<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nefr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology (Saint-Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-6274</issn><issn pub-type="epub">2541-9439</issn><publisher><publisher-name>Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1561-6274-2019-23-1-60-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nefr-1666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИСФУНКЦИЯ ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ ПОЧЕК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THYROID DYSFUNCTION IN PATIENTS WITH CHRONIC KIDNEY DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проф. Волкова Анна Ральфовна</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 6–8, корп. 11. </p><p>Тел.: +7921-334-29-63 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Anna R. Volkova MD, PhD, DMedSci</p><p>197022, St-Petersburg, L. Tolstoy st., 6-8, build. 11. </p><p>Phone: +79213342963 </p></bio><email xlink:type="simple">volkovaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дыгун</surname><given-names>O. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dygun</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дыгун Ольга Дмитриевна - ассистент</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 6–8, корп. 11. </p><p>Тел.: +7965-797-11-79 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ass. Olga D. Dygun MD</p><p>197022, St-Petersburg, L. Tolstoy st., 6-8, build. 11. </p><p>Phone: +79657971179 </p></bio><email xlink:type="simple">dod.90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абрамова Инна Михайловна - клинический ординатор</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 6–8, корп. 11.  </p><p>Тел.: +7950-006-29-40 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna M. Abramova - resident</p><p>197022, St-Petersburg, L. Tolstoy st., 6-8, build. 11.  </p><p>Phone: +79500062940 </p></bio><email xlink:type="simple">vortexgin7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаева</surname><given-names>E. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нечаева Евгения Владимировна - студентка VI курса</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 6–8.</p><p>Тел.: +7931-583-73-13 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenia V. Nechaeva - student</p><p>197022, St-Petersburg, L. Tolstoy st., 6-8, build. 11. </p><p>Phone: +79315837313 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галкина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galkina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галкина Ольга Владимировна, канд. мед. наук, заведующая</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 17, корп. 54. </p><p>Тел.: +7921-385-52-86 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Galkina MD, PhD</p><p>197022, Russia, St-Petersburg, L. Tolstoy st., 17, build. 54. </p><p>Phone: +79213855286 </p></bio><email xlink:type="simple">ovgalkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белякова</surname><given-names>Л. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белякова Людмила Анатольевна - старший научный сотрудник</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Л. Толстого, д. 6–8.</p><p>Тел.: +7906-264-92-57 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila A. Belyakova - Senior Researcher</p><p>197022, Russia, St-Petersburg, L. Tolstoy st., 6-8.</p><p>Phone: +79062649257 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра терапии факультетской с курсом эндокринологии, кардиологии и функциональной диагностики с клиникой Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Faculty therapy department, First Pavlov St.-Petersburg State Medical University, St.-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Лаборатория биохимического гомеостаза Научно-исследовательского института нефрологии Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Laboratory of biochemical homeostasis of the Scientific Research Institute of Nephrology, First Pavlov St.-Petersburg State Medical University, St.-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>отдел фармакоэпидемиологии и биомедицинской статистики Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Pharmacoepidemiology and Biomedical Statistics, First Pavlov St.