<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения и лечения «акушерского» атипичного гемолитико-уремического синдрома (аГУС)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Course and treatment characteristics of “obstetric” atypical hemolytic-uremic syndrome (aHUS)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротчаева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotchaeva</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lumis-j@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козловская</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlovskaya</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веселов</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veselov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M.Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница им. А.К. Ерамишанцева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical city hospital named A.K. Eramishantceva</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коротчаева Ю.В., Козловская Н.Л., Бондаренко Т.В., Веселов Г.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коротчаева Ю.В., Козловская Н.Л., Бондаренко Т.В., Веселов Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korotchaeva Y.V., Kozlovskaya N.L., Bondarenko T.V., Veselov G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/91">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/91</self-uri><abstract><p>Приводится наблюдение атипичного гемолитико-уремического синдрома (аГУС), развившегося в конце II триместра беременности и проявившегося тяжелой полиорганной патологией, включая поражение почек, сердца, легких, нервной системы и плаценты. В результате ранней диагностики и своевременно начатой экстракорпоральной терапии в сочетании с низкомолекулярными гепаринами (НМГ) острая тромботическая микроангиопатия (ТМА) купирована с полным восстановлением функции всех поврежденных органов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is presented the case of rare aHUS that developed late in the second trimester of pregnancy, and showed severe multiple organ pathology, including the kidneys, heart, lungs, nervous system and placenta. As a result, early diagnosis and timely plazmotherapy started in conjunction with LMWH acute TMA eliminated with full restoration of function of damaged organs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромботическая микроангиопатия</kwd><kwd>атипичный гемолитико-уремический синдром</kwd><kwd>беременность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thrombotic microangiopathy</kwd><kwd>atypical hemolytic uremic syndrome</kwd><kwd>pregnancy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsai H.M. A Mechanistic Approach to the Diagnosis and Management of Atypical Hemolytic Uremic Syndrome. Transfus Med Rev 2014; Oct; 28(4): 187-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsai H.M. A Mechanistic Approach to the Diagnosis and Management of Atypical Hemolytic Uremic Syndrome. Transfus Med Rev 2014; Oct; 28(4): 187-197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fakhouri F., Fremeaux-Bacchi V. Does hemolytic uremic syndrome differ from thrombotic thrombocytopenic purpura. Nat Clin Pract Nephrol 2007; 3: 679-687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakhouri F., Fremeaux-Bacchi V. Does hemolytic uremic syndrome differ from thrombotic thrombocytopenic purpura. Nat Clin Pract Nephrol 2007; 3: 679-687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noris M., Giuseppe R. Atypical hemolytic-uremic syndrome. N Engl J Med 2009; 361: 1676-1687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noris M., Giuseppe R. Atypical hemolytic-uremic syndrome. N Engl J Med 2009; 361: 1676-1687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fakhouri F1., Vercel C., Frémeaux-Bacchi V. Obstetric nephrology: AKI and thrombotic microangiopathies in pregnancy. Clin J Am Soc Nephrol. 2012 Dec; 7(12): 2100-2106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakhouri F1., Vercel C., Frémeaux-Bacchi V. Obstetric nephrology: AKI and thrombotic microangiopathies in pregnancy. Clin J Am Soc Nephrol. 2012 Dec; 7(12): 2100-2106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meri S. Complement activation in diseases presenting with thrombotic microangiopathy. Eur J Intern Med 2013 Sep; 24(6): 496-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meri S. Complement activation in diseases presenting with thrombotic microangiopathy. Eur J Intern Med 2013 Sep; 24(6): 496-502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMinn J.R., George J.N. Evaluation of women with clinically suspected thrombotic thrombocytopenic purpura-hemolytic uremic syndrome during pregnancy. J Clin l Apheresis 2001; 16: 202-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMinn J.R., George J.N. Evaluation of women with clinically suspected thrombotic thrombocytopenic purpura-hemolytic uremic syndrome during pregnancy. J Clin l Apheresis 2001; 16: 202-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owens M.Y., Martin J.N.Jr., Wallace K. et al. Postpartum thrombotic microangiopathic syndrome. Transfus Apher Sci 2013 Feb; 48(1): 51-57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owens M.Y., Martin J.N.Jr., Wallace K. et al. Postpartum thrombotic microangiopathic syndrome. Transfus Apher Sci 2013 Feb; 48(1): 51-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han-Mou Tsai. Untying the Knot of Thrombotic Thrombocytopenic Purpura and Atypical Hemolytic Uremic Syndrome. 