<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2012-16-3/1-106-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-602</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ УРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNAL IN THE JOURNAL. ACTUAL PROBLEMS OF UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЛАЗЕРНОЙ КОАГУЛЯЦИИ У БОЛЬНЫХ ЛЕЙКОПЛАКИЕЙ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ ДИОДНЫМ ЛАЗЕРОМ НА АППАРАТЕ «ЛАХТА-МИЛОН»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICACY OF LASER COAGULATION AT PATIENTS WITH URINARY BLADDER LEUKOPLAKIA WITH THE DIODE LASER ON LAHTA-MILON</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слесаревская</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slesarevskaya</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарких</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharkih</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p><p>197089, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 17. Тел.: 2349196; 89217563370</p></bio><email xlink:type="simple">sauri_doc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. И.П.Павлова<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3/1</issue><fpage>106</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Слесаревская М.Н., Жарких А.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Слесаревская М.Н., Жарких А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slesarevskaya M.N., Zharkih A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/602">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/602</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Оценка эффективности и безопасности лазерной коагуляции лейкоплакии мочевого пузыря диодным лазером. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Под наблюдением находилось 137 пациенток с диагнозом лейкоплакия мочевого пузыря, которым была выполнены цистоскопия, биопсия участка измененной слизистой оболочки и лазерная коагуляция измененной слизистой оболочки мочевого пузыря диодным лазером с длиной волны 810 мкм. У 103 пациенток участки измененной слизистой оболочки располагались в области треугольника Льето, у 10 пациенток изменения слизистой оболочки были под устьем правого мочеточника, у 8 – под устьем левого мочеточника, у 16 женщин имелось сочетанное поражение шейки мочевого пузыря и задней стенки мочевого пузыря. РЕЗУЛЬТАТЫ. По данным гистологического исследования у 121 (88%) пациентки был подтвержден диагноз: лейкоплакия мочевого пузыря, у 16 (12%) – хронический цистит. Через несколько суток после лазерной коагуляции измененной слизистой оболочки мочевого пузыря все пациентки отмечали исчезновение дизурии, урежение позывов к мочеиспусканию, снижение их императивности. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Преимуществами применения диодного лазера являются значительное сужение зоны некроза, необходимый эффект может быть достигнут при меньших показателях мощности, отсутствие кровотечения, заживление без грубого рубца, малая болезненность. Оптимальным сочетанием свойств, необходимых для осуществления хирургических вмешательств на мягких тканях в водной среде, обладает лазерное излучение с длиной волны 0,81±0,01мкм.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>AIM OF RESEARCH. Evaluation of efficacy and safety of urinary bladder leukoplakia laser coagulation by diode laser. PATIENTS AND METHODS. 137 female patients with urinary bladder leukoplakia were observed. They were performed cystoscopy, biopsy of modified mucous membrane area and laser coagulation of urinary bladder modified mucous membrane by diode laser with wavelength 810 mkm. In 103 patients modified mucous membrane area located in vesical triangle, in 10 patients mucous membrane modifying was under right ureteral orifice, in 8 – under left ureter orifice, 16 women had combined injury of bladder neck and posterior bladder wall. RESULTS. According to histological examination data following diagnosis were confirmed: at 121 patients (88%) – urinary bladder leukoplakia, at 16 patients (12%) – chronic cystitis. Several days after laser coagulation of urinary bladder modified mucous membrane all patients noted disappiarance of disuria, decrease of uriesthesia and its urgency. CONCLUSION. Advantages of diode laser usage are: significant reduction of necrotic zone, required effect may be reached at minor capacity measures, lack of hemorrhage, recovery without coarse cicatrix, slight tenderness. Laser radiation wavelength 0,81±0,01 mkm have optimal combination of features necessary for surgical treatment on soft tissues in water.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лейкоплакия мочевого пузыря</kwd><kwd>треугольник Льето</kwd><kwd>лазерная коагуляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urinary bladder</kwd><kwd>leukoplakia</kwd><kwd>vesical triangle</kwd><kwd>laser coagulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран ОБ, Синякова ЛА, Косова ИВ и др. Лейкоплакия мочевого пузыря – новый взгляд на проблему. Эффективная фармакотерапия в урологии 2008; (2): 56-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоран ОБ, Синякова ЛА, Косова ИВ и др. Лейкоплакия мочевого пузыря – новый взгляд на проблему. Эффективная фармакотерапия в урологии 2008; (2): 56-61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко ИА. Кандидомикозный цистит и лейкоплакия мочевого пузыря. Урол Нефрол 1989; 83: 71-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клименко ИА. Кандидомикозный цистит и лейкоплакия мочевого пузыря. Урол Нефрол 1989; 83: 71-73</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран ОБ, Синякова ЛА, Косова ИВ и др. Лейкоплакия мочевого пузыря как причина стойкой дизурии. Медицинское информационное агентство, М., 2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоран ОБ, Синякова ЛА, Косова ИВ и др. Лейкоплакия мочевого пузыря как причина стойкой дизурии. Медицинское информационное агентство, М., 2008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возианов АФ, Романенко АМ, Клименко ИА. Преддрак и ранние формы рака мочевого пузыря. Киев,1994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Возианов АФ, Романенко АМ, Клименко ИА. Преддрак и ранние формы рака мочевого пузыря. Киев,1994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неймарк АИ, Неймарк БА, Кондратьева ЮС. Дизурический синдром у женщин. ГЭОТАР-Медия, М., 2010;140-167</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неймарк АИ, Неймарк БА, Кондратьева ЮС. Дизурический синдром у женщин. ГЭОТАР-Медия, М., 2010;140-167</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плетнев СД. Лазеры в клинической медицине. Медицина, М., 1981; 400</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плетнев СД. Лазеры в клинической медицине. Медицина, М., 1981; 400</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царева АВ. Синдром гиперактивного мочевого пузыря у пациенток с лейкоплакией мочевого пузыря. Современные вопросы урологии, оперативной нефрологии, андрологии и репродуктивной медицины. Сборник научных трудов. Новосибирск, 2008;71-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Царева АВ. Синдром гиперактивного мочевого пузыря у пациенток с лейкоплакией мочевого пузыря. Современные вопросы урологии, оперативной нефрологии, андрологии и репродуктивной медицины. Сборник научных трудов. Новосибирск, 2008;71-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
