<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2019-23-1-51-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-1665</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СКРИНИНГ-ДИАГНОСТИКА БОЛЕЗНИ ФАБРИ СРЕДИ ПАЦИЕНТОВ С ХРОНИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ ПОЧЕК В СЕВЕРО-ЗАПАДНОМ РЕГИОНЕ РОССИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SCREENING DIAGNOSTICS OF FABRIC DISEASE AMONG PATIENTS WITH CHRONIC KIDNEY DISEASE IN THE NORTH-WESTERN REGION OF RUSSIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>К. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevskii</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вишневский Константин Александрович, канд. мед. наук</p><p>198205, Санкт-Петербург, ул. Авангардная, д. 4. Городская больница №15, заведующий отделением хронического гемодиализа; 197022, Россия, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 17. Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. И.П. Павлова, кафедра пропедевтики внутренних болезней. </p><p>Тел.: (812)736-93-42 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Vishnevskii, PhD</p><p>198205, St.-Petersburg, Avangardnaya str. 4, City hospital №15, head of hemodialysis unit; 197022, Russian Federation, St.-Petersburg, L`va Tolstogo str. 17, First Saint-Petersburg I.P. Pavlov State medical university, propedeutics of internaldiseases chair. </p><p>Phone: (812)7369342 </p></bio><email xlink:type="simple">hd15gb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>E. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фролова Екатерина Валентиновна</p><p>198205, Санкт-Петербург, ул. Авангардная, д. 4. Городская больница №15, отделение хронического гемодиализа. </p><p>Тел.: (812)736-93-42 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Frolova</p><p>198205, St.-Petersburg, Avangardnaya str. 4, City hospital №15, hemodialysis unit. </p><p>Phone: (812)7369342 </p></bio><email xlink:type="simple">ekat_frolova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Домашенко</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Domashenko</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Домашенко Ольга Михайловна</p><p>198205, Санкт-Петербург, ул. Авангардная, д. 4. Санкт-Петербургское Городское Бюджетное Учреждение Здравоохранения «Городская больница №15», отделениехронического гемодиализа. </p><p>Тел.: (812)736-93-42 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga M. Domashenko</p><p>198205, St.-Petersburg, Avangardnaya str. 4, City hospital №15, hemodialysis unit.</p><p> Phone: (812)7369342 </p></bio><email xlink:type="simple">Drdialis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прошина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Proshina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прошина Татьяна Викторовна</p><p>191104, Санкт-Петербург, ул. Жуковского, д. 1. Городской Нефрологический Центр. </p><p>Тел.: (812)275-73-37 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Proshina</p><p>191104, St.-Petersburg, Zhukovsky str, 1, City Nephrology Center. </p><p>Phone: (812)275-73-37 </p></bio><email xlink:type="simple">litle84@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макарова Оксана Валерьевна</p><p>193318, Санкт-Петербург, ул. Бадаева, д. 1, корп. 1, лит А. Центр амбулаторного гемодиализа «Б. Браун Авитум Руссланд Клиникс», Невский нефрологический центр. </p><p>Тел.: (812) 640-13-04 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana V. Makarova</p><p>193318, St.-Petersburg, Badaeva str, 1/1, Lt A, Outpatient hemodialysis center "B. Brown Avitum Russland Cliniсs", Nevsky Nephrological Center</p><p>Phone: (812) 640-13-04 </p></bio><email xlink:type="simple">boicova_oksana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проф. Румянцев Александр Шаликович, д-р мед. наук</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 17. Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова, кафедра пропедевтики внутренних болезней</p><p>199034, Россия, Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 7/9. Кафедра факультетской терапии Санкт-Петербургского государственного университета. </p><p>Тел.: (812)234-01-65 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Rumyantsev, MD, PhD, DMedSci</p><p>197022, St.-Petersburg, L`va Tolstogo str. 17, First Saint-Petersburg I.P. Pavlov State medical university, propedeutics of internal diseases chair; </p><p>199034, St.-Petersburg, Universitetskaya emb. 7/9, Department of Faculty therapy St. Petersburg University</p><p>Phone: (812)2340165 </p></bio><email xlink:type="simple">rash.56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Земченков</surname><given-names>A. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemchenkov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Земченков Александр Юрьевич, канд. мед. наук</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 17. Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова, доцент кафедры нефрологии и диализа; </p><p>191015, Россия, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41. Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, доцент кафедры внутренних болезней и нефрологии.</p><p>Тел.: (812)275-73-28 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Y. Zemchenkov, PhD</p><p>197022, St.-Petersburg, L`va Tolstogo str. 17, First Saint-Petersburg I.P. Pavlov State medical university, nephrology and dialysis chair; </p><p>191015, St.-Petersburg, Kirochnaya str. 41, North-Western I.I.Mechnikov State medical university, internal diseases and nephrology chair.</p><p>Phone: (812)2757328 </p></bio><email xlink:type="simple">kletk@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение хронического гемодиализа Городской больницы №15, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hemodialysis unit City Hospital №15, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр амбулаторного гемодиализа «Б. Браун Авитум Руссланд Клиникс», Невский нефрологический центр, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Outpatient hemodialysis center "B. Brown Avitum Russland Cliniсs", Nevsky Nephrology Center, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра факультетской терапии Санкт-Петербургского государственного университета; кафедра пропедевтики внутренних болезней Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Faculty Therapy, Saint-Petersburg State University; Department of Propedeutics of Internal Diseases, Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра внутренних болезней и нефрологии Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова; кафедра нефрологии и диализа Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of internal diseases and nephrology North-Western I.I.Mechnikov State medical university, Saint-Petersburg; Department of Nephrology and dialysis, Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>51</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вишневский К.A., Фролова E.