<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2012-16-2-98-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-583</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ УРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNAL IN THE JOURNAL. ACTUAL PROBLEMS OF UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЗАМЕСТИТЕЛЬНАЯ УРЕТРОПЛАСТИКА С ПРИМЕНЕНИЕМ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ: ОПЫТ К.М.САПЕЖКО И И.А.ТЫРМОСА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SUBSTITUTIVE URETHROPLASTY WITH USING OF MUCOSA MEMBRANE: TEST OF K.M.SAPEZHKO AND I.A.TYRMOS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Шукри</surname><given-names>С.Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Shukri</surname><given-names>S.H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнеев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korneev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии </p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л.Толстого, д. 6/8, Тел.: +79218646445</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильин</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyin</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шультеис</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shulteis</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени акад. И.П. Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>98</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аль-Шукри С., Корнеев И.А., Ильин Д.М., Шультеис Д., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-Шукри С., Корнеев И.А., Ильин Д.М., Шультеис Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Al-Shukri S., Korneev I.A., Ilyin D.M., Shulteis D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/583">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/583</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Доказать приоритет отечественной хирургической школы в экспериментальном обосновании и клиническом применении пересадки свободных лоскутов слизистой оболочки для пластики мочеиспускательного канала у мужчин. МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Был проведен анализ медицинской литературы конца XIX и начала XX вв., оригинальных статей К.М.Сапежко и И.А.Тырмоса об экспериментальных и клинических аспектах трансплантации слизистой оболочки ротовой полости и кишки, а также современных биографических статей, посвященных этапам их жизненного пути. РЕЗУЛЬТАТЫ. Первая в мире успешная заместительная уретропластика слизистой оболочкой ротовой полости была произведена К.М.Сапежко в 1890 г. Его ученик И.А.Тырмос впервые выполнил реконструкцию мочеиспускательного канала с применением слизистой оболочки кишки пациенту с мочепузырно-кишечным свищом. Применению аутотрансплантатов слизистой оболочки предшествовала экспериментальная работа К.М.Сапежко, которая позволила ему описать этапы приживления пересаженных лоскутов, а также разработать классификацию стриктур уретры и предложить рекомендации по лечению больных с рубцовыми деформациями мочеиспускательного канала. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Приоритет в теоретическом обосновании и практическом применении аутотрансплантации свободных лоскутов слизистой оболочки для реконструкции мочеиспускательного канала у мужчин принадлежит российской школе хирургии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>AIM OF RESEARCH. To prove priority of native surgical academy in experimental validation and clinical management of mucosa membrane free graft transplantation for urethra plastics in men. MATERIALS AND METHODS. Medical literature of the end of 19-th and the beginning of 20-th century, original articles of K.M.Sapezhko and I.A.Tyrmos about experimental and clinical aspects of transplantation of mouth and gut mucosa membrane and also modern biographic articles devoted to stages of their life were analyzed. RESULTS. First-ever successful replaceable urethroplasty of mouth mucosa membrane was made by K.M. Sapezhko in 1890. His student I.A.Tyrmos for the first time ever executed urethral reconstruction with using of mucose membrane of gut to the patient with vesicointestinal fistula. Before application of mucose membrane autografts K.M.Sapezhko executed his experimental work which provided him to describe stages of transplanted grafts acceptance and also to develop urethral stricture classification and to offer recommendations about patients with urethral cicatrical deformity. CONCLUSION. Priority in theory and practical usage of mucosa membrane free grafts autotransplantation for urethral reconstruction in men belongs to russian surgical academy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стриктура уретры</kwd><kwd>буккальная уретропластика</kwd><kwd>Сапежко</kwd><kwd>Тырмос</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urethral stricture</kwd><kwd>buccal urethroplasty</kwd><kwd>Sapezhko</kwd><kwd>Tyrmos</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humby G. A one-stage operation for hypospadias. Br J Surg 1941; 29: 84–92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humby G. A one-stage operation for hypospadias. Br J Surg 1941; 29: 84–92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhargava S, Chapple CR. Buccal mucosal urethroplasty: is it the new gold standard? BJU International 2004; 93: 1191–1193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhargava S, Chapple CR. Buccal mucosal urethroplasty: is it the new gold standard? BJU International 2004; 93: 1191–1193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korneyev I, Ilyin D, Schultheiss D. 2012. Kirill Sapezhko: The 19th century pioneer in oral mucosa grafts transplantation. In: Schultheiss, D. ed. De Historia Urologiae Europaeae. Volume 19. History office: European Association of Urology, pp. 225–238</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korneyev I, Ilyin D, Schultheiss D. 2012. Kirill Sapezhko: The 19th century pioneer in oral mucosa grafts transplantation. In: Schultheiss, D. ed. De Historia Urologiae Europaeae. Volume 19. History office: European Association of Urology, pp. 225–238</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнеев ИА, Ильин ДМ, Шультеис Д. Кирилл Михайлович Сапежко – автор метода уретропластики слизистой оболочкой ротовой полости. Вестн хир им И.И.Грекова 2011; 170 (6): 90–92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корнеев ИА, Ильин ДМ, Шультеис Д. Кирилл Михайлович Сапежко – автор метода уретропластики слизистой оболочкой ротовой полости. Вестн хир им И.И.Грекова 2011; 170 (6): 90–92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапежко КМ. К лечению дефектов уретры путем пересадки слизистой оболочки. Хирургическая летопись 1894; 4 (5): 775–784</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапежко КМ. К лечению дефектов уретры путем пересадки слизистой оболочки. Хирургическая летопись 1894; 4 (5): 775–784</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапежко КМ. О новом способе лечения заворота ресниц и верхнего века по способу von Millingena. Протоколы заседания Общества киевских врачей с приложениями за 1886-1887 год. Киев, 1888; 68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапежко КМ. О новом способе лечения заворота ресниц и верхнего века по способу von Millingena. Протоколы заседания Общества киевских врачей с приложениями за 1886-1887 год. Киев, 1888; 68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапежко КМ. Два случая пересадки слизистой оболочки рта в конъюнктивальный мешок с демонстрацией больного. Протоколы заседания Общества киевских врачей за 1888-89 год. Киев, 1889: 90–94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапежко КМ. Два случая пересадки слизистой оболочки рта в конъюнктивальный мешок с демонстрацией больного. Протоколы заседания Общества киевских врачей за 1888-89 год. Киев, 1889: 90–94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапежко КМ. Клинический материал к вопросу о пересадке слизистой оболочки. Дисс. д-ра мед. Киев: типолит. товарищ. И.Н. Кушнерев и К°, Киевск. отд-ние, 1892; 23–69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапежко КМ. Клинический материал к вопросу о пересадке слизистой оболочки. Дисс. д-ра мед. Киев: типолит. товарищ. И.Н. Кушнерев и К°, Киевск. отд-ние, 1892; 23–69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тырмос ИА. К излечению дефектов уретры путем пересадки слизистой оболочки. Русск хир арх 1902; 5: 1036–1042</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тырмос ИА. К излечению дефектов уретры путем пересадки слизистой оболочки. Русск хир арх 1902; 5: 1036–1042</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