-Petersburg State Medical University, St.-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волкова A.P., Дыгун O.Д., Абрамова И.М., Нечаева E.В., Галкина О.В., Белякова Л.A., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волкова A.P., Дыгун O.Д., Абрамова И.М., Нечаева E.В., Галкина О.В., Белякова Л.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkova A.R., Dygun O.D., Abramova I.M., Nechaeva E.V., Galkina O.V., Belyakova L.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1666">https://journal.nephrolog.ru/jour/article/view/1666</self-uri><abstract><p>Известно, что у пациентов с хронической болезнью почек (ХБП) часто отмечаются гипотиреоз, а также нарушение выведение йода с мочой. Высокое содержание йода в щитовидной железе и тканях приводит к нарушению синтеза и периферического метаболизма тиреоидных гормонов. В условиях гипотиреоза происходит нарушение реабсорбции натрия и воды в проксимальном канальце, увеличивается объем фильтрата. ЦЕЛЬ: изучить встречаемость гипотиреоза в условиях стационара у пациентов с различными стадиями ХБП. ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ. Обследовано 953 больных клиник ПСПбГМУ (группа скрининга). Всем проводили определение ТТГ, Т4 св., сывороточного креатинина и рассчитывали СКФ по формуле CKD-EPI. Группу больных гипотиреозом составили 466 пациентов. РЕЗУЛЬТАТЫ. СКФ в группе скрининга и группе больных гипотиреозом коррелировала с возрастом. Гипотиреоз был ассоциирован с женским полом и старшим возрастом. В группе больных с продвинутой стадией ХБП (3Б-5) частота выявления субклинического и манифестного гипотиреоза была в 3 раза выше, чем в группе больных с нормальной СКФ (р=0,007). В группе больных гипотиреозом частота продвинутых стадий ХБП (3Б-5) была в 2 раза выше, чем в группе сравнения (р=0,02). У больных с ХБП была выявлена прямая корреляционная связь между СКФ и Т3 св. (r=0,34, р=0,02). Антитела к тиреопероксидазе были выявлены у 64 % больных с ХБП с гипотиреозом. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Для больных с ХБП характерно наличие синдрома эутиреоидной патологии (синдром «низкого Т3»). Гипотиреоз у больных с ХБП не всегда является исходом аутоиммунного тиреоидита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is known that patients with chronic kidney disease (CKD) often have hypothyroidism. In patients with CKD, iodine excretion in the urine is disrupted. The high content of iodine in the thyroid gland and tissues leads to a disruption in the synthesis and peripheral metabolism of thyroid hormones. In hypothyroidism, there is a disruption of sodium and water reabsorption in the proximal tubule, the volume of the filtrate increases, the volume of the tubular apparatus overloads, and the eGFR decreases. THЕ AIM: to study the occurrence of hypothyroidism in patients with different stages of CKD, to evaluate the parameters of thyroid status and antithyroid antibodies in patients with CKD. PATIENTS AND METHODS. 953 patients from I.P. Pavlov SPbSMU clinics (screening group) were examined. TSH, free T4, serum creatinine were defined and eGFR was calculated using the formula CKD-EPI in all patients. A group of patients with hypothyroidism accounted for 466 patients. Patients with a normal TSH of 0.4-2.5 mIU / L (comparison group) were selected from the screening group. RESULTS. eGFR in the screening group and in the group of hypothyroid patients correlated with age. Hypothyroidism was associated with female sex and older age. In the group of patients with advanced stage CKD (3B-5), the incidence of subclinical and manifest hypothyroidism was 3 times higher than in the group with normal GFR (GFR&gt; 90 ml / min, p = 0.007). In the group of patients with hypothyroidism, the frequency of advanced stages of CKD (3B-5) was 2 times higher than in the comparison group (p = 0.02). In patients with CKD, a direct correlation was found between GFR and free T3 (r = 0.34, p = 0.02). Thyroid peroxidase antibodies were revealed in 64% of patients with CKD with hypothyroidism. CONCLUSION. Hypothyroidism is associated with chronic kidney disease. For patients with CKD, there is a syndrome of euthyroid pathology ("low T3" syndrome). Hypothyroidism in patients with