<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2005-9-1-83-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-799</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ УРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNAL IN THE JOURNAL. ACTUAL PROBLEMS OF UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОГНОСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ АНАЛИЗА ЭФФЕКТОРОВ СТРОМЫ ПЕРЕХОДНОКЛЕТОЧНЫХ КАРЦИНОМ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROGNOSTIC VALUE OF AN ANALYSIS OF THE EFFECTS OF STROMA OF TRANSITIONAL CELL CARCINOMAS OF THE URINARY BLADDER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнеев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korneev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им.акад.И.П.Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2005</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корнеев И.А., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корнеев И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korneev I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/799">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/799</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Изучить количество и состав клетокэффекторов стромы карцином мочевого пузыря, сопоставить их с глубиной инвазии, степенью дифференцировки, рецидивированием рака и выживаемостью больных. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Ретроспективно изучены данные первичного обследования и пятилетнего диспансерного наблюдения после радикального хирургического лечения 60 больных переходноклеточным раком мочевого пузыря (Та – Т4, NX, M0). Соотношение мужчин и женщин составило 3,3:1, средний (±SD) возраст – 63±1 года. В дополнение к стандартному морфологическому исследованию при увеличении 600× в 7 полях зрения выполняли подсчет эффекторов стромы. 5летняя выживаемость без прогрессирования составила 63%, рецидивирование выявлено в 62% случаев. РЕЗУЛЬТАТЫ. Количество эффекторов возрастало с увеличением глубины инвазии рака (p=0,057); в опухолях рТа обнаружено меньшее число лимфоцитов (р=0,020) и макрофагов (р=0,024). В карциномах G1 содержалось меньше плазматических клеток (р&lt;0,001) и макрофагов (р=0,009), а в опухолях G3 – больше эозинофильных лейкоцитов (р=0,026). Чаще рецидивировали опухоли с большим числом лимфоцитов стромы (р=0,057), а карциномы рТарТ1 – также и с меньшим количеством сегментоядерных лимфоцитов (р=0,042). Пятилетней выживаемости больных соответствовали меньшее число эффекторов (p=0,007) и, в частности, лимфоцитов (р=0,024) и сегментоядерных лейкоцитов (р=0,037). По результатам множественного регрессионного анализа ведущими признаками, связанными с выживаемостью, оказались глубина инвазии (р=0,0002), SD тучных клеток (p=0,041) и число лимфоцитов (p=0,070) стромы. Степень дифференцировки не достигла порога достоверности. В подгруппе рТарТ1 определение вероятности пятилетней выживаемости путем подсчета числа сегментоядерных лейкоцитов (р=0,009) и лимфоцитов (р=0,025) стромы оказалось точнее (R2 =0,32; р=0,008) по сравнению с использованием традиционных характеристик – рТ и G (R2=0,29; р=0,022). ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Анализ эффекторов стромы переходноклеточных карцином позволил получить дополнительную прогностическую информацию, что может служить предпосылкой для рекомендации соответствующих режимов лечебных мероприятий и послеоперационного наблюдения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM of the investigation was to study the number and composition of cellseffectors of the urinary bladder carcinoma stroma, to compare them with the depth of invasion, differentiation degree, of cancer and survival of the patients. PATIENTS AND METHODS. The data of a primary examination and a fiveyear dispensary followup after radical surgery of 60 patients with transitional cell carcinomas of the urinary bladder (TaT4, NX, M0) were investigated retrospectively. The ratio of men and women was 3.3:1, mean (±SD) age was 63±1 years. In addition to the standard morphological investigation with magnification 600ґ in 7 fields of vision the stroma effectors were counted. Fiveyear survival without progression was 63%, recurrences was noted in 62% of cases. RESULTS. The number of effectors increased with the increase of cancer invasion (p=0.057); in tumors pTa there was less number of lymphocytes (p=0.020) and macrophages (p=0.024). In G1 carcinomas there were fewer plasmatic cells (p&lt;0.001) and macrophages (p=0.009), while in tumors G3 there were more eosinophilic leukocytes (p=0.026). There were more recurrences of tumors with a great number of stroma lymphocytes (p=0.057), and carcinomas pTapT1 also with a less number of segmentonuclear lymphocytes (p=0.042). Fiveyear survival of the patients was characterized by a less number of effectors (p=0.007) and, in particular, of lymphocytes (p=0.024) and segmentonuclear leukocytes (p=0.037). The multiple regression analysis has shown that the leading signs associated with the survival proved to be the invasion depth (p=0002), SD of the mast cells (p=0.041) and number of the lymphocytes (p=0.070) of the stroma. The differentiation degree did not reach the reliability threshold. In the subgroup pTapT1 the determination of the probability of fiveyear survival by the calculation of the number of the segmentonuclear leukocytes (p=0.009) and lymphocytes (p=0.025) of the stroma was more exact (R2  =0.32; p=0.008) as compared with using traditional characteristics  pT and G (R2=0.29; p=0.022). CONCLUSION. An analysis of the stroma effectors of transitional cell carcinomas allowed additional prognostic information to be obtained that can be a prerequisite for recommendation of the corresponding regimens of measures of treatment and postoperative followup.