2013; 126 (3): 200-209</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han-Mou Tsai. Untying the Knot of Thrombotic Thrombocytopenic Purpura and Atypical Hemolytic Uremic Syndrome. 2013; 126 (3): 200-209</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская Н.Л., Меркушева Л.И., КирсановаТ.В. и др. Особенности течения и исхода атипичного гемолитико-уремического синдрома при беременности. Клиническая Нефрология 2012; 3: 44-49 [Kozlovskaia N.L., Merkusheva L.I., KirsanovaT.V. i dr. Osobennosti techeniia i is-hoda atipichnogo gemolitiko-uremicheskogo sindroma pri beremennosti. Cli-nicheskaia Nefrologiia 2012; 3: 44-49]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козловская Н.Л., Меркушева Л.И., КирсановаТ.В. и др. Особенности течения и исхода атипичного гемолитико-уремического синдрома при беременности. Клиническая Нефрология 2012; 3: 44-49 [Kozlovskaia N.L., Merkusheva L.I., KirsanovaT.V. i dr. Osobennosti techeniia i is-hoda atipichnogo gemolitiko-uremicheskogo sindroma pri beremennosti. Cli-nicheskaia Nefrologiia 2012; 3: 44-49]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noris M., Caprioli J., Bresin E. et al. Relative role of genetic complement abnormalities in sporadic and familial aHUS and their impact on clinical phenotype. Clin J Am SocNephrol 2010; 5: 1844-1859</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noris M., Caprioli J., Bresin E. et al. Relative role of genetic complement abnormalities in sporadic and familial aHUS and their impact on clinical phenotype. Clin J Am SocNephrol 2010; 5: 1844-1859</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noris M1., Remuzzi G. Thrombotic microangiopathy after kidney transplantation. Am J Transplant2010 Jul; 10(7): 1517-1523</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noris M1., Remuzzi G. Thrombotic microangiopathy after kidney transplantation. Am J Transplant2010 Jul; 10(7): 1517-1523</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ganesan C., Maynard S.E. Acute kidney injury in pregnancy: the thrombotic microangiopathies. J Nephrol 2011; 24: 554-563</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganesan C., Maynard S.E. Acute kidney injury in pregnancy: the thrombotic microangiopathies. J Nephrol 2011; 24: 554-563</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fakhouri F., Roumenina L., Provot F. et al. Pregnancy-associated hemolytic uremic syndrome revisited in the era of complement gene mutations. J Am Soc Nephrol 2010; 21: 859-867.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakhouri F., Roumenina L., Provot F. et al. Pregnancy-associated hemolytic uremic syndrome revisited in the era of complement gene mutations. J Am Soc Nephrol 2010; 21: 859-867.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanches-Luseros A., Farias С. Von Willebrand factor-cleaving protease (ADAMTS-13) activity in normal non-pregnant women, pregnant and postdelivery women. Thromb. Haemost 2004; 92: 1320-1326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanches-Luseros A., Farias С. Von Willebrand factor-cleaving protease (ADAMTS-13) activity in normal non-pregnant women, pregnant and postdelivery women. Thromb. Haemost 2004; 92: 1320-1326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amara U., Rittrisch D., Flierl M. et al. Interaction between the coagulation and complement system. Adv Exp Med Biol 2008; 632: 71-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amara U., Rittrisch D., Flierl M. et al. Interaction between the coagulation and complement system. Adv Exp Med Biol 2008; 632: 71-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская Н.Л. Антикоагулянты в практике нефролога. Клиническая нефрология 2011; 1: 15-22 [Kozlovskaia N.L. Antikoagulianty' v praktike nefrologa. Clinicheskaia nefrolo-giia 2011; 1: 15-22]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козловская Н.Л. Антикоагулянты в практике нефролога. Клиническая нефрология 2011; 1: 15-22 [Kozlovskaia N.L. Antikoagulianty' v praktike nefrologa. Clinicheskaia nefrolo-giia 2011; 1: 15-22]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loirat C., Garnier A., Sellier-Leclerc A.L. et al. Plasmatherapy in atypical hemolytic uremic syndrome. Semin Thromb Hemost 2010; 36: 673-681</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loirat C., Garnier A., Sellier-Leclerc A.L. et al. Plasmatherapy in atypical hemolytic uremic syndrome. Semin Thromb Hemost 2010; 36: 673-681</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