CKD is not always the outcome of autoimmune thyroiditis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипотиреоз</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>тиреотропный гормон гипофиза</kwd><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd><kwd>синдром «низкого Т3»</kwd><kwd>антитела к тиреопероксидазе</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypothyroidism</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>thyroid-stimulating hormone</kwd><kwd>estimated glomerular filtration rate</kwd><kwd>"low T3" syndrome</kwd><kwd>thyroid peroxidase antibody</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>Нарушение функционального состояния щи­товидной железы часто выявляют у пациентов различных профилей. При этом ведущее место за­нимает гипотиреоз, особенно у женщин старших возрастных групп. Он является независимым фак­тором риска сердечно-сосудистых событий. Боль­шинство специалистов считают необходимым скрининговое определение уровня ТТГ у больных сердечно-сосудистого риска. Активно изучаются преимущества заместительной терапии гипоти­реоза у больных с сердечно-сосудистыми заболе­ваниями.</p><p>Роль дисфункции щитовидной железы в фор­мировании и прогрессии ХБП изучена недоста­точно. Большое число зарубежных эпидемиоло­гических исследований свидетельствует о том, что у больных с ХБП часто выявляется гипотире­оз. Так, учеными США было обследовано 461607 больных с различными стадиями ХБП (от 3 до 5). По результатам исследования исходно 68,9, 25,5, 25,3 и 0,3 % больных имели 3А, 3Б, 4 и 5 стадию ХБП соответственно. На каждые 10 мл/ мин/1,73 м2 снижения СКФ риск гипотиреоза уве­личивался на 18 % (ОР 1,18, 95 % ДИ 1,17-1,20; р&lt;0,001). Было показано, что снижение СКФ на 10 мл/мин/1,73 м2 ассоциировано с увеличением ТТГ на 0,11 мМЕ/л (95 % ДИ 0,10-0,11, р&lt;0,001). [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. В крупное ретроспективное когортное иссле­дование в г. Тайпей (Япония) [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>] были включены 41454 пациента старше 65 лет. Риск смерти от всех причин был увеличен в группе повышенного ТТГ (ОР 1,30; 95 % ДИ 1,00-1,69) по сравнению с референсной группой больных (средненормаль­ный уровень ТТГ). Была выявлена высокозначи­мая ассоциация между повышением уровня ТТГ и смертностью от всех причин у больных старшей возрастной группы с ХБП. Тем не менее, авторы полагают, что преимущества лечения субклинического гипотиреоза у пожилых больных с ХБП тре­буют уточнения в хорошо спланированных рандо­мизированных контролируемых исследованиях. Крупные эпидемиологические исследования по изучению взаимосвязи дисфункции щитовидной железы и ХБП представлены учеными Кореи [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>], Индии [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>], Нидерландов [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>], Китая [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>], США [7,8]. Отечественных исследований по распространён­ности и лечебной тактике гипотиреоза у больных с ХБП не проводилось.</p><p>Как правило, первичный гипотиреоз развива­ется в результате исхода аутоиммунного тиреоидита. Повышение уровня ТТГ ассоциировано с повышением уровня антител к тиреоидной пе- роксидазе (АТ к ТПО). Известно, что АТ к ТПО обладают цитолитической активностью, в резуль­тате чего происходит уменьшение функциониру­ющей ткани щитовидной железы, формирование фиброза. Однако у больных с ХБП механизмы формирования гипотиреоза могут быть други­ми [9-11]. В условиях ХБП нарушается экскре­ция йода с мочой, и большие концентрации йода накапливаются в тканях, в том числе и в самой щитовидной железе. Высокое интратиреоидное содержание йода подавляет процессы органификации и синтеза гормонов щитовидной железы (эффект Вольфа-Чайкова). Высокое содержание йода в тканях подавляет активность дейодиназы 1 типа, нарушается образование свободного Т3. Также активность дейодиназ угнетается в усло­виях ацидоза [12, 13].</p><p>Имеется большое количество эксперименталь­ных работ, в которых показан вклад гипотиреоза в формирование и прогрессирование ХБП. Ти­пичными осложнениями гипотиреоза являются гипонатриемия, нарушение экскреции свободной воды, снижение СКФ, реабсорбции натрия, повы­шение секреции вазопрессина и увеличение чув­ствительности почки к действию АДГ [14-17].