48-53 [Makarov IO, Borovikova EI, Bayramova MA. dr. Osobennosti techeniya III trimestra beremennosti i rodov u patsientok s ozhireniem. Akusherstvo i ginekologiya 2011; 8: 48-53 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров ИО, Боровикова ЕИ, Байрамова МА и др. Особенности течения III триместра беременности и родов у пациенток с ожирением. Акуш и гинекол 2011; 8: 48-53 [Makarov IO, Borovikova EI, Bayramova MA. dr. Osobennosti techeniya III trimestra beremennosti i rodov u patsientok s ozhireniem. Akusherstvo i ginekologiya 2011; 8: 48-53 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scifres CM, Nelson DM. Intrauterine growth restriction, human placental development and trophoblast cell death. J Physiol 2009; 587 (14): 3453–3458. doi: 10.1113/jphysiol.2009.173252</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scifres CM, Nelson DM. Intrauterine growth restriction, human placental development and trophoblast cell death. J Physiol 2009; 587 (14): 3453–3458. doi: 10.1113/jphysiol.2009.173252</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conrad KP, Davison JM. The renal circulation in normal pregnancy and preeclampsia: is there a place for relaxin? Am J Physiol Renal Physiol 2014; 306(10): 1121–1135. doi: 10.1152/ajprenal.00042.2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conrad KP, Davison JM. The renal circulation in normal pregnancy and preeclampsia: is there a place for relaxin? Am J Physiol Renal Physiol 2014; 306(10): 1121–1135. doi: 10.1152/ajprenal.00042.2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Powe CE, Levine RJ, Karumanchi SA. Preeclampsia, a disease of the maternal endothelium: the role of antiangiogenic factors and implications for later cardiovascular disease. Circulation 2011; 123(24): 2856–2869. doi: 10.1161/ circulatiohana.109.853127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Powe CE, Levine RJ, Karumanchi SA. Preeclampsia, a disease of the maternal endothelium: the role of antiangiogenic factors and implications for later cardiovascular disease. Circulation 2011; 123(24): 2856–2869. doi: 10.1161/ circulatiohana.109.853127</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maynard S. Angiogenic factors and preeclampsia / S. Maynard, S. Karumanchi. Semin Nephrol 2011; 31: 33–46. doi: 10.1016/j.semnephrol.2010.10.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maynard S. Angiogenic factors and preeclampsia / S. Maynard, S. Karumanchi. Semin Nephrol 2011; 31: 33–46. doi: 10.1016/j.semnephrol.2010.10.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крячкова АА, Савельева СА, Галлямов МГ и др. Роль ожирения в поражении почек при метаболическом синдроме. Нефрология и диализ 2010; 1(12): 34-38 [Kryachkova AA, Savel’eva SA, Gallyamov MG i dr. Rol’ ozhireniya v porazhenii pochek pri metabolicheskom sindrome. Nefrologiya i dializ. 2010; 1(12): 34-38 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крячкова АА, Савельева СА, Галлямов МГ и др. Роль ожирения в поражении почек при метаболическом синдроме. Нефрология и диализ 2010; 1(12): 34-38 [Kryachkova AA, Savel’eva SA, Gallyamov MG i dr. Rol’ ozhireniya v porazhenii pochek pri metabolicheskom sindrome. Nefrologiya i dializ. 2010; 1(12): 34-38 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cao H. Adipocytokines in obesity and metabolic disease. J Endocrinol 2014; 220(2): 47–59. doi: 10.1530/JOE-13-0339</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cao H. Adipocytokines in obesity and metabolic disease. J Endocrinol 2014; 220(2): 47–59. doi: 10.1530/JOE-13-0339</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Declèves AE, Sharma K. Obesity and kidney disease: differential effects of obesity on adipose tissue and kidney inflammation and fibrosis. Curr Opin Nephrol Hypertens 2015; 24(1): 28–36. doi: 10.1097/MNH.0000000000000087</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Declèves AE, Sharma K. Obesity and kidney disease: differential effects of obesity on adipose tissue and kidney inflammation and fibrosis. Curr Opin Nephrol Hypertens 2015; 24(1): 28–36. doi: 10.1097/MNH.0000000000000087</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papafragkaki DK, Tolis T. Obesity and renal disease: A possible role of leptin. Hormones 2005; 4 (2): 90–95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papafragkaki DK, Tolis T. Obesity and renal disease: A possible role of leptin. Hormones 2005; 4 (2): 90–95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf G, Ziyadeh FN. Leptin and renal fibrosis. Contrib Nephrol 2006; 151:175–183. doi: 10.1159/000095328</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf G, Ziyadeh FN. Leptin and renal fibrosis. Contrib Nephrol 2006; 151:175–183. doi: 10.1159/000095328</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misra VK, Trudeau S. The Influence of Overweight and Obesity on Longitudinal Trends in Maternal Serum Leptin Levels During Pregnancy. Obesity 2011; 192: 416–421. doi: 10.1038/oby.2010.172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misra VK, Trudeau S. The Influence of Overweight and Obesity on Longitudinal Trends in Maternal Serum Leptin Levels During Pregnancy. Obesity 2011; 192: 416–421. doi: 10.1038/oby.2010.172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучер АГ, Смирнов АВ, Каюков ИГ и др. Лептин – новый гормон жировой ткани: значение в развитии ожирения, патологии сердечно-сосудистой системы и почек. Нефрология 2005; 9 (1): 9-19 [Kucher AG, Smirnov AV, Kayukov IG i dr. Leptin – novyi gormon zhirovoi tkani: znachenie v razvitii ozhireniia, patologii serdechno-sosudistoi sistemy i pochek. Nephrologia 2005; 9 (1): 9-19 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кучер АГ, Смирнов АВ, Каюков ИГ и др. Лептин – новый гормон жировой ткани: значение в развитии ожирения, патологии сердечно-сосудистой системы и почек. Нефрология 2005; 9 (1): 9-19 [Kucher AG, Smirnov AV, Kayukov IG i dr. Leptin – novyi gormon zhirovoi tkani: znachenie v razvitii ozhireniia, patologii serdechno-sosudistoi sistemy i pochek. Nephrologia 2005; 9 (1): 9-19 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
