<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2006-10-1-45-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-437</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УЧАСТИЕ  КРОВЕТВОРНЫХ  СТВОЛОВЫХ  КЛЕТОК  В  РЕГЕНЕРАЦИИ  ПОЧКИ  ПРИ  ХРОНИЧЕСКОМ  ГЛОМЕРУЛОНЕФРИТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVOLVEMENT OF HEMOPOIETIC STEM CELLS IN REGENERATION OF THE KIDNEY IN CHRONIC GLOMERULONEPHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сметанникова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smetannikova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра нормальной анатомии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гумерова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gumerova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра нормальной анатомии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайруллов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khajrullov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра нормальной анатомии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киясов</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiyasov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра нормальной анатомии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Казанский государственный медицинский университет,  Татарстан</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2006</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>45</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сметанникова Т.С., Гумерова А.А., Хайруллов А.С., Киясов А.П., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сметанникова Т.С., Гумерова А.А., Хайруллов А.С., Киясов А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smetannikova T.S., Gumerova A.A., Khajrullov A.S., Kiyasov A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/437">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/437</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: изучить возможность участия кроветворных стволовых клеток в регенерации почки при хроническом гломерулонефрите (ХГН) с различной степенью морфологической активности ХГН. МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. Исследования проведены на материале 64 нефробиопсий больных ХГН. Патоморфологическую оценку активности ХГН и выраженности (склероза) осуществляли полуколичественным методом. Иммуногистохимическое исследование нефробиоптатов проводили с использованием моноклональных антител против α-ГМА, CD31, CD34 стрептовидинбиотиновым методом (LSAB-kit компании, DAKO). α-ГМК-актин-маркер миофибробластов, синтезирующих компоненты соединительной ткани. СD31-маркер эндотелия, CD34 – эндотелия и гемопоэтических стволовых клеток. РЕЗУЛЬТАТЫ. При минимальной степени активности ХГН, количество клеток, экспрессирующих СD34 в 18,75% случаев превышало количество клеток, экспрессирующих CD31. Экспрессия α-ГМА миофибробластам выявлена в 28%. При умеренной степени активности повышенная экспрессия CD34 встречалася в 46,15% случаев. Миофибробласты α-ГМА+ выявлены во всех нефробиопсиях. При средней активности ХГН клеточная экспрессия CD34 превышала CD31 в 50%. При высокой степени активности уровень экспрессии СD34 был равен уровню экспрессии СD31. Возможное участие в регенераторном ответе кроветворных стволовых клеток определяли по разнице экспрессии CD31 и CD34. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Кроветворные стволовые клетки с фенотипом CD34+ могут принимать участие в регенерации почки при ХГН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM of the investigation was to study possible involvement of hemopoietic stem cells in regeneration of the kidney in chronic glomerulonephritis (CGN) with different degrees of morphological activity of CGN. MATERIALS AND METHODS. The investigations were performed with the material of 64 nephrobiopcies of CGN patients. Pathomorphological assessment of CGN activity and degree of sclerosis was fulfilled by a semiquantitative method. The immunohistochemical investigation of nephrobioptates was carried on using monoclonal antibodies against α-smooth muscle actin (α-SMA), CD31, CD34 streptovidinbiotin method (LSAB-kit company, DAKO), α-SMC-actin marker of myofibroblasts synthesizing components of the connective tissue, CD31-marker of endothelium, CD34 – of the endothelium and hemopoietic stem cells. RESULTS.The number of cells expressing CD34 in 18.75% of cases under condition of minimal degree of CGN activity exceeded the number of cells expressing CD31. Expression of α-SMA by myofibroblasts was detected in 28%. In cases of mild degree of activity the higher expression of CD34 took place in 46.15% of cases. Myofibroblasts of α-SMA+ were found in all nephrobiopcies. In average activity of CGN the cell expression of CD34 was 50% higher than CD31. In high degree of activity the level of CD34 expression was equal to that of CD31. Possible participation in the regenerative response of hemopoietic stem cells was determined by difference of expression of CD31 and CD34. CONCLUSION. Hemopoietic stem cells with phenotype CD34+ can be involved in regeneration of the kidney in CGN.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гломерулонефрит</kwd><kwd>регенерация почки</kwd><kwd>CD31</kwd><kwd>CD34</kwd><kwd>стволовые клетки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic glomerulonephritis</kwd><kwd>regeneration of the kidney</kwd><kwd>CD31</kwd><kwd>CD34</kwd><kwd>stem cells</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тареева И.Е. (ред.) Нефрология: Руководство для врачей. Медицина, М., 2000; 215-239</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тареева И.