</p><p>Вопросы скринингового определения функ­ционального состояния щитовидной железы у больных с ХБП не разработаны [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>], и каких-либо рекомендаций по лечебной тактике у больных с ХБП в сочетании с гипотиреозом не существует. Поэтому изучение встречаемости гипотиреоза у больных с ХБП, уточнение показаний к скри­нинговому определению уровня ТТГ у больных с ХБП, разработка рекомендаций по лечебной так­тике представляются актуальными.</p><p>Цель исследования: изучить встречаемость ги­потиреоза в условиях стационара у больных с раз­личными стадиями ХБП.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>Обследовано 953 больных, госпитализирован­ных в клиники ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павло­ва (группа скрининга). Всем больным проводили скрининговое определение уровня ТТГ, Т4 св. в крови, сывороточного креатинина и рассчитывали СКФ по формуле CKD-EPI (модификация 2011 г.). В соответствии с существующими рекоменда­циями [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>] нормальным уровнем ТТГ считали 0,4-4,0 мМЕ/л. Субклиническим гипотиреозом считали повышение уровня ТТГ более 4,0 мМЕ/л при условии нормального уровня Т4 св. При уров­не ТТГ более 10 мМЕ/л и/или снижении уровня Т4 св. ниже референсных значений функциональ­ное состояние щитовидной железы считали ма­нифестным гипотиреозом. Оценку уровня ТТГ и Т4 св. проводили методом ИФА реагентами 3-го поколения на аппарате «Beckman Coulter». Уро­вень креатинина определяли кинетическим ме­тодом (метод Яффе) по стандартной методике. У всех пациентов с продвинутыми стадиями ХБП СКФ рассчитывали клиренсовыми методиками (клиренс креатинина в пробе Реберга). Из группы скрининга на последующем этапе были отобра­ны пациенты с «идеально» нормальным уровнем ТТГ (уровень ТТГ 0,4-2,5 мМЕ/л).</p><p>Статистический анализ данных производили с использованием программы SAS Enterprise Guide версии 6.1. Применяли методы параметрической и непараметрической статистики. Проверка на нормальность распределения производилась при помощи критерия Колмогорова-Смирнова. Дан­ные, отвечающие критериям нормального распределения, были представлены в виде среднего ± среднеквадратического отклонения. Данные, не отвечающие критериям нормального распреде­ления, представлены в виде медианы, нижнего и верхнего квартилей. Распространенность опреде­ленных состояний представлена в виде процентов от общего числа. Взаимосвязь между признаками оценивалась при помощи корреляционного ана­лиза с использованием коэффициента Спирмена (Rs). Для сравнения двух независимых выборок по уровню какого-либо признака использовал­ся U-критерий Манна-Уитни. Нулевую гипотезу (ошибка первого рода) отвергали при p&lt;0,05.</p><p> </p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1 / Table 1</p><p>Скорость клубочковой фильтрации у обследованных больных различного возраста</p><p>Estimated glomerular filtration rate in examined patients</p></caption><table><tbody><tr><th>Группы по воз­расту</th><th>Число больных (n)</th><th>Значение СКФ (мл/мин/1,73 м2)</th><th>р</th></tr><tr><td>0 (18-24 года)</td><td>40</td><td>114,62±2,54</td><td>р=0,05</td></tr><tr><td>1 (25-43 года)</td><td>110</td><td>97,05±2,66</td><td>р0,1=0,07</td></tr><tr><td>2 (44-59 года)</td><td>224</td><td>89,81±1,35</td><td>р0,2&lt;0,0001</td></tr><tr><td>3 (60-74 года)</td><td>266</td><td>75,56±1,38</td><td>р0,3&lt;0,0001</td></tr><tr><td>4 (75-90 года)</td><td>110</td><td>65,93±1,93</td><td>р3,4=0,002</td></tr></tbody></table></table-wrap></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>Среди обследованных 953 пациентов было 327 (32,77 %) мужчин и 626 (62,73 %) женщин. Сред­ний возраст больных был 55,22±0,56 года (муж­чины 57,17±0,91 года, женщины 54,20±0,70 года). Значимых различий по возрасту между группами женщин и мужчин не было. По возрасту все па­циенты были разделены в соответствии с реко­мендациями ВОЗ (табл. 1): 25-43 - молодой воз­раст; 44-59 - средний возраст; 60-74 - пожилой возраст; 75-90 - старческий возраст; старше 90 - долгожители. В группе обследованных больных было 4 человека старше 90 лет (долгожители), поэтому в общий анализ их не включали. Была выявлена высокозначимая корреляция между воз­растом больных и СКФ (Rs=-0,56, p&lt;0,05).