В., Домашенко О.М., Прошина Т.В., Макарова О.В., Румянцев А.Ш., Земченков A.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вишневский К.A., Фролова E.В., Домашенко О.М., Прошина Т.В., Макарова О.В., Румянцев А.Ш., Земченков A.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vishnevskii K.A., Frolova E.V., Domashenko O.M., Proshina T.V., Makarova O.V., Rumyantsev A.S., Zemchenkov A.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1665">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1665</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: Болезнь Фабри (БФ) – прогрессирующее полиорганное заболевание, ведущее к развитию сердечно-сосудистых, цереброваскулярных осложнений, прогрессированию почечной недостаточности. Неспецифичность клинических признаков часто приводит к поздней диагностике БФ, что обуславливает высокую диагностическую ценность скрининга в группах высокого риска, особенно среди пациентов с хронической болезнью почек (ХБП). По результатам программ скрининга во многих странах средняя распространенность БФ среди пациентов с ХБП составляет около 0,26 %. Целью этого исследования было исследование распространенности ФД у пациентов с ХБП в Северо-Западном регионе Российской Федерации. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ: В проспективном исследовании определена активность α-галактозидазы A (α-Gal A) в высушенных пятнах крови у 1835 пациентов с ХБП С1–5д (15 % – додиализные пациенты), 74 % мужчин, средний возраст 55 ± 12 лет. Обследование проводилось независимо от пола, возраста и первичного диагноза. Активность α-Gal A более 1,89 мкмоль/л/ч считалась нормальной. В случае выявления сниженной активности фермента выполнялся анализ мутации гена GLA. РЕЗУЛЬТАТЫ: Средний уровень α-Gal A составил 5,39 ± 2,69 мкмоль/л/ч. Активность α-Gal A была достоверно выше у пациентов с додиализными стадиями ХБП по сравнению с пациентами, получавшими диализ (7,5 ± 3 против 4,3 ± 2,3 мкмоль/л/ч, р &lt;0,001), а также у мужчин выше, чем в женщин (5,9 ± 3,4 против 3,4 ± 2,3 мкмоль/л/ч, р &lt;0,001). Снижение активности α-Gal A было обнаружено у 6 пациентов, из которых 3 имели мутации гена GLA (c.427G&gt; A, с.818Т&gt; С, c.895G&gt; C). Один пациент (с.508G&gt;T) на момент скрининга имел подтвержденную БФ и получал фермент-замещающую терапию. Все выявленные больные были мужчинами, постоянно получали терапию гемодиализом. Таким образом, распространенность БФ у пациентов с ХБП C5д составила 1:392 (0,26%). Обследование родственников позволило выявить БФ в двух дополнительных случаях. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Распространенность БФ в обследованной группе пациентов с ХБП в Северо-Западном регионе Российской Федерации не отличается от среднего мирового уровня. Во всех случаях БФ не была своевременно диагностирована, что привело к тяжелому полиорганному повреждению и отсрочке начала ферментной заместительной терапии. Таким образом, скрининг БФ необходим на ранних стадиях ХБП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fabry disease (FD) is a progressive multi-organ disease leading to the development of cardiovascular and cerebrovascular complications and progression of renal failure. Nonspecificity of clinical signs often leads to late diagnosis of the FD that causes high diagnostic relevance of screening in high risk groups, particularly among patients with chronic kidney disease (CKD). According to the results of screening programs in many countries, the average prevalence of FD among patients with CKD is about 0.26%. THE AIM of this study was to investigate the prevalence of FD in patients with CKD in the northern west region of Russian Federation. PATIENTS AND METHODS. This prospective study assessed α-galactosidase A (α-Gal A) activity in dried blood spots in 1835 stage 1-5 CKD (85% – dialysis, 15% – pre-dialysis) patients, 74% males, mean age 55±12 years. The survey was carried out regardless of gender, age and primary diagnosis leading to CKD. The activity of α-Gal A more than 1.89 umol/l/hr was considered as normal. In the case of identifying the decreased activity of the enzyme the diagnosis was confirmed by GLA gene mutation analysis. RESULTS. The average level of α-Gal A was 5.39±2.69 umol/l/h. The level of α-Gal A was significantly higher in patients with pre-dialysis stages of CKD compared with patients receiving dialysis (7.5±3 vs 4.3±2.3 umol/l/h, p&lt;0.001) as well as in males higher than in females (5.9±3.4 vs 3.4±2.3 umol/l/h, p &lt;0.001). The decrease in α-Gal A activity was detected in 6 patients, of which 3 had the GLA gene mutations (c.427G&gt;A, с.818Т&gt;С, c.895G&gt;C). One patient (p.508G&gt; T) had a confirmed FD and received an enzyme-replacement therapy at the time of screening. All patients with identified FD were males treated by hemodialysis. Thus, the prevalence of FD in patients with CKD C5d was 1:392 (0.26%). A survey of relatives revealed the disease in two additional cases. CONCLUSION. The prevalence of Fabry disease in selected CKD patients of northern west region of Russian Federation is in the mean worldwide range. In all cases, the FD was not timely diagnosed, leading to serious organ damage and delaying the onset of enzyme replacement therapy. Thus, the screening of FD is necessary at the early stages of CKD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Фабри</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>скрининг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Fabry disease</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>screening</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Вишневский К.А. участвует в научных, исследовательских и образовательных проектах, поддерживаемых компанией «Шайер».