<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2003-7-2-62-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-909</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАРУШЕНИЕ ФУНКЦИИ ПОЧЕК И ИХ КОРРЕКЦИЯ ПЕРИНДОПРИЛОМ У БОЛЬНЫХ ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ СЕРДЦА С СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPAIRMENT OF THE RENAL FUNCTION AND ITS CORRECTION WITH PERINDOPRIL IN ISCHEMIC HEART DISEASE PATIENTS WITH HEART FAILURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сычева</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sycheva</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирсанов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirsanov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2003</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сычева Ю.А., Кирсанов А.И., 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сычева Ю.А., Кирсанов А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sycheva Y.A., Kirsanov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/909">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/909</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ РАБОТЫ. Изучение почечной гемодинамики и натрийуреза у больных с ИБС при сердечной недостаточности I и Il функционального класса (CH I и Il ФК по NYHA ) на фоне лечения одним из ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента (ИАІ1Ф) - периндоприлом (престариумом). ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Обследовано 60 больных (средний возраст 58,75 ± 1,75): из них 20 больных с CH I ФК (1 -я группа), 20 больных CH Il ФК (2-я группа) и 20 больных без CH (контрольная группа). Больные 1-й и 2-й группы на фоне базисной терапии получали периндоприл 4 мг/сутки в течение 6 месяцев, были обследованы дважды - до началам после окончания лечения периндоприлом. Больные контрольной группы обследованы однократно на фоне базисной терапии. Показатели почечной гемодинамики: эффективный почечный плазмоток (ЭПП), эффективный почечный кровоток (ЭПК), почечное сосудистое сопротивление (ПСС) оценивали по клиренсу гиппурана 131!. Реабсорбцию натрия в проксимальных отделах почечных канальцев определяли по клиренсу экзогенного лития (Cl Li). РЕЗУЛЬТАТЫ. У больных 1 -й и 2-й группы до приема периндоприлаЭПК и ЭПП были достоверно ниже, а ПСС достоверно выше, чем в контрольной группе. Показатели CILi у этих больных достоверно были ниже, чем у больных контрольной группы, однако при этом несколько снижался натрийурез. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. После 6- месячного приема периндоприла повышались ЭПП, ЭПК и снижалось ПСС (достоверно при CH Il ФК), достоверно повышался Cl Li и повышался натрийурез и диурез, что свидетельствует об улучшении почечной гемодинамики выделительной функции почек.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>THE AIM of the work was to study renal hemodynamics and natriuresis in ischemic heart disease patients with the I and Il functional class (I FC and Il FC) heart failure against the background of treatment with one of inhibitors of angiotensin converting enzyme (IACE) - Perindopril (Prestarium). PATIENTS AND METHODS. The investigation of 60 patients (average age 58.75±1.75) included 20 patients with I FC heartfailure (first group), 20 patients with Il FC heartfailure (second group) and 20 patients without heart failure (control group). Patients of the first and second groups were given Perindopril (4 mg/daily) during 6 months against the background of basis therapy and were examined twice before and after treatment with Perindopril. Patients of the control group were examined once against the background of basis therapy. The indices of renal hemodynamics such as effective renal plasma flow (ERPF), effective renal blood flow (ERBF) and renal vascular resistance (RVR) were estimated by Hippuran 1-131 clearance. Sodium reabsorption in proximal portions of the renal tubules was determined by exogenous lithium clearance (Cl Li). RESULTS. ERPF and ERBF were reliably lower in patients of the 1 sland 2 nd groups before taking Perindopril, and RVR was reliably higher than in the control group. Indices of Cl Li in these patients were reliably lower than in the control group patients, natriuresis being somewhat lower. CONCLUSION. After 6 months of taking Perindopril ERPF and ERBF were higher and RVR lower (reliably at Il FC HF), Cl Li reliably elevated as well as natriuresis and diuresis that suggests improvement of the renal hemodynamics of the eliminating function of the kidneys.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недосточность</kwd><kwd>иапф</kwd><kwd>почечная гемодинамика</kwd><kwd>натрийурез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IACE</kwd><kwd>renal hemodynamics</kwd><kwd>natriuresis</kwd><kwd>heartfailure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур НА. Эффективность и безопасность лекарственного лечения сердечно-сосудистых заболеваний. Тер. архив 1993; 65 (8): 4-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазур НА. Эффективность и безопасность лекарственного лечения сердечно-сосудистых заболеваний. Тер. архив 1993; 65 (8): 4-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синицина ИИ, Орлов BA, Захарова ГЮ и др. Применение рамиприла при лечении больных хронической сердечной недостаточностью. Тер. архив 1995; 67 (5); 75-77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синицина ИИ, Орлов BA, Захарова ГЮ и др. Применение рамиприла при лечении больных хронической сердечной недостаточностью. Тер. архив 1995; 67 (5); 75-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алмазов BA, Шляхто ЕВ. Сердечная недостаточность. В: Актуальные вопросы патологии и терапии сердечной недостаточности. Материалы международного симпозиума. -Санкт-Петербург, 1996 г., с. 