<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2004-8-3-37-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-848</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВОЕ В ДИАГНОСТИКЕ ХРОНИЧЕСКОГО ПИЕЛОНЕФРИТА У ДЕВОЧЕК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE NEW IN DIAGNOSTICS OF CHRONIC PYELONEPHRITIS IN GIRLS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеева</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseeva</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедры детских болезней и фармакологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иежица</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iezhitsa</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедры детских болезней и фармакологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спасов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spasov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедры детских болезней и фармакологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ледяев</surname><given-names>М. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ledyaev</surname><given-names>M. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедры детских болезней и фармакологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2004</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Моисеева С.Л., Иежица И.Н., Спасов А.А., Ледяев М.Я., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Моисеева С.Л., Иежица И.Н., Спасов А.А., Ледяев М.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moiseeva S.L., Iezhitsa I.N., Spasov A.A., Ledyaev M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/848">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/848</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Изучение гомеостаза магния и суточного мониторирования артериального давления у девочек подросткового возраста при различных формах хронического пиелонефрита. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Обследовано 126 девочек подросткового возраста. Контрольная группа55 человек, с хроническим вторичным пиелонефритом в стадии кли николабораторной ремиссии49, с хроническим вторичным пиелонефритом в стадии обострения22. РЕЗУЛЬТАТЫ.У паци ентов с хроническим пиелонефритом (ХП) в стадии клиниколабораторной ремиссии в стадии обострения выявлены различные отклонения в обмене магния по сравнению с контрольной группой девочек. Кривые суточной экскреции магния с мочой у больных детей отличаются от контрольной. Уровни артериального давления (АД) и пульса по результатам суточного монито рирования артериального давления (СМАД) у пациентов с различными формами пиелонефрита находятся в пределах нормы для данного пола и возраста, но в отдельные временные промежутки достоверно выше, чем в контрольной группе. Обнаружено появление достоверной корреляционной связи между средними значениями эритроцитарного магния и АД в группе с ХП в стадии клиниколабораторной ремиссии по сравнению со здоровыми девочками. ЗАКЛЮЧЕНИЕ.В процессе работы сделаны выводы о том, что достоверное снижение эритроцитарного магния у пациентов с ХП в стадии клинико лабораторной ремиссии может быть рассмотрен как критерий хронизации воспалительного процесса. Изменение формы кривой суточной экскреции магния с мочой у больных с ХП в стадии клиниколабораторной ремиссии по сравнению с ХП в стадии обострения, можно рассматривать как критерий обострения воспалительного процесса. Выявленные изменения при изучении гомеостаза магния и проведении СМАД в группе с ХП в стадии клиниколабораторной ремиссии еще раз подчеркивают необходимость отнесения этих пациентов в группу риска развития артериальной гипертензии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM of the work was to study magnesium homeostasis and diurnal monitoring of arterial pressure in girls of juvenile age with different forms of chronic pyelonephritis. PATINTS AND METHODS. 126 girls of juvenile age were examined. Control group consisted of 55 girls, besides there were 49 girls with chronic secondary pyelonephritis in the stage of clinicolaboratory remission, and 22 girls with chronic secondary pyelonephritis at the stage of exacerbation. RESULTS. Patients with chronic pyelonephritis (CP) at the stage of clinicolaboratory remission at the stage of exacerbation had different deviations in magnesium metabolism as compared with the girls from the control group. Curves of magnesium diurnal excretion with urine in sick girls differed from those of the control group. The arterial pressure (AP) levels and pulse by the results of diurnal monitoring of AP (DMAP) in patients with different forms of pyelonephritis were within normal for this gender and age, but in certain periods of time reliably higher than in the control group. There appeared a reliable correlation between mean values of erythrocyte magnesium and AD in the group of patients with CP at the stage of clinicolaboratory remission as compared with healthy girls. CONCLUSION. It was found that reliably decreased erythrocyte magnesium in CP patients in the stage of clinicolaboratory remission may be considered as a criterion of chronization of the inflammatory process. The change of the shape of diurnal magnesium excretion with urine in patients with CP at the stage of clinico laboratory remission as compared with CP at the stage of exacerbation may be considered as a criterion of exacerbation of the inflammatory process. The changes revealed in studying magnesium homeostasis and DMAP in the group at the stage of clinico laboratory remission show that these patients should be included in the group of risk of the development of arterial hypertension.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магний</kwd><kwd>пиелонефрит</kwd><kwd>девочки</kwd><kwd>артериальное давление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magnesium</kwd><kwd>pyelonephritis</kwd><kwd>girls</kwd><kwd>arterial pressure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спасов АА. Магний в медицинской практике: Моно графия. ООО «Отрок», Волгоград. 2000; 272</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спасов АА. Магний в медицинской практике: Моно графия. ООО «Отрок», Волгоград. 