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>Болезнь Фабри (БФ) является прогрессирую­щим полиорганным заболеванием, обусловлен­ным врожденным дефектом гена лизосомального фермента α-галактозидазы А (α-Gal A), прини­мающим участие в метаболизме гликосфинголипидов. Дефицит α-Gal A приводит к прогрессив­ному накоплению глоботриаозилцерамида (Gb3) в лизосомах различных типов клеток (эндотели­альные клетки капилляров, клетки почек, сердца, нервные клетки) [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Накопление гликосфинголипидов ведет к необратимым фиброзным изме­нениям в органах-мишенях, развитию сердечно­сосудистых и цереброваскулярных осложне­ний, прогрессированию почечной недостаточ­ности. Ввиду сцепленности наследования БФ с Х-хромосомой, у мужчин изменение гена α-Gal A практически всегда приводит к прогрессивному развитию данной болезни накопления, в то время как у женщин дефект гена α-Gal A может обусло­вить клинические проявления заболевания только вследствие инактивации Х-хромосомы [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Ранние характерные симптомы заболевания, такие как ангиокератомы, акропарастезии, гипогидроз, ней­ропатическая боль, желудочно-кишечные симпто­мы, обычно проявляются уже в детском возрасте [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. В дальнейшем в зависимости от фенотипа болезни наблюдается преимущественное пора­жение сердечно-сосудистой, центральной нерв­ной системы, почек или сочетанное поражение органов-мишеней [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Типичные проявления БФ в зависимости от возраста пациентов представлены в табл. 1.</p><p>Следует отметить, что нарушение функции по­чек, вплоть до развития диализ-зависимой стадии хронической болезни почек (ХБП С5д), наблю­дается у большинства пациентов с БФ, что обу­славливает высокую настороженность в отноше­нии данного заболевания среди пациентов с ХБП, в особенности молодого возраста (до 40 лет) и с морфологически не верифицированной почеч­ной патологией [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Ранние признаки поражения почек при БФ (альбуминурия, гиперфильтрация [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]) не являются специфичными и позволяют заподозрить заболевание только при наличии сово­купности симптомов. Специфичным критерием в этом случае является определение уровня Gb3 в моче, однако выполнение данного исследования также подразумевает наличие других симптомов БФ и требует участия специальной лаборатории.</p><p> </p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Проявления болезни Фабри (адаптировано из Schiffmann R. et al., 2017) [5]</p><p>Manifestations of Fabry disease (adapted from Schiffmann R. et al, 2017) [5]</p></caption><table><tbody><tr><th>Возраст</th><th>Симптомы</th></tr><tr><td>Детство и юность (&lt;16 лет)</td><td>•  Акропарастезии / болевые кризы: хронические или эпизодические ощущения жжения в ладонях рук и/или по­дошвах ног, усугубляется при изменениях температуры, лихорадке, стрессе, физических упражнениях
•  Ангиокератомы: небольшие темно-красные папулы на ягодицах, гениталиях, внутренних поверхностях бедер, спине, полости рта
•  Офтальмологические аномалии: воронковидная кератопатия (полосовидные помутнения роговицы), двусто­роннее помутнение задней капсулы хрусталика (катаракта Фабри), извилистые сосудистые поражения сетчатки и конъюнктивы, аневризматические расширения вен
•  Нейросенсорная потеря слуха
•  Гипогидроз или ангидроз
• Альбуминурия
•  Неспецифические желудочно-кишечные симптомы
• Слабость, повышенная утомляемость</td></tr><tr><td>Ранний зрелый возраст (17-30 лет)</td><td>•  Распространение ангиокератом
•  Высокая альбуминурия (&gt; 1 г / 24 ч)
• Отеки или лимфедема
• Лихорадка
•Гипогидроз или ангидроз
• Лимфаденопатия
•  Нарушение термочувствительности
• Диарея, боли в животе
•  Сердечно-сосудистые симптомы: брадикардия, укороченный интервал PR, гипертрофия левого желудочка, нарушения проводимости</td></tr><tr><td>Поздний зрелый возраст(&gt; 30 лет)</td><td>•  Сердечно-сосудистые заболевания: гипертрофия левого и правого желудочков, аномалии клапанов сердца, аритмии, внезапная сердечная смерть, стенокардия, диастолическая сердечная недостаточность, необходимость трансплантации сердца
•  Хроническая болезнь почек, включая диализ-зависимую стадию хронической болезни почек или необходимость трансплантации почек
•  Инсульт или транзиторные ишемические атаки
•  Глухота</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Такие факторы, как не специфичность боль­шинства симптомов БФ, сложности в диагностике и дифференциальной диагностике, а также низкая осведомленность специалистов о характерных признаках болезни, обуславливают тот факт, что БФ редко de novo выявляется на ранних этапах заболевания. Часто наиболее эффективным мето­дом выявления заболевания является скрининг- диагностика в группах высокого риска, в частно­сти среди пациентов, уже получающих замести­тельную почечную терапию ввиду необратимой утраты функции почек. Более того, согласно ре­комендациям European Renal Best Practice, у мно­гих пациентов такая диагностика необходима: «...В нефрологических клиниках рекомендуется скрининг-диагностика болезни Фабри у пациен­тов, причина развития хронической болезни почек которых неизвестна: у мужчин моложе 50 лет и женщин любого возраста. У мужчин скрининг может быть выполнен путем измерения актив­ности α-галактозидазы А в плазме, лейкоцитах или по методу сухого пятна крови». [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]</p><p>Программы скрининг-диагностики БФ среди пациентов, получающих программный гемодиа­лиз, успешно были выполнены во многих стра­нах и позволили не только выявить заболевание у больных, уже имеющих органные поражения в виде ХБП, но и диагностировать БФ у родствен­ников пациентов, часто еще не имевших выра­женных симптомов болезни [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. Высокая актуаль­ность срининга также обусловлена тем, что выяв­ление БФ на любом этапе заболевания позволяет назначить специфическую фермент-замещающую терапию (агалсидаза-α или -β) и значительно сни­зить темпы прогрессирования болезни.</p><p>Распространенность БФ в общей популяции различных стран значительно варьирует: от 1 на 3100 человек до 1 на 117000 человек [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Суще­ственно различаются и результаты скрининго­вых исследований среди пациентов с ХБП С5д в разных странах, что не позволяет однозначно определить распространенность БФ в этой но­зологической группе. В представленных на те­кущий момент работах распространенность БФ среди пациентов с ХБП С5д составляла от 0 до 1,17 % (табл. 2). С учетом различий в дизайнах исследований, характеристиках пациентов и ме­тодах скрининга совокупный анализ данных не может являться полностью корректным, однако с известным допущением можно определить что среди скринированных пациентов с ХБП распро­страненность БФ составляет около 0,26 %, или 1 случай на 378 пациентов.</p><p>В недавно опубликованной работе С.