<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2006-10-2-96-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-578</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ УРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNAL IN THE JOURNAL. ACTUAL PROBLEMS OF UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ КЛИНИЧЕСКОГО ТЕЧЕНИЯ И ЛЕЧЕНИЕ ИНФРАВЕЗИКАЛЬНОЙ ОБСТРУКЦИИ У БОЛЬНЫХ С ГИПЕРПЛАЗИРОВАННОЙ СРЕДНЕЙ ДОЛЕЙ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL COURSE AND TREATMENT OF INFRAVESICAL OBSTRUCTION IN PATIENTS WITH HYPERPLASIA OF THE MEDIAL LOBE OF THE PROSTATE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Шукри</surname><given-names>С. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Shukri</surname><given-names>S. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекр</surname><given-names>Х. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekr</surname><given-names>Kh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачук</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachuk</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени акад. И.П. Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2006</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>96</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аль-Шукри С.Х., Бекр Х.А., Ткачук В.Н., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-Шукри С.Х., Бекр Х.А., Ткачук В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Al-Shukri S.K., Bekr K.A., Tkachuk V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/578">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/578</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Улучшение результатов лечения больных с гиперплазией средней доли предстательной железы. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Обследовано 1325 больных доброкачественной гиперплазией предстательной железы и у 198 (14,9%) из них диагностировано наличие гиперплазированной средней доли. У 49 (24,7%) больных этой группы имело место увеличение только средней доли, а у 149 (75,3%) больных одновременно выявлена и гиперплазия боковых долей (трехдолевая форма доброкачественной гиперплазии предстательной железы). РЕЗУЛЬТАТЫ. Оказалось, что в клинической картине заболевания преобладали обструктивные симптомы, а номограмма W. Schafer составила 5,09 ± 0,35 ед. Медикаментозные препараты не оказывали влияния на объем средней доли предстательной железы. Оперативное лечение больных заключалось в трансуретральной резекции или только гиперплазированной средней доли, или средней доли в сочетании с боковыми долями. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Гиперплазия средней доли происходит преимущественно за счет стромальной, а не эпителиальной ткани предстательной железы, а основным методом лечения больных является трансуретральная резекция.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM of the investigation was to improve results of treatment of patients with hyperplasia of the medial lobe of the prostate. PATIENTS AND METHODS. An examination of 1325 patients with benign hyperplasia of the prostate has shown that 198 (14.9%) of them had hyperplasia of the medial lobe; 49 (24.7%) patients of this group had an increase of only medial lobe, while 149 (75.3%) patients simultaneously had also hyperplasia of the lateral lobes (3-lobed form of benign hyperplasia of the prostate). RESULTS. It was found that in the clinical picture of the disease prevailing were the obstructive symptoms, the W.Schafer nomogram being 5.09±0.35 units. Medicines failed to influence the volume of the medial lobe of the prostate. Operative treatment of the patients consisted in transurethral resection either of the hyperplastic medial lone or of the medial lobe coupled with the lateral lobes. CONCLUSION. Hyperplasia of the medial lobe developed mainly at an expense of the stromal rather than epithelial tissue of the prostate. The main method of treatment is transurethral resection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>средняя доля предстательной железы</kwd><kwd>доброкачественная гиперплазии предстательной железы</kwd><kwd>инфравезикальная обструкция</kwd><kwd>трансуретральная резекция предстательной железы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medial lobe of the prostate</kwd><kwd>benign hyperplasia of the prostate</kwd><kwd>infravesical obstruction</kwd><kwd>transurethral resection of the prostate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткин НА. (ред.). Доброкачественная гиперплазия предстательной железы. М., 1999; 216</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопаткин НА. (ред.). Доброкачественная гиперплазия предстательной железы. М., 1999; 216</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schroder FH, Altwein IE. Develepment of benign prostatic hyperplasia. In: Benign prostatic hyperplasia. A diagnosis and freatment primer. Oxford, 1992; 31-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schroder FH, Altwein IE. Develepment of benign prostatic hyperplasia. In: Benign prostatic hyperplasia. A diagnosis and freatment primer. Oxford, 1992; 31-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиктинский ОЛ, Михайличенко ВВ. Андрология. Медиа Пресс, СПб, 1999; 176-212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиктинский ОЛ, Михайличенко ВВ. Андрология. Медиа Пресс, СПб, 1999; 176-212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазо ЕБ, Чепуров АК, Кабардоков АХ. Диагностика «клапанного эффекта» доброкачественной гиперплазии простаты за счет средней доли и выбор метода ее лечения. Урол нефрол 1998; (3): 8-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазо ЕБ, Чепуров АК, Кабардоков АХ. Диагностика «клапанного эффекта» доброкачественной гиперплазии простаты за счет средней доли и выбор метода ее лечения. Урол нефрол 1998; (3): 8-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепуров АК, Кабардоков АХ. Лечение инфравезикальной обструкции у больных с изолированной средней долей ДГП методом трансуретральной электровапоризации. Всероссийский съезд урологов: Материалы. М., 1997; 177-178</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепуров АК, Кабардоков АХ. Лечение инфравезикальной обструкции у больных с изолированной средней долей ДГП методом трансуретральной электровапоризации. Всероссийский съезд урологов: Материалы. М., 1997; 177-178</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук ВН, Аль-Шукри СХ, Лукьянов АЭ. Медикаментозное лечение больных доброкачественной гиперплазией предстательной железы. Изд-во СПбГМУ, СПб, 2000; 14-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачук ВН, Аль-Шукри СХ, Лукьянов АЭ. Медикаментозное лечение больных доброкачественной гиперплазией предстательной железы. Изд-во СПбГМУ, СПб, 2000; 14-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyle P, Lowe F. Meta-analysis of clinical trials of Permixon. Urology 2001; 55: 533-539</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyle P, Lowe F. Meta-analysis of clinical trials of Permixon. Urology 2001; 55: 533-539</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пытель ЮА, Винаров А.З. Проскар (финастерид MSD)в лечении больных с гиперплазией предстательной железы. Урол нефрол 1996; (4), 25-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пытель ЮА, Винаров А.З. Проскар (финастерид MSD)в лечении больных с гиперплазией предстательной железы. Урол нефрол 1996; (4), 25-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук ВН. Клиническая эффективность проскара. Медицина для всех, 1997; (2): 22-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачук ВН. Клиническая эффективность проскара. Медицина для всех, 1997; (2): 22-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rickards D. Textbook of benign prostatic hyperplasia. Oxford, 1996; 199-211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rickards D. Textbook of benign prostatic hyperplasia. Oxford, 1996; 199-211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abrams P, Griffits D. The assessment of prastatic obstruction from urodynamic measurement and from residual urine. Brit J Urol 1979; 51: 129-134</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrams P, Griffits D. The assessment of prastatic obstruction from urodynamic measurement and from residual urine. Brit J Urol 1979; 51: 129-134</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартов АГ, Лопаткин НА. Руководство по трансуретральной эндоскопической электрохирургии доброкачественной гиперплазии простаты. Триада – Х, М.,1997; 85-88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартов АГ, Лопаткин НА. Руководство по трансуретральной эндоскопической электрохирургии доброкачественной гиперплазии простаты. Триада – Х, М.,1997; 85-88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левковский НС. Трансуретральная резекция предстательной железы и мочевого пузыря. Вита-Нова, СПб., 2002; 129-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левковский НС. Трансуретральная резекция предстательной железы и мочевого пузыря. Вита-Нова, СПб., 2002; 129-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