2000; 272</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durlach J, Durlach, V, Rayssiguier Y et al. Magnesium and blood pressure. II Clinical studies . Magnes Res1992; 5(2): 147153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durlach J, Durlach, V, Rayssiguier Y et al. Magnesium and blood pressure. II Clinical studies . Magnes Res1992; 5(2): 147153</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quamme GA. Control of magnesium transport in the thick ascending limb. Am J Physiol1989; 256: F197F210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quamme GA. Control of magnesium transport in the thick ascending limb. Am J Physiol1989; 256: F197F210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quamme GA, De Rouffignac C. Renal magnesium handling. In: Seldin DW, Giebisch G, eds. The Kidney: Physiology and Pathophysiology, Third Edition. Raven Press, New York: 2000; 375</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quamme GA, De Rouffignac C. Renal magnesium handling. In: Seldin DW, Giebisch G, eds. The Kidney: Physiology and Pathophysiology, Third Edition. Raven Press, New York: 2000; 375</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaloga GP, Chernow B, Pock A et al. Hypomagnesemia is common complication of aminoglycoside therapy. Surg Gynec Obstet 1984; 158(6); 561565</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaloga GP, Chernow B, Pock A et al. Hypomagnesemia is common complication of aminoglycoside therapy. Surg Gynec Obstet 1984; 158(6); 561565</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анохина ОВ. Состояние сердечно-сосудистой системы у детей с хроническим пиелонефритом. Автореф. дис... канд. мед. наук. М., 1999; 23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анохина ОВ. Состояние сердечно-сосудистой системы у детей с хроническим пиелонефритом. Автореф. дис... канд. мед. наук. М., 1999; 23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ледяев МЯ. Суточное мониторирование артериального давления в педиатрии: Методические рекомендации. Волгоград, 1998; 20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ледяев МЯ. Суточное мониторирование артериального давления в педиатрии: Методические рекомендации. Волгоград, 1998; 20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ратова ЛГ., Дмитриев ВВ, Толпыгина СН, Чазова ИЕ. Суточное мониторирование артериального давления в клинической практике. Consilium Medicum 2001, (2): 3–14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ратова ЛГ., Дмитриев ВВ, Толпыгина СН, Чазова ИЕ. Суточное мониторирование артериального давления в клинической практике. Consilium Medicum 2001, (2): 3–14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allegra A, Corica F, Ientile R et al. Plasma (total and ionized), erythrocyte and platelet magnesium levels in renal transplantant recipients during cyclosporine and /or azathioprine treatment. Magnes Res 1998; 11(1): 1118</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allegra A, Corica F, Ientile R et al. Plasma (total and ionized), erythrocyte and platelet magnesium levels in renal transplantant recipients during cyclosporine and /or azathioprine treatment. Magnes Res 1998; 11(1): 1118</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corica F, Corsonello A, Buemi M et al. Platelet magnesium depletion in normotensive and hypertensive obese subjects: the role of saltregulating hormones and catecholamines. Magnes Res 1999 12 (4): 287296</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corica F, Corsonello A, Buemi M et al. Platelet magnesium depletion in normotensive and hypertensive obese subjects: the role of saltregulating hormones and catecholamines. Magnes Res 1999 12 (4): 287296</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшиков ВВ, Делекторская ЛН, Золотнинская РМ и др. Лабораторные методы исследования в клинике: Справочник. Медицина, М., 1987; 266267</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меньшиков ВВ, Делекторская ЛН, Золотнинская РМ и др. Лабораторные методы исследования в клинике: Справочник. Медицина, М., 1987; 266267</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика, лечение и профилактика артериальной гипертензии у детей и подростков. Методические рекомендации. М., 2003; 31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика, лечение и профилактика артериальной гипертензии у детей и подростков. Методические рекомендации. М., 2003; 31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Purvis JR, Movahed A, Reinach SG. Magnesium disorders and cardiovascular diseases. Clin Cardiol 1992 (5): 558568</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Purvis JR, Movahed A, Reinach SG. Magnesium disorders and cardiovascular diseases. Clin Cardiol 1992 (5): 558568</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruan MF, Barbour H. Magnesium measurement in routine clinical practice. Ann Clin Biochem 1998; 35: 449459</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruan MF, Barbour H. Magnesium measurement in routine clinical practice. Ann Clin Biochem 1998; 35: 449459</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resnick LM, Gupta RM, Laragh J. Intracellular free magnesium in erythrocytes of essential hypertension: relation to blood pressure and serum bivalent cations. Proc Natl Acad Sci 1984, 81: 65116515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resnick LM, Gupta RM, Laragh J. Intracellular free magnesium in erythrocytes of essential hypertension: relation to blood pressure and serum bivalent cations. Proc Natl Acad Sci 1984, 81: 65116515</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрианова МЮ, Дементьева ИИ, Мальцева АЮ. Магний и его баланс. Анестезиология и реаниматология 1995 (4): 7375</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрианова МЮ, Дементьева ИИ, Мальцева АЮ. Магний и его баланс. Анестезиология и реаниматология 1995 (4): 7375</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевелев СЭ. Особенности нарушений минерального обмена и возможные пути их коррекции у больных бронхиальной астмой. Автореф. дис…канд. мед. наук. СПб., 1998; 27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевелев СЭ. Особенности нарушений минерального обмена и возможные пути их коррекции у больных бронхиальной астмой. Автореф. дис…канд. мед. наук. СПб., 1998; 27</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