В. Мои­сеева и соавт. (2017) скрининг-диагностика БФ была выполнена среди 5572 пациентов, получаю­щих постоянную терапию диализом в России [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Учитывая число обследованных, данный скри­нинг можно считать самым крупным в мире на момент публикации материала. Однако следует отметить, что в формате описанного в данной ста­тье скрининга, кроме больных с ХБП С5д, опре­деление активности α-Gal A выполнялось также пациентам с додиализными стадиями ХБП. Кроме того, ввиду скудности клинических данных, скринируемых по причине отсутствия требований к анамнезу заболевания, или клинической карти­ны на этапе лаборатории, нельзя исключить веро­ятности попадания в эту же выборку пациентов неврологического и кардиологического профиля без признаков ХБП. Тем не менее, по результатам данной работы БФ была диагностирована у 20 па­циентов с ХБП С5д, распространенность заболе­вания по данным авторов составила 0,36 %.</p><p>Таким образом, по результатам скрининг-исследований в различных странах мира, в том числе в России, можно с уверенностью сказать, что встречаемость БФ среди пациентов с ХБП значительно выше, чем в общей популяции. Це­лью данной работы было уточнение распростра­ненности БФ среди пациентов с различными ста­диями ХБП в Северо-Западном регионе Россий­ской Федерации.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>В проспективное исследование были включены 1835 пациентов с ХБП из различных диализных и нефрологических центров Северо-Западного реги­она РФ (Республика Коми, Мурманск, Вологда, Че­реповец, Архангельск, Псков, Санкт-Петербург). Обследование выполнялось вне зависимости от пола, возраста и основного диагноза, приведшего к ХБП. Оценка активности α-Gal A выполнялась по методу тандемной масс-спектрометрии с иони­зацией распылением в высушенных каплях крови, в аккредитованных лабораториях (Научный центр здоровья детей, лабораторный отдел НИИ педиа­трии, лаборатория молекулярной генетики и кле­точной биологии, Москва или ФГБНУ «Медико­генетический научный центр», Москва). Нормаль­ной считалась активность фермента более 1,89 мкмоль/л/ч (0,8-15 мкмоль/л/ч). Одинаковое значе­ние «отсечки» использовалось для женщин и муж­чин. При выявлении снижения активности α-Gal A в той же лаборатории выполнялся анализ мутации гена GLA методом прямого автоматического секвенирования (экзоны 1-7 гена GLA, а также прилега­ющие интронные области). При обследовании чле­нов семьи больных с БФ одновременно проводился как ферментативный, так и генетический анализ, учитывая более высокую вероятность заболевания и тот факт, что ферментативная активность может быть нормальной у женщин с БФ.</p><p>На поздних этапах скрининга у ряда пациен­тов, помимо исследования активности α-Gal A, также выполнялось количественное определение глоботриазилсфингозина (Lyso-Gb3). «Положи­тельным» являлось выявление повышения Lyso- Gb3 более 5,0 нг/мл. Однако с учетом относи­тельно небольшого числа выполненных анализов Lyso-Gb3 эти данные в приведенном анализе не учитывались.</p><p> </p><table-wrap id="table-2"><caption><p>Таблица 2 / Table 2</p><p>Общие данные по скрининг-исследованиям БФ среди больных с ХБП в различных странах (адаптировано из Trachoo O. et al., 2017) [11])</p><p>General data on screening studies of BF among patients with CKD in various countries (adapted from Trachoo O. et al., 2017) [11]</p></caption><table><tbody><tr><th>Страна</th><th>Пол</th><th>Число пациентов</th><th>Выявлено случаев БФ</th><th>Распространенность(%)</th><th>Ссылка</th></tr><tr><td>Япония</td><td>М и Ж</td><td>722</td><td>2</td><td>0,28</td><td>Utsumi et al., 2000</td></tr><tr><td>Япония</td><td>М</td><td>514</td><td>6</td><td>1,17</td><td>Nakao et al., 2003</td></tr><tr><td>Голландия</td><td>М</td><td>508</td><td>1</td><td>0,2</td><td>Linthorst et al., 2003</td></tr><tr><td>Австрия</td><td>М и Ж</td><td>2480</td><td>4</td><td>0,16</td><td>Kotanko et al., 2004</td></tr><tr><td>Франция</td><td>М и Ж</td><td>106</td><td>1</td><td>0,94</td><td>Bekri et al., 2005</td></tr><tr><td>Япония</td><td>М</td><td>450</td><td>1</td><td>0,22</td><td>Ichinose et al., 2005</td></tr><tr><td>Япония</td><td>М и Ж</td><td>696</td><td>5</td><td>0,72</td><td>Tanaka et al., 2005</td></tr><tr><td>Чехия</td><td>М и Ж</td><td>3370</td><td>5</td><td>0,15</td><td>Merta et al., 2007</td></tr><tr><td>Литва</td><td>М</td><td>536</td><td>0</td><td>0</td><td>Maslauskiene et al., 2007</td></tr><tr><td>Канада</td><td>М</td><td>499</td><td>0</td><td>0</td><td>Andrade et al., 2008</td></tr><tr><td>Бразилия</td><td>М</td><td>558</td><td>2</td><td>0,36</td><td>Porsch et al., 2008</td></tr><tr><td>Голландия</td><td>М и Ж</td><td>922</td><td>3</td><td>0,33</td><td>Terryn et al., 2008</td></tr><tr><td>Испания</td><td>М и Ж</td><td>911</td><td>5</td><td>0,55</td><td>Gaspar et al., 2010</td></tr><tr><td>Англия</td><td>М</td><td>155</td><td>0</td><td>0</td><td>Wallin et al., 2011</td></tr><tr><td>Япония</td><td>М и Ж</td><td>933</td><td>3</td><td>0,32</td><td>Nishino et al., 2012</td></tr><tr><td>Япония</td><td>М</td><td>1080</td><td>2</td><td>0,19</td><td>Doi et al., 2012</td></tr><tr><td>Турция</td><td>М</td><td>808</td><td>2</td><td>0,25</td><td>Kalkan Ucar et al., 2012</td></tr><tr><td>Япония</td><td>М</td><td>1453</td><td>3</td><td>0,21</td><td>Maruyama et al., 2013</td></tr><tr><td>Турция</td><td>М и Ж</td><td>1136</td><td>2</td><td>0,18</td><td>Okur et al., 2013</td></tr><tr><td>Ливан</td><td>М</td><td>275</td><td>0</td><td>0</td><td>Kabalan et al., 2013</td></tr><tr><td>Испания</td><td>М и Ж</td><td>3650</td><td>11</td><td>0,3</td><td>Hererra and Miranda, 2014</td></tr><tr><td>Тайланд</td><td>М и Ж</td><td>142</td><td>0</td><td>0</td><td>Trachoo et al., 2017</td></tr><tr><td>Итого</td><td> </td><td>21904</td><td>58</td><td>0,26</td><td> </td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Диапазон нормальных значений α-Gal A и Lyso-Gb3 был предоставлен соответствующими лабораториями согласно используемым анализа­торам и реактивам.</p><p>Статистический анализ выполняли с использо­ванием пакета прикладных статистических про­грамм «SPSS 17.0, SPSS Ink» (США). Применяли стандартные методы описательной статистики: вычисление средних значений и стандартного от­клонения (Χ±σ). Достоверность различий коли­чественных параметров определяли с помощью t-критерия Стьюдента для независимых выборок. Достоверными считали различия при р&lt;0,05.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>Средний возраст пациентов, принявших уча­стие в скрининге, составил 55 ± 12 лет, большин­ство (74 %) - мужского пола. 269 пациентов (15 % от общего числа) имели додиализные стадии ХБП. По результатам обследования средний уровень α-Gal A в когорте составил 5,39 ± 2,69 мкмоль/л/ч. Активность α-Gal A у додиализных пациентов была достоверно выше (7,5 ± 3 мкмоль/л/ч), чем у больных, получающих постоянную ЗПТ (4,3 ± 2,3 мкмоль/л/ч, р&lt;0,001). Также были выявлены до­стоверно более высокие значения α-Gal A у муж­чин (5,9 ± 3,4 мкмоль/л/ч) по сравнению с женщи­нами (3,4±2,3 мкмоль/л/ч, р&lt;0,001).