Е. (ред.) Нефрология: Руководство для врачей. Медицина, М., 2000; 215-239</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nahas AMEl, Muchaneta-Kubara EC, Essaway M, Soylemezoglu O. Renal fibrosis: Insights into pathogenesis and treatment. Int J Biochem Cells Biol1997; 29(1): 55-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nahas AMEl, Muchaneta-Kubara EC, Essaway M, Soylemezoglu O. Renal fibrosis: Insights into pathogenesis and treatment. Int J Biochem Cells Biol1997; 29(1): 55-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonlusen G, Ergin M, Paydas S, Tunali N. The expression of cytoskeletal proteins (alpha-SMA, vimentin, desmin) in kidney tissue: a comperison of fetal, normal kidneys, and glomerulonephritis. New Engl J Med Int Urol Nephrol 2001; 33(2): 299-305</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonlusen G, Ergin M, Paydas S, Tunali N. The expression of cytoskeletal proteins (alpha-SMA, vimentin, desmin) in kidney tissue: a comperison of fetal, normal kidneys, and glomerulonephritis. New Engl J Med Int Urol Nephrol 2001; 33(2): 299-305</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ito T. Stem cells of adult kidney; where are you from? Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 641-644</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ito T. Stem cells of adult kidney; where are you from? Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 641-644</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rookmaaker MB, Smits A, Tolboon M et al. Bonemarrow-derived cells contribute to glomerular endothelial repair in experimental glomerulonephritis. Am J Pathol 2003; 163: 553-562</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rookmaaker MB, Smits A, Tolboon M et al. Bonemarrow-derived cells contribute to glomerular endothelial repair in experimental glomerulonephritis. Am J Pathol 2003; 163: 553-562</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maeshima A, Yamashita S, Nojima Y. Identification of renal progenitor-like tubular cells that participate in the regeneration processes of the kidney. J Am Soc Nephrol 2003; 14: 3138-3146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maeshima A, Yamashita S, Nojima Y. Identification of renal progenitor-like tubular cells that participate in the regeneration processes of the kidney. J Am Soc Nephrol 2003; 14: 3138-3146</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Imai E, Ito T. Can bone marrow differentiate into renal cells? Pediatr Nephrol 2002; 17(10): 790-794</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imai E, Ito T. Can bone marrow differentiate into renal cells? Pediatr Nephrol 2002; 17(10): 790-794</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polenakovic M. Glomerular sclerotic area and severity of tubulointerstitial changes – their prognostic significance in IgA nephropathy. XXXV Congress of the European Renal Assosiation European Dialysis and Transplant Assosiation June 6-9, Italy, 1998; 112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polenakovic M. Glomerular sclerotic area and severity of tubulointerstitial changes – their prognostic significance in IgA nephropathy. XXXV Congress of the European Renal Assosiation European Dialysis and Transplant Assosiation June 6-9, Italy, 1998; 112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киясов АП. Современные технологии морфологических исследований. Казань, Казанский государственный медицинский университет, 2001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киясов АП. Современные технологии морфологических исследований. Казань, Казанский государственный медицинский университет, 2001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki A, Iwatani H, Ito T et al. Platelet-derived growth factor plays a critical role to convert bone marrow cells into glomerular mesangial-like cells. Kidney Int 2004; 65: 15-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki A, Iwatani H, Ito T et al. Platelet-derived growth factor plays a critical role to convert bone marrow cells into glomerular mesangial-like cells. Kidney Int 2004; 65: 15-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AlAwgati Q, Oliver JA. Stem cells in the kidney. Kidney Int 2002; 61:382</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AlAwgati Q, Oliver JA. Stem cells in the kidney. Kidney Int 2002; 61:382</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badid C, Mounier N, Costa AM, Desmouliere A. Role of myofibroblasts during tissue repair and excessive scarring: interest of their assessment in nephropathies. Histol Histopathol 2000; 15(1): 269-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badid C, Mounier N, Costa AM, Desmouliere A. Role of myofibroblasts during tissue repair and excessive scarring: interest of their assessment in nephropathies. Histol Histopathol 2000; 15(1): 269-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nahas AMEl. Plasticity of kidney cells: Role in kidney remodeling and scarring. Kidney Int 2003; 64: 1553-1563</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nahas AMEl. Plasticity of kidney cells: Role in kidney remodeling and scarring. Kidney Int 2003; 64: 1553-1563</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sasaki S, Nishihira J, Ishibashi T et al. Transgene of MIF induces podocyte injury and progressive mesangial sclerosis in the mouse kidney. Kidney Int 2004; 65: 469-481</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sasaki S, Nishihira J, Ishibashi T et al. Transgene of MIF induces podocyte injury and progressive mesangial sclerosis in the mouse kidney. Kidney Int 2004; 65: 469-481</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