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клеткиэффекторы</kwd><kwd>рак мочевого пузыря</kwd><kwd>прогноз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cellseffectors</kwd><kwd>cancer of the urinary bladder</kwd><kwd>prognosis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор выражает глубокую благодарность проф. С.Х. Аль-Шукри, проф. М.Г. Рыбаковой, к.м.н. А.Г. Тюрину и к.м.н. В.В. Козлову за консультации, а также содействие в организации и применении методик, использованных в работе.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейчман ГИ. Опухолевые антигены и противоопухолевый иммунитет (врожденный и приобретенный). В: Заридзе ДГ, ред. Канцерогенез. Медицина, М., 2004; 448 – 473</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дейчман ГИ. Опухолевые антигены и противоопухолевый иммунитет (врожденный и приобретенный). В: Заридзе ДГ, ред. Канцерогенез. Медицина, М., 2004; 448 – 473</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halapi E. Oligoclonal T cells in human cancer. Med Oncol 1998; 15(4): 203211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halapi E. Oligoclonal T cells in human cancer. Med Oncol 1998; 15(4): 203211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АльШукри СХ, Ткачук ВН. Опухоли мочеполовых органов. Питер, СПб., 2000; 100220</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АльШукри СХ, Ткачук ВН. Опухоли мочеполовых органов. Питер, СПб., 2000; 100220</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев БП. Клиническая онкоурология. Вердана, М., 2003; 197 270</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеев БП. Клиническая онкоурология. Вердана, М., 2003; 197 270</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аничков НМ, Толыбеков АС. Уротелий: норма, воспаление, опухоль. Казахстан, АлмаАта., 1987; 111212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аничков НМ, Толыбеков АС. Уротелий: норма, воспаление, опухоль. Казахстан, АлмаАта., 1987; 111212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flamm J. Tumorassociated tissue inflammatory reaction and eosinophilia in primary superficial bladder cancer. Urology 1992; 40(2): 180185</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flamm J. Tumorassociated tissue inflammatory reaction and eosinophilia in primary superficial bladder cancer. Urology 1992; 40(2): 180185</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanchez de la Muela P, Rosell D, Aguera L et al. Superficial bladder cancer: survival and prognostic factors. Eur Urol 1991; 20(3): 184191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanchez de la Muela P, Rosell D, Aguera L et al. Superficial bladder cancer: survival and prognostic factors. Eur Urol 1991; 20(3): 184191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sobin LH, Wittekind C. Urinary bladder. TNM classification of malignant tumours. 5th ed. WilleyLiss, New York, 1997; 187–190</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobin LH, Wittekind C. Urinary bladder. TNM classification of malignant tumours. 5th ed. WilleyLiss, New York, 1997; 187–190</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mostofi FK, Sobin LH, Torloni H. Histological typing of urinary bladder tumours. 10th ed. World Health Organisation , Geneva:, 1973; 3118</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mostofi FK, Sobin LH, Torloni H. Histological typing of urinary bladder tumours. 10th ed. World Health Organisation , Geneva:, 1973; 3118</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнеев И.А. Изучение ядрышкообразующих районов хромосом в карциномах мочевого пузыря. Вопросы онкологии 2004; 4: 449 – 453</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корнеев И.А. Изучение ядрышкообразующих районов хромосом в карциномах мочевого пузыря. Вопросы онкологии 2004; 4: 449 – 453</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shreiber H. Tumor immunology. In Paul WE, ed. Fundamental immunology, 3d ed. Raven Press, New York, 1993; 11431178</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shreiber H. Tumor immunology. In Paul WE, ed. Fundamental immunology, 3d ed. Raven Press, New York, 1993; 11431178</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АльШукри СХ, Ткачук ВН. Опухоли мочевого пузыря в пожилом и старческом возрасте. Издательство СПбГМУ, СПб., 1999; 115 – 163</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АльШукри СХ, Ткачук ВН. Опухоли мочевого пузыря в пожилом и старческом возрасте. Издательство СПбГМУ, СПб., 1999; 115 – 163</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
