<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2013-17-3-93-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-503</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТИЛМАЛОНОВАЯ АЦИДЕМИЯ У СИБСОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>METHYLMALONIC ACIDEMIA IN SIBLINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левиашвили</surname><given-names>Ж. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leviashvili</surname><given-names>J. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской педиатрии </p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2. Тел. 952-98-09</p></bio><email xlink:type="simple">jannalevi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенкова</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenkova</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской педиатрии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской педиатрии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сырцова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syrzova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской педиатрии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской педиатрии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>93</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левиашвили Ж.Г., Савенкова Н.Д., Смирнова М.М., Сырцова А.Р., Карпова Т.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левиашвили Ж.Г., Савенкова Н.Д., Смирнова М.М., Сырцова А.Р., Карпова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leviashvili J.G., Savenkova N.D., Smirnova M.M., Syrzova A.R., Karpova T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/503">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/503</self-uri><abstract><p>В статье описаны клинические проявления метилмалоновой ацидемии (ММА) с тубулоинтерстициальным нефритом у двоих сибсов из одной семьи. Характерные признаки: отвращение к белку (тошнота на запах кипящего мяса), повторяющиеся приступы головной боли, анорексии, рвоты, зрительных и слуховых галлюцинаций, судорог, гипераммониемии, повышение метилмалоновой кислоты в моче. Обсуждены терапия и исход.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes clinical manifestations of methylmalonic acidemia (MMA) with tubulointerstitial nephritis in two siblings from the same family. Typical signs are: an aversion to the protein (nausea at the smell of boiling meat), recurrent attacks of headache, anorexia, vomiting, visual and auditory hallucinations, convulsions, hyperammonemia, increase of methylmalonic acid in urine. Discussed therapy and outcome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метилмалоновая ацидемия</kwd><kwd>тубулоинтерстициальный нефрит</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>мethylmalonic аcidemia</kwd><kwd>tubulointerstitial nephritis</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HTTP://WWW.NCBI.NLM.NIH.GOV Pagon RA, Bird TD, Dolan CR, Stephens K, Adam MP, editors. SourceGeneReviews™ [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993- .2005. Chapter 9, section [M]: Irini Manoli and Charles P Venditti. Methylmalonic Acidemia. Initial Posting: August 16, 2005; Last Update: September 28, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HTTP://WWW.NCBI.NLM.NIH.GOV Pagon RA, Bird TD, Dolan CR, Stephens K, Adam MP, editors. SourceGeneReviews™ [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993- .2005. Chapter 9, section [M]: Irini Manoli and Charles P Venditti. Methylmalonic Acidemia. Initial Posting: August 16, 2005; Last Update: September 28, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapira SK, Ledley FD, Rosenblatt DS, Levy HL. Ketoacidotic crisis as a presentation of mild (“benign”) methylmalonic acidemia. J Pediatr 1991;119:80–84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapira SK, Ledley FD, Rosenblatt DS, Levy HL. Ketoacidotic crisis as a presentation of mild (“benign”) methylmalonic acidemia. J Pediatr 1991;119:80–84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bikker H, Bakker HD, Abeling NG, Poll-The BT, Kleijer WJ, Rosenblatt DS, Waterham HR, Wanders RJ, Duran M. A homozygous nonsense mutation in the methylmalonyl-CoA epimerase gene (MCEE) results in mild methylmalonic aciduria. Hum Mutat 2006;27:640–643</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikker H, Bakker HD, Abeling NG, Poll-The BT, Kleijer WJ, Rosenblatt DS, Waterham HR, Wanders RJ, Duran M. A homozygous nonsense mutation in the methylmalonyl-CoA epimerase gene (MCEE) results in mild