<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2012-16-2-9-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-575</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEADING ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИРЕНС ОСМОТИЧЕСКИ СВОБОДНОЙ И СВОБОДНОЙ ОТ НАТРИЯ ВОДЫ: КЛИНИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLEARANCE OF SOLUTE FREE AND SODIUM FREE WATER: CLINICAL SIGNIFICANCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наточин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Natochin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>194223, Санкт Петербург, пр. М. Тореза, д. 44. Тел/факс: (812) 552-30-86</p></bio><email xlink:type="simple">natochin@iephb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт эволюционной физиологии и биохимии им. И.М. Сеченова РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>9</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Наточин Ю.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Наточин Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Natochin Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/575">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/575</self-uri><abstract><p>Приведены данные о заболеваниях, сопровождающихся изменением осмоляльности сыворотки крови, охарактеризованы состояния с сочетанием гипонатриемии с гиперосмией. Представлены способы оценки реакции почек на изменение объема крови и внеклеточной жидкости при изменении в ней осмоляльности и концентрации Na+. Показано клиническое значение расчета клиренса осмотически свободной воды и свободной Na+ от Na+ воды. Обсуждается вопрос о причинах отличия реакции регуляторных систем организма на гиперосмию, вызванную гипергликемией, уремией или гипернатриемией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Data of diseases accompanied by change of blood serum osmolality are presented, states with a combination of hyponatremia with hyperosmia are characterized. There are presented estimation varieties of renal response to a change of blood volume and extracellular fluid at a change of its osmolality and Na+ concentration. Clinical significance of clearance calculation of solute free water and of the sodium free water is shown. Factors of different reactions of body regulatory systems on hyperosmia caused by hyperglycemia, uremia, or hypernatremia are discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>почка</kwd><kwd>осмотически свободная вода</kwd><kwd>клиренс</kwd><kwd>свободная от натрия вода</kwd><kwd>реабсорбция</kwd><kwd>ХБП</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney</kwd><kwd>solute free water</kwd><kwd>clearance</kwd><kwd>sodium free water</kwd><kwd>reabsorption</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Благодарность. Работа выполнена при поддержке РФФИ (проект № 11-04-001636), программы ОФФМ РАН и программы Ведущие научные школы (НШ-65100. 2010.4).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наточин ЮВ. Механизм осмотического разведения и концентрирования мочи. В: Физиология водно-солевого обмена и почки. Наука, Л., 1993; 393–416</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наточин ЮВ. Механизм осмотического разведения и концентрирования мочи. В: Физиология водно-солевого обмена и почки. Наука, Л., 1993; 393–416</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейман ДжА. Патофизиология почки. Бином, М., 1997; 11–36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шейман ДжА. Патофизиология почки. Бином, М., 1997; 11–36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайтон АК, Холл ДжЭ. Медицинская физиология. Логосфера, М., 2008; 385–403</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайтон АК, Холл ДжЭ. Медицинская физиология. Логосфера, М., 2008; 385–403</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмидт-Ниельсен К. Физиология животных: Приспособление и среда. Мир, М., 1982; 2: 421–454</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмидт-Ниельсен К. Физиология животных: Приспособление и среда. Мир, М., 1982; 2: 421–454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финкинштейн ЯД. Осморегулирующая система организма высших животных. Наука, Новосибирск, 1983; 71–79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Финкинштейн ЯД. Осморегулирующая система организма высших животных. Наука, Новосибирск, 1983; 71–79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наточин ЮВ, Рябов СИ, Каюков ИГ и др. Показатели водно-солевого гомеостаза и их вариабельность. Физиология человека 1980; 6 (4): 647–650</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наточин ЮВ, Рябов СИ, Каюков ИГ и др. Показатели водно-солевого гомеостаза и их вариабельность. Физиология человека 1980; 6 (4): 647–650</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leach Huntoon CS, Grigoriev AI, Natochin YuV. Fluid and electrolyte regulation in spacefligth. Am Astronaut Soc Publ, San Diego, 1998; 9–11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leach Huntoon CS, Grigoriev AI, Natochin YuV. Fluid and electrolyte regulation in spacefligth. Am Astronaut Soc Publ, San Diego, 1998; 9–11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова АА, Наточин ЮВ. Исследование развития функции почек и их регуляция у детей на фоне патологического процесса. Журн эволюц биохимии и физиологии 2005; 41 (3): 277–284</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова АА, Наточин ЮВ. Исследование развития функции почек и их регуляция у детей на фоне патологического процесса. Журн эволюц биохимии и физиологии 2005; 41 (3): 277–284</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наточин ЮВ, Чапек К. Методы исследования транспорта ионов и воды. Почечные канальцы, кожа, мочевой пузырь. Наука, Л., 1976; 130–144</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наточин ЮВ, Чапек К. Методы исследования транспорта ионов и воды. Почечные канальцы, кожа, мочевой пузырь. Наука, Л., 1976; 130–144</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наточин ЮВ. Почка. Справочник врача. Изд-во СПбГУ, СПб., 1997; 133–138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наточин ЮВ. Почка. Справочник врача. Изд-во СПбГУ, СПб., 1997; 133–138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуцкая ЖВ, Кузнецова АА, Кутина АВ и др. Роль почек в регуляции осмоляльности концентрации катионов в сыворотке крови при гипергликемии. Физиология человека 2008; 34 (5): 73–79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шуцкая ЖВ, Кузнецова АА, Кутина АВ и др. Роль почек в регуляции осмоляльности концентрации катионов в сыворотке крови при гипергликемии. Физиология человека 2008; 34 (5): 73–79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith HW. Principles of renal physiology. Oxford Univ Press, New York, 1956; 108–115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith HW. Principles of renal physiology. Oxford Univ Press, New York, 1956; 108–115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наточин ЮВ, Скрибник ЭЯ. О физиологическом значении расчета клиренса натрия. В: Регуляция функции почек и водно-солевого обмена. Барнаул, 1969; 2: 136–140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наточин ЮВ, Скрибник ЭЯ. О физиологическом значении расчета клиренса натрия. В: Регуляция функции почек и водно-солевого обмена. Барнаул, 1969; 2: 136–140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cortes P, Mogensen CE, eds. Diabetic kidney. Humana Press Totowa, New Jersey, 2006; 23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cortes P, Mogensen CE, eds. Diabetic kidney. Humana Press Totowa, New Jersey, 2006; 23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agha A, Smith D, Finucane F et al. Attenuation of vasopressin-induced antidiuresis in poorly controlled type 2 diabetes. Am J Physiol Endocrinol Metab 2004; 287 (6): E1100–E1106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agha A, Smith D, Finucane F et al. Attenuation of vasopressin-induced antidiuresis in poorly controlled type 2 diabetes. Am J Physiol Endocrinol Metab 2004; 287 (6): E1100–E1106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наточин ЮВ, Шестакова МВ, Кузнецова АА и др. Сахарный диабет: состояние осморегулирующей функции почек. Тер арх 2010; (6): 9–14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наточин ЮВ, Шестакова МВ, Кузнецова АА и др. Сахарный диабет: состояние осморегулирующей функции почек. Тер арх 2010; (6): 9–14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наточин ЮВ, Виленский БС, Шустин ВА и др. Осмоляльность и концентрация ионов в ликворе и сыворотке крови при эпилепсии и ишемическом инсульте. Журн неврол и психиатр 1996; 96 (5): 77–79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наточин ЮВ, Виленский БС, Шустин ВА и др. Осмоляльность и концентрация ионов в ликворе и сыворотке крови при эпилепсии и ишемическом инсульте. Журн неврол и психиатр 1996; 96 (5): 77–79</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