</p><p> </p><table-wrap id="table-3"><caption><p>Таблица 3 / Table 3</p><p>Информация по выявленным случаям БФ</p><p>Information on identified cases of CF</p></caption><table><tbody><tr><th>№</th><th>Возраст, лет</th><th>Диагноз</th><th>Длительность ЗПТ на мо­мент выявления БФ, лет</th><th>Активность α-Gal A, мкмоль/л/ч</th><th>Мутация гена GLA</th></tr><tr><td>1</td><td>28</td><td>Врожденная дисплазия почек</td><td>16</td><td>0,93</td><td>с.818Т&gt;С</td></tr><tr><td>2</td><td>35</td><td>Хронический нефритический син­дром - неуточненное изменение</td><td>7</td><td>1,14</td><td>c.427G&gt;A</td></tr><tr><td>3</td><td>29</td><td>Хронический гломерулонефрит</td><td>2</td><td>0,84</td><td>a508G&gt;T</td></tr><tr><td>4</td><td>68</td><td>Нефросклероз</td><td>1</td><td>1,04</td><td>c.895G&gt;C</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Снижение активности α-Gal A было выявле­но у 6 пациентов, постоянно получавших ЗПТ. При генетическом исследовании у одного паци­ента обнаружен полиморфизм (c.-10C&gt;T—c.640- 16A&gt;G—c.1000-22C&gt;T - гемизигота, гаплотип, описанный у пациентов с фенотипическими про­явлениями БФ [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>]). Еще у двух пациентов при дальнейшем генетическом обследовании не было выявлено изменений, характерных для БФ. При ге­нетическом обследовании троих пациентов выяв­лена ранее не диагностированная БФ (c.427G&gt;A, с.818Т&gt;С, c.895G&gt;C). Для валидного расчета рас­пространённости заболевания в выбранном ре­гионе в анализ был включен один больной с ХБП С5д с ранее диагностированной БФ с назначенной фермент-замещающей терапией (a508G&gt;T). Вви­ду отсутствия положительных результатов среди пациентов с додиализными стадиами ХБП, расчет распространенности БФ касался только больных с ХБП С5д (n=1566). Таким образом, распростра­ненность БФ в изученной когорте больных соста­вила 0,26 % (1/392).</p><p>Сводная информация по выявленным случаям БФ представлена в табл. 3. Пациент № 3 на мо­мент выполнения скрининга длительно получал фермент-замещающую терапию, среди родствен­ников мутация была выявлена еще в одном слу­чае. Пациент № 4 от фермент-замещающей тера­пии категорически отказался, среди родственни­ков новых случаев БФ выявлено не было.</p><p>Мы приводим более подробное описание двух клинических случаев (пациенты № 1 и 2) выявле­ния БФ:</p><p>Больной Е., 1987 г.р., с детства предъявлял жало­бы на низкое потоотделение, плохо переносил жару (повышение температуры тела до 38 °С). С 9 лет бес­покоили боли в кистях и стопах без видимой причины, продолжавшиеся до 1 нед и возникавшие один раз в 2-3 мес. Прием нестероидных противовоспалитель­ных средств не помогал. С 10 лет отмечались задержка роста, изменения черт лица. С этого же момента - из­менения в анализах мочи (протеинурия), поставлен диагноз: врожденная дисплазия почек. С 14 лет - сни­жение функции почек, артериальная гипертензия, ане­мия. Ввиду прогрессивного снижения функции почек, в 16 лет начата постоянная заместительная почечная терапия гемодиализом.</p><p>В 25 лет - повторные судорожные приступы, по­ставлен диагноз эпилепсии, назначена терапия трилеп- талом, после чего приступы не беспокоили. По резуль­татам ЭКГ - признаки выраженной гипертрофии мио­карда левого желудочка. При эхокардиографии и МРТ сердца выявлено утолщение миокарда задней стенки левого желудочка и межжелудочковой перегородки до 14-15 мм. МРТ головного мозга - мелкая кавернома в левой центральной доле.</p><p>В 28 лет при скрининге выявлено снижение актив­ности α-Gal A (0,93 мкмоль/л/ч) и мутация гена GLA (с.818Т&gt;С), установлен диагноз: болезнь Фабри (му­тация в гене GLA, снижение активности α-Gal A) с поражением почек (ХБП С5д, гемодиализ с 2003 г.), периферической нервной системы (акропарастезии), сердца (концентрическая гипертрофия миокарда лево­го желудочка), гипогидрозом. При консультации оку­листом вортексная кератопия не обнаружена. Назна­чена фермент-замещающая терапия: агалсидаза-альфа («Реплагал») в дозе 0,2 мг/кг 1 раз в 2 нед после сеанса гемодиализа. При обследовании родственников новых подтвержденных случаев БФ не выявлено.</p><p>Больной П., 1980 г.р. Подробное выяснение анамнеза заболевания и жизни затруднено ввиду интеллектуально-мнестических изменений. Терапия гемодиализом начата в 2009 году, основной диагноз - хронический нефритический синдром - неуточненное изменение. С 2005 года - эпилептическая болезнь, со­стоит на учете у эпилептолога. С противосудорожной целью постоянно назначен депакин, который прини­мает нерегулярно. На фоне нерегулярного приема депакина увеличилась судорожная активность, частота приступов достигает до 3 раз/нед в ходе процедуры ГД, о приступах в домашних условиях не сообщает. На фоне частых судорожных припадков произошли изменения личности: агрессия, расторможенность в поведении, снижение критики к своему состоянию, к окружающим. Дважды за период 2013-2015 гг. госпи­тализации в психоневрологический диспансер. В ходе госпитализации была суицидная попытка. Продолжает принимать противосудорожную, седативную терапию. По результатам ЭКГ - выраженная гипертрофия лево­го желудочка с дистрофией миокарда.</p><p>В 35 лет при скрининге выявлено снижение актив­ности α-Gal A (1,14 мкмоль/л/ч) и мутация гена GLA (c.427G&gt;A), установлен диагноз: болезнь Фабри (му­тация в гене GLA, снижение активности α-Gal A) с по­ражением почек (ХБП С5д, гемодиализ с 2009 г.), цен­тральной нервной системы (эпилептическая болезнь), сердца (концентрическая гипертрофия миокарда левого желудочка). При дальнейшем обследовании родствен­ников у матери пациента П., 1961 года рождения, вы­явлена мутация c.427G&gt;A в гетерозиготном состоянии, приводящая к аминокислотной замене p.Ala143Thr. Фермент-замещающая терапия не назначена ввиду вы­раженных интеллектуально-мнестических изменений и низкой комплаентности больного.