3-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алмазов BA, Шляхто ЕВ. Сердечная недостаточность. В: Актуальные вопросы патологии и терапии сердечной недостаточности. Материалы международного симпозиума. -Санкт-Петербург, 1996 г., с. 3-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor SH. Congestive heart failure; towards a comprehensive treatment. Eur Heart J 1996; 17; 43-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor SH. Congestive heart failure; towards a comprehensive treatment. Eur Heart J 1996; 17; 43-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров ФИ, Ольбинская ЛИ, Морозова TE. Современные периферические вазодилататоры в лечении сердечной недостаточности. Вестник АМН СССР 1987; (9): 65-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров ФИ, Ольбинская ЛИ, Морозова TE. Современные периферические вазодилататоры в лечении сердечной недостаточности. Вестник АМН СССР 1987; (9): 65-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сынчук АН, Билецкий СВ, Кравченко BA и др. Состояние центральной гемодинамики, функции почек и водносолевого обмена у больных ишемической болезнью сердца при увеличении венозного возврата крови к сердцу. Врачебное дело 1991; (1): 57-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сынчук АН, Билецкий СВ, Кравченко BA и др. Состояние центральной гемодинамики, функции почек и водносолевого обмена у больных ишемической болезнью сердца при увеличении венозного возврата крови к сердцу. Врачебное дело 1991; (1): 57-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев ФТ. Научный симпозиум «Лечение и выживаемость при сердечной недостаточности». Кардиология 1993; 33 (12): 55-57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев ФТ. Научный симпозиум «Лечение и выживаемость при сердечной недостаточности». Кардиология 1993; 33 (12): 55-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольбинская ЛИ. Периферические вазодилататоры в лечении сердечной недостаточности. Фармакология и токсикология 1989; 52 (2): 116-122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ольбинская ЛИ. Периферические вазодилататоры в лечении сердечной недостаточности. Фармакология и токсикология 1989; 52 (2): 116-122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drau VJ. Implication of local angiotensine production In cardio-vascular physiology and pharmacology. Amer S Med 1987; 59: 59a-65a</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drau VJ. Implication of local angiotensine production In cardio-vascular physiology and pharmacology. Amer S Med 1987; 59: 59a-65a</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbie F, Jin Bo Su, Guyene Thanh Tam et al. Bradykinin pathway is involved in acute haemodinamic effect of enalaprilat in dogs with heart failure. Amer J Physilology 1996; 270 (6, Pt. 2): 1985-1992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbie F, Jin Bo Su, Guyene Thanh Tam et al. Bradykinin pathway is involved in acute haemodinamic effect of enalaprilat in dogs with heart failure. Amer J Physilology 1996; 270 (6, Pt. 2): 1985-1992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова НП. Применение периндоприла (преста-риума) при артериальной гипертензии. Tep архив 1995; 67 (9): 81-83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатова НП. Применение периндоприла (преста-риума) при артериальной гипертензии. Tep архив 1995; 67 (9): 81-83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы диагностики функционального состояния почек: методические рекомендации. Сост. ИГ Каюков, OA Дягтерева под ред. Рябова СИ -Л.: Медицина, 1988,-46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы диагностики функционального состояния почек: методические рекомендации. Сост. ИГ Каюков, OA Дягтерева под ред. Рябова СИ -Л.: Медицина, 1988,-46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольф К. Успехи в лечении сердечной недостаточности с помощью каптоприла: перевод с англ.-Мюнхен: Brystol Myers Squibb. 1989. -78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вольф К. Успехи в лечении сердечной недостаточности с помощью каптоприла: перевод с англ.-Мюнхен: Brystol Myers Squibb. 1989. -78 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко BA, Преображенский ДВ. Лекарственные средства, применяемые при лечении хронической сердечной недостаточности. Кардиология 1995; 35 (1): 79-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко BA, Преображенский ДВ. Лекарственные средства, применяемые при лечении хронической сердечной недостаточности. Кардиология 1995; 35 (1): 79-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osterziel KJ, Diefz R, Kubier W. Therapie der Herzinnenttizienz mit -Hemmern. Einfluss auf die Nierm funktion. Dtsch Med Wschr 1989; 114: 1082-1084</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osterziel KJ, Diefz R, Kubier W. Therapie der Herzinnenttizienz mit -Hemmern. Einfluss auf die Nierm funktion. Dtsch Med Wschr 1989; 114: 1082-1084</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thuiller G, Richard C, Loneslati H. et al. Systemic and regional hemodynamic effects of perindopril in congestive heart failure. J Cardiovasc pharm 1990; 15: 527-535</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thuiller G, Richard C, Loneslati H. et al. Systemic and regional hemodynamic effects of perindopril in congestive heart failure. J Cardiovasc pharm 1990; 15: 527-535</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко BA, Преображенский ДВ. Лекарственные средства, применяемые при лечении хронической сердечной недостаточности. Кардиология 1995; 35 (2): 81-93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко BA, Преображенский ДВ. Лекарственные средства, применяемые при лечении хронической сердечной недостаточности. Кардиология 1995; 35 (2): 81-93</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