methylmalonic aciduria. Hum Mutat 2006;27:640–643</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hörster F, Baumgartner MR, Viardot C, Suormala T, Burgard P, Fowler B, Hoffmann GF, Garbade SF, Kölker S, Baumgartner ER. Long-term outcome in methylmalonic acidurias is influenced by the underlying defect (mut0, mut-, cblA, cblB). Pediatr Res 2007;62:225–230</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hörster F, Baumgartner MR, Viardot C, Suormala T, Burgard P, Fowler B, Hoffmann GF, Garbade SF, Kölker S, Baumgartner ER. Long-term outcome in methylmalonic acidurias is influenced by the underlying defect (mut0, mut-, cblA, cblB). Pediatr Res 2007;62:225–230</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rutledge SL, Geraghty M, Mroczek E et al. Tubulointerstitial nephritis in metilmalonic academia Pediatr Nephrol 1993; 7:81-83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutledge SL, Geraghty M, Mroczek E et al. Tubulointerstitial nephritis in metilmalonic academia Pediatr Nephrol 1993; 7:81-83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vant Hoff W. Renal Manifestations of Disorders (2007) Pediatric Nephrology. Edited – E.D. Avner, W.E Harmon, P. Niaudet, N. Yoshkawa Springer 2009; 1219-1234</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vant Hoff W. Renal Manifestations of Disorders (2007) Pediatric Nephrology. Edited – E.D. Avner, W.E Harmon, P. Niaudet, N. Yoshkawa Springer 2009; 1219-1234</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vant Hoff W. Methylmalonic Academia. Abstracts 14 th Congress of the internacional Pediatric Nephrology Association. 31August – 4 September, 2007 Budapest, Hungary. PediatrNephrol 2007; 22:1438</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vant Hoff W. Methylmalonic Academia. Abstracts 14 th Congress of the internacional Pediatric Nephrology Association. 31August – 4 September, 2007 Budapest, Hungary. PediatrNephrol 2007; 22:1438</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams ZR, Hurley PE, Altiparmak UE, Feldon SE, Arnold GL, Eggenberger E, Mejico LJ. Late onset optic neuropathy in methylmalonic and propionic acidemia. Am J Ophthalmol 2009;147:929–933</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams ZR, Hurley PE, Altiparmak UE, Feldon SE, Arnold GL, Eggenberger E, Mejico LJ. Late onset optic neuropathy in methylmalonic and propionic acidemia. Am J Ophthalmol 2009;147:929–933</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walter JH, Michalski A, Wilson WM, Leonard JV, Barratt TM, Dillon MJ. Chronic renal failure in methylmalonic acidaemia. Eur J Pediatr 1989;148:344–348</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walter JH, Michalski A, Wilson WM, Leonard JV, Barratt TM, Dillon MJ. Chronic renal failure in methylmalonic acidaemia. Eur J Pediatr 1989;148:344–348</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Angio CT, Dillon MJ, Leonard JV. Renal tubular dysfunction in methylmalonic acidaemia. Eur J Pediatr 1991;150:259–263</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Angio CT, Dillon MJ, Leonard JV. Renal tubular dysfunction in methylmalonic acidaemia. Eur J Pediatr 1991;150:259–263</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lubrano R, Scoppi P, Barsotti P, Travasso E, Scateni S, Cristaldi S, Castello MA. Kidney transplantation in a girl with methylmalonic acidemia and end stage renal failure. Pediatr Nephrol 2001;16:848–851</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubrano R, Scoppi P, Barsotti P, Travasso E, Scateni S, Cristaldi S, Castello MA. Kidney transplantation in a girl with methylmalonic acidemia and end stage renal failure. Pediatr Nephrol 2001;16:848–851</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vant Hoff WG, Dixon M, Taylor J et al. Combined liverkidney transplantation in methylmalonic acidemia. J Pediatr 1998;132:1043-1044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vant Hoff WG, Dixon M, Taylor J et al. Combined liverkidney transplantation in methylmalonic acidemia. J Pediatr 1998;132:1043-1044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morath MA, Hörster F, Sauer S.W. Renal dysfunction in methylmalonic acidurias: revier for the pediatric nephrologist. Pediatr. Nephrol 2013; 28:227-235</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morath MA, Hörster F, Sauer S.W. Renal dysfunction in methylmalonic acidurias: revier for the pediatric nephrologist. Pediatr. Nephrol 2013; 28:227-235</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