</p></sec><sec><title>ОБСУЖДЕНИЕ</title><p>Основными результатами данного исследова­ния можно считать следующие:</p><p>Распространенность болезни Фабри по резуль­татам скрининг-обследования в различных стра­нах варьирует в широких приделах, что, однако, говорит скорее о эффективности определенного дизайна и методов исследования, чем о какой- либо эндемичности заболевания [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. По результа­там нашего исследования распространённость БФ в исследованной когорте в Российской Федерации составила 0,26 %, что достоверно не отличается от средних значений по результатам скрининга в дру­гих станах. В одном из выявленных по результатам скрининга случае пациенту была начата фермент-замещающая терапия Агалсидазой-альфа (Реплагал), что способствует замедлению накопления гликосфинголипидов и улучшает долгосрочный прогноз при БФ. Несмотря на то, что функция по­чек у данного пациента безвозвратно утрачена, назначение фермент-замещающей терапии в этом случае принципиально с позиции профилактики жизнеугрожающих сердечно-сосудистых и цере­броваскулярных осложнений [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. Кроме того, с учетом молодого возраста больного наличие диа­лизной стадии ХБП ставит актуальный вопрос о трансплантации почки, результаты которой могут принципиально зависеть от проводимой ферментзамещающей терапии как профилактике рециди­вов заболевания в трансплантате [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>].</p><p>Часто диагноз болезнь Фабри ставится с опо­зданием, что подтверждают как данные нашего исследования, так и данные регистра БФ [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. В двух описанных ранее случаях исходный диагноз не был подтвержден морфологически. К момен­ту выявления БФ оба пациента длительно полу­чали заместительную почечную терапию, имели осложнения со стороны сердечно-сосудистой си­стемы (ГЛЖ), а также центральной нервной си­стемы (эпилептическая болезнь). Таким образом, несвоевременное выявления БФ привело к разви­тию тяжелого полиорганного поражения.</p><p>Следует отметить, что в обоих случаях симпто­мы заболевания не были ярко специфичными и за­подозрить БФ на ее ранних этапах было затруд­нительно. Тем более актуальным представляется скрининг-обследование на БФ больных с ХБП на самых ранних этапах развития заболевания. В на­шем исследовании была убедительно продемон­стрирована эффективность скрининга БФ с опре­делением активности α-Gal A по методу «сухого пятна» у пациентов, получавших постоянную те­рапию гемодиализом. Во многих работах, связан­ных с выявлением БФ в группах высокого риска, данный метод зарекомендовал себя положитель­но, как оправданный с позиции «затраты-эффек­тивность», простой в выполнении, не требующий особых условий при транспортировке в лаборато­рию [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>].</p><p>Необходимо подчеркнуть, что проблема скри­нинга БФ в группах высокого риска не ограничи­вается обследованием пациентов с ХБП. Полиор- ганный характер заболевания обуславливает раз­личные фенотипические варианты течения, при которых манифестация болезни может проявиться в виде жизнеугрожающих сердечно-сосудистых или цереброваскулярных событий. Тот факт, что основная масса работ по скринингу БФ выполнена именно среди пациентов с ХБП, объясняется лишь тем, что при адекватной заместительной почечной терапии больные с БФ имеют относительно удо­влетворительный прогноз для длительного лече­ния, а также сравнительной простотой в скрининге среди больных, регулярно посещающих процеду­ры гемодиализа. Однако наличие данных о выявле­нии БФ, как причине криптогенных инсультов [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>], инфарктов и гипертрофической кардиомиопатии [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>], рассеянного склероза [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>], в особенности - у пациентов молодого возраста, обуславливает необ­ходимость более широкого подхода в отношении выполнения программ скрининга в группах высо­кого риска по БФ.</p><p>В нашем исследовании имели место два основ­ных ограничения. Во-первых, скрининг больных женского пола производился по стандартной ме­тодике с определением активности α-Gal A по методу «сухого пятна», в то время как, согласно рекомендациям European Renal Best Practice, «.. .У женщин необходимо проводить генетический ана­лиз мутаций, так как исключительно измерение активности фермента может давать ложноотрица­тельный результат у более чем одной трети обще­го числа пациенток с болезнью Фабри» [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Кроме того, согласно некоторым недавним работам [20, 21], по сравнению с определением активности α-Gal A большей чувствительностью и специфич­ностью в отношении скрининг-выявления БФ, в том числе среди женщин, обладает методика ко­личественного определения глоботриазилсфин- гозина (Lyso-Gb3), анализ которого производился лишь на поздних этапах скрининга. Таким обра­зом, мы не исключаем возможности ложноотри­цательных результатов в скринированной группе женского пола и необходимости дальнейшего их генетического обследования.</p><p>Вторым существенным ограничением может являться использование уровней скрининговой «отсечки» (cutoff) α-Gal A и Lyso-Gb3 исходно со­ответствующих диапазону нормальных значений, предоставленных соответствующими лаборатори­ями [активность фермента более 1,89 мкмоль/л/ч (0,8-15 мкмоль/л/ч), концентрация Lyso-Gb3 более 5,0 нг/мл]. В некоторых ранних работах использо­вались более низкие значение cutoff α-Gal A, такие как 1,5 мкмоль/л/ч [22, 23], и высокие значения диа­пазона нормы Lyso-Gb3, такие как диапазон от 3,88 до 9,87 нг/мл [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>]. Согласно данным ряда недавних исследований, имеется тенденция к пересмотру уровня нормы либо к гендер-ориентированному подходу к скринингу с целью предупреждения ложноотрицательных результатов. Так, в рабо­те Objoon Trachoo et al. (2017), в которой для вы­полнения скрининга использовался алгоритм диагностики БФ клиники Mayo [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>], пороговыми значениями α-Gal A являлись 1,2 мкмоль/л/ч для мужчин и 2,8 мкмоль/л/ч для женщин [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. В то же время, в работе Hiroki Maruyama et al. (2018) положительным считался результат определения α-Gal A меньше 4 мкмоль/л/ч и Lyso-Gb3 более 2 нг/мл [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>]. Безусловно, выбор пороговых значений во многом определялся методикой, используемой в конкретной лаборатории. В большинстве скрининговых программ также учитывались вероятные популяционные вариации нормы. Полученные в нашем исследовании достоверные различия уровней α-Gal A у больных с ХБП С5д и додиализных пациентов могут говорить о необходимости дифференцированной трактовки результатов в этих группах, а различия в уровнях между мужчинами и женщинами подтверждают рекомендации Mayo по гендерным отличиям cutoff. Таким образом, мы не можем исключить ложноотрицательных результатов в процессе проведения скрининга с использованием выбранных диапазонов нормы, в особенности среди женщин.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>Результаты нашего исследования подтвержда­ют тот факт, что болезнь Фабри среди пациентов с ХБП С5д не является столь редким заболеванием, как в общей популяции, и подтверждают необхо­димость скрининга в данной когорте высокого ри­ска. Предпочтительным является осуществление скрининг-диагностики на ранних, додиализных стадиях развития как ХБП, так и болезни Фабри.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин ВВ, Пулин АА, Мухин НА. Нефропатия при болезни Фабри: возможности радикального улучшения прогноза при орфанных заболеваниях. Тер арх 2013; 6: 4–9 [Fomin VV, Pulin AA, Mukhin NA. Nefropatiya pri bolezni Fabri: vozmozhnosti radikal'nogo uluchsheniya prognoza pri orfannykh zabolevaniyakh. Ter arkh 2013; 6: 4–9]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фомин ВВ, Пулин АА, Мухин НА. Нефропатия при болезни Фабри: возможности радикального улучшения прогноза при орфанных заболеваниях. Тер арх 2013; 6: 4–9 [Fomin VV, Pulin AA, Mukhin NA. Nefropatiya pri bolezni Fabri: vozmozhnosti radikal'nogo uluchsheniya prognoza pri orfannykh zabolevaniyakh. Ter arkh 2013; 6: 4–9]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehta A, Beck M, Eyskens F et al. Fabry disease: a review of current management strategies. QJM 2010; 103(9):641–659</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehta A, Beck M, Eyskens F et al. Fabry disease: a review of current management strategies. QJM 2010; 103(9):641–659</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramaswami U, Whybra C, Parini R et al. Clinical manifestations of Fabry disease in children: data from the Fabry Outcome Survey. Acta Paediatr 2006; 95(1):86–92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramaswami U, Whybra C, Parini R et al. Clinical manifestations of Fabry disease in children: data from the Fabry Outcome Survey. Acta Paediatr 2006; 95(1):86–92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин ВВ, Пулин АА, Аксенова ОА и др. Тяжелое поражение подоцитов, выявленное при электронной микроскопии почечного биоптата, у пациента с болезнью Фабри без выраженных изменений мочи и почечной недостаточности. Клин нефрол 2012; 1: 55–58 [Fomin VV, Pulin AA, Aksenova OA i dr. Tyazheloye porazheniye podotsitov, vyyavlennoye pri elektronnoy mikroskopii pochechnogo bioptata, u patsiyenta s bolezn'yu Fabri bez vyrazhennykh izmeneniy mochi i pochechnoy nedostatochnosti. Klin nefrol 2012; 1: 55–58]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фомин ВВ, Пулин АА, Аксенова ОА и др. Тяжелое поражение подоцитов, выявленное при электронной микроскопии почечного биоптата, у пациента с болезнью Фабри без выраженных изменений мочи и почечной недостаточности. Клин нефрол 2012; 1: 55–58 [Fomin VV, Pulin AA, Aksenova OA i dr. Tyazheloye porazheniye podotsitov, vyyavlennoye pri elektronnoy mikroskopii pochechnogo bioptata, u patsiyenta s bolezn'yu Fabri bez vyrazhennykh izmeneniy mochi i pochechnoy nedostatochnosti. Klin nefrol 2012; 1: 55–58]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schiffmann R, Hughes DA, Linthorst GE et al. Screening, diagnosis, and management of patients with Fabry disease: conclusions from a "Kidney Disease: Improving Global Outcomes" (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int 2017; 91(2):284– 293. Doi: 10.1016/j.kint.2016.10.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiffmann R, Hughes DA, Linthorst GE et al. Screening, diagnosis, and management of patients with Fabry disease: conclusions from a "Kidney Disease: Improving Global Outcomes" (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int 2017; 91(2):284– 293. Doi: 10.1016/j.kint.2016.10.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ortiz A, Cianciaruso B, Cizmarik M et al. End-stage renal disease in patients with Fabry disease: natural history data from the Fabry Registry. Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 769–775</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortiz A, Cianciaruso B, Cizmarik M et al. End-stage renal disease in patients with Fabry disease: natural history data from the Fabry Registry. Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 769–775</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">West M, Nicholls K, Mehta A et al. Agalsidase alfa and kidney dysfunction in Fabry disease. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 1132–1139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">West M, Nicholls K, Mehta A et al. Agalsidase alfa and kidney dysfunction in Fabry disease. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 1132–1139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terryn W, Cochat P, Froissart R et al. Fabry nephropathy: indications for screening and guidance for diagnosis and treatment by the European Renal Best Practice. Nephrol Dial Transplant 2013; 28(3):505–517</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terryn W, Cochat P, Froissart R et al. Fabry nephropathy: indications for screening and guidance for diagnosis and treatment by the European Renal Best Practice. Nephrol Dial Transplant 2013; 28(3):505–517</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eng CM, Fletcher J, Wilcox WR et al. Fabry disease: baseline medical characteristics of a cohort of 1765 males and females in the Fabry Registry. J Inherit Metab Dis 2007;30:184–192</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eng CM, Fletcher J, Wilcox WR et al. Fabry disease: baseline medical characteristics of a cohort of 1765 males and females in the Fabry Registry. J Inherit Metab Dis 2007;30:184–192</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barba-Romero MA, Rivera-Gallego A, Pintos-Morell G. Fabry disease in Spain: description of Spanish patients and a comparison with other European countries using data from the Fabry Outcome Survey (FOS). Int J Clin Pract 2011;65:903–910</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barba-Romero MA, Rivera-Gallego A, Pintos-Morell G. Fabry disease in Spain: description of Spanish patients and a comparison with other European countries using data from the Fabry Outcome Survey (FOS). Int J Clin Pract 2011;65:903–910</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trachoo O, Jittorntam P, Pibalyart S et al. Screening of Fabry disease in patients with end-stage renal disease of unknown etiology: the first Thailand study. J Biomed Res 2016; 31(1):17–24 Doi: 10.7555/JBR.31.20160063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trachoo O, Jittorntam P, Pibalyart S et al. Screening of Fabry disease in patients with end-stage renal disease of unknown etiology: the first Thailand study. J Biomed Res 2016; 31(1):17–24 Doi: 10.7555/JBR.31.20160063</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев СВ, Намазова-Баранова ЛС, Савостьянов КВ и др. Болезнь Фабри у пациентов, получающих лечение программным гемодиализом. Нефрология и диализ 2017; 3:382–388 [Moiseyev SV, Namazova-Baranova LS, Savost'yanov KV i dr. Bolezn' Fabri u patsiyentov, poluchayushchikh lecheniye programmnym gemodializom. Nefrologiya i dializ 2017;3:382–388] Doi: 10.28996/1680-4422-2017-3-382-388</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев СВ, Намазова-Баранова ЛС, Савостьянов КВ и др. Болезнь Фабри у пациентов, получающих лечение программным гемодиализом. Нефрология и диализ 2017; 3:382–388 [Moiseyev SV, Namazova-Baranova LS, Savost'yanov KV i dr. Bolezn' Fabri u patsiyentov, poluchayushchikh lecheniye programmnym gemodializom. Nefrologiya i dializ 2017;3:382–388] Doi: 10.28996/1680-4422-2017-3-382-388</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bono C, Nuzzo D, Albeggiani G et al. Genetic screening of Fabry patients with EcoTILLING and HRM technology. BMC Res Notes 2011; 4:323. Doi: 10.1186/1756-0500-4-323</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bono C, Nuzzo D, Albeggiani G et al. Genetic screening of Fabry patients with EcoTILLING and HRM technology. BMC Res Notes 2011; 4:323. Doi: 10.1186/1756-0500-4-323</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eng CM, Germain DP, Banikazemi M et al. Fabry disease: guidelines for the evaluation and management of multi-organ system involvement. Genet Med 2006; 8(9): 539–548</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eng CM, Germain DP, Banikazemi M et al. Fabry disease: guidelines for the evaluation and management of multi-organ system involvement. Genet Med 2006; 8(9): 539–548</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niaudet P. Living donor kidney transplantation in patients with hereditary nephropathies. Nat Rev Nephrol 2010; 6(12): 736–743</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niaudet P. Living donor kidney transplantation in patients with hereditary nephropathies. Nat Rev Nephrol 2010; 6(12): 736–743</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chamoles NA, Blanco M, Gaggioli D. Fabry disease: enzymatic diagnosis in dried blood spots on filter paper. Clin Chim Acta 2001; 308(1-2): 195–196</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chamoles NA, Blanco M, Gaggioli D. Fabry disease: enzymatic diagnosis in dried blood spots on filter paper. Clin Chim Acta 2001; 308(1-2): 195–196</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi Q, Chen J, Pongmoragot J et al. Prevalence of Fabry disease in stroke patients – a systematic review and metaanalysis. J Stroke Cerebrovasc Dis 2014; 23(5): 985–992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Q, Chen J, Pongmoragot J et al. Prevalence of Fabry disease in stroke patients – a systematic review and metaanalysis. J Stroke Cerebrovasc Dis 2014; 23(5): 985–992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seo J, Kim M, Hong GR et al. Fabry disease in patients with hypertrophic cardiomyopathy: a practical approach to diagnosis. J Hum Genet 2016; 61(9): 775–780</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seo J, Kim M, Hong GR et al. Fabry disease in patients with hypertrophic cardiomyopathy: a practical approach to diagnosis. J Hum Genet 2016; 61(9): 775–780</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saip S, Uluduz D, Erkol G. Fabry disease mimicking multiple sclerosis. Clin Neurol Neurosurg 2007; 109(4): 361–363</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saip S, Uluduz D, Erkol G. Fabry disease mimicking multiple sclerosis. Clin Neurol Neurosurg 2007; 109(4): 361–363</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maruyama H, Miyata K, Mikame M et al. Effectiveness of plasma lyso-Gb3 as a biomarker for selecting high-risk patients with Fabry disease from multispecialty clinics for genetic analysis. Genet Med 2018; 15. Doi: 10.1038/gim.2018.31. [Epub ahead of print]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maruyama H, Miyata K, Mikame M et al. Effectiveness of plasma lyso-Gb3 as a biomarker for selecting high-risk patients with Fabry disease from multispecialty clinics for genetic analysis. Genet Med 2018; 15. Doi: 10.1038/gim.2018.31. [Epub ahead of print]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ouyang Y, Chen B, Pan X et al. Clinical significance of plasma globotriaosylsphingosine levels in Chinese patients with Fabry disease. Exp Ther Med 2018;15(4):3733–3742. Doi: 10.3892/etm.2018.5889. Epub 2018 Feb 26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ouyang Y, Chen B, Pan X et al. Clinical significance of plasma globotriaosylsphingosine levels in Chinese patients with Fabry disease. Exp Ther Med 2018;15(4):3733–3742. Doi: 10.3892/etm.2018.5889. Epub 2018 Feb 26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotanko P, Kramar R, Devrnja D et al. Results of a nationwide screening for Anderson-Fabry disease among dialysis patients. J Am Soc Nephrol 2004; 15(5):1323–1329</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotanko P, Kramar R, Devrnja D et al. Results of a nationwide screening for Anderson-Fabry disease among dialysis patients. J Am Soc Nephrol 2004; 15(5):1323–1329</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merta M, Reiterova J, Ledvinova J et al. A nationwide blood spot screening study for Fabry disease in the Czech Republic haemodialysis patient population. Nephrol Dial Transplant 2007;22(1):179–186</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merta M, Reiterova J, Ledvinova J et al. A nationwide blood spot screening study for Fabry disease in the Czech Republic haemodialysis patient population. Nephrol Dial Transplant 2007;22(1):179–186</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim JY, Hyun YY, Lee JE et al. Serum globotriaosylceramide assay as a screening test for fabry disease in patients with ESRD on maintenance dialysis in Korea. Korean J Intern Med 2010;25(4):415–421. Doi: 10.3904/kjim.2010.25.4.415.Ep</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim JY, Hyun YY, Lee JE et al. Serum globotriaosylceramide assay as a screening test for fabry disease in patients with ESRD on maintenance dialysis in Korea. Korean J Intern Med 2010;25(4):415–421. Doi: 10.3904/kjim.2010.25.4.415.Ep</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.mayomedicallaboratories.com/test-catalog/Clinical+and+Interpretive/89407</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.mayomedicallaboratories.com/test-catalog/Clinical+and+Interpretive/89407</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