</p><p>Как видно из представленных данных, по мере увеличения возраста больных уменьшалось значе­ние СКФ. Так, в группе больных пожилого и старче­ского возраста значимо чаще встречались продвину­тые стадии ХБП (больных с СКФ&lt;45 мл/мин).</p><p>Взаимосвязи между уровнем ТТГ и значением СКФ в общей группе больных выявлено не было. Среди обследованных больных группы скрининга было 9,9 % больных с субклиническим гипоти­реозом и 1,9 % больных с манифестным гипоти­реозом. В группе больных с продвинутой стади­ей ХБП (3Б-5) частота выявления субклиниче- ского и манифестного гипотиреоза была в 3 раза выше, чем в группе больных с нормальной СКФ (р=0,007) (табл. 2).</p><p>Таким образом, из приведенных выше данных следует, что снижение функциональной активно­сти щитовидной железы (как манифестный, так и субклинический гипотиреоз) ассоциировано с нарушением функции почек и часто выявляется у больных с ХБП.</p><p>Представлялось важным изучить функцио­нальное состояние почек у больных гипотирео­зом. Проанализировано 466 больных с гипоти­реозом. У 9,9 % пациентов был манифестный гипотиреоз, 90,1 % пациентов имели субклинический гипотиреоз. Средний возраст в этой группе больных был 61,22±15,06 года. Группу сравнения составили 484 пациента с нормальным уровнем ТТГ (0,4-2,5 мМЕ/л) из группы скрининга. Сред­ний возраст в этой группе был 56,35±16,66 года. Больные гипотиреозом были значимо старше (р=0,01). Число женщин было значимо больше в группе гипотиреоидных больных (р=0,002). Была также выявлена отрицательная корреляция между возрастом больных и СКФ (r=-0,46). Также не было выявлено значимой корреляции между СКФ и ТТГ. Значимых различий по СКФ между группа­ми манифестного и субклинического гипотиреоза выявлено не было (р=0,34). Медиана СКФ в груп­пе субклинического и манифестного гипотиреоза составила: 71,11±1,1 и 75,07±0,35 мл/мин/1,73 м2 соответственно. Далее пациенты были разделены на 3 группы в соответствии со значением СКФ: 0-44 мл/мин/1,73 м2, 45-89 мл/мин/1,73 м2, &gt;90 мл/мин/1,73 м2. В группе эутиреоидных больных частота продвинутых стадий ХБП была в 2 раза меньше, чем в группе гипотиреоидных больных, а пациентов с нормальной СКФ было в 3 раза больше, чем в группе пациентов с гипотиреозом (р=0,02), табл. 3.</p><p> </p><table-wrap id="table-2"><caption><p>Таблица 2 / Table 2</p><p>Частота субклинического и манифестного гипотиреоза у больных с различными стадиями хронической болезни почек</p><p>Subclinical and overt hypothyroidism prevalence in patients with different stages of chronic kidney disease</p></caption><table><tbody><tr><th>Стадия ХБП</th><th>Число больных</th><th>Частота субклинического гипо­тиреоза, %</th><th>Частота манифестного гипо­тиреоза, %</th><th>р</th></tr><tr><td>1 (&gt;90 мл/мин/1,73 м2)</td><td>337</td><td>7,42</td><td>1,48</td><td>0,033</td></tr><tr><td>2-3А (45-89 мл/мин/1,73 м2)</td><td>344</td><td>10,76</td><td>1,74</td><td>0,033</td></tr><tr><td>3Б-5 (0-44 мл/мин/1,73 м2)</td><td>63</td><td>19,05</td><td>4,78</td><td>0,033</td></tr><tr><td>Всего больных</td><td>744</td><td>74</td><td>14</td><td>Р1,3=0,007</td></tr></tbody></table></table-wrap><p> </p><table-wrap id="table-3"><caption><p>Таблица 3 / Table 3</p><p>Частота выявления различных стадий хронической болезни почек у больных гипотиреозом и нормальной функцией щитовидной железы</p><p>Prevalence of various stages of chronic kidney disease in patients with hypothyroidism and normal thyroid function</p></caption><table><tbody><tr><th>Стадия ХБП</th><th>СКФ</th><th>Нормальный уровень ТТГ (ТТГ 0,5-2,5 мМЕ/л) n = 484</th><th>Субклинический гипотиреоз (ТТГ 4,0-10,0 мМЕ/л) n = 417</th><th>Манифестный гипотиреоз (ТТГ&gt;10 мМЕ/л) n = 49</th></tr><tr><td>ХБП 3Б-5</td><td>0-44 мл/мин/1,73 м2</td><td>7,23% (n=35)</td><td>14,63% (n=61)</td><td>14,29% (n=7)</td></tr><tr><td>ХБП 2-3A</td><td>45-89 мл/мин/1,73 м2</td><td>47,11% (n=228)</td><td>70,74% (n=295)</td><td>59,18% (n=29)</td></tr><tr><td>ХБП 1</td><td>&gt;90 мл/мин/1,73 м2</td><td>45,66% (n=221)</td><td>14,63% (n=61)</td><td>26,53% (n=13)</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td>100 ,00%</td><td>100,00%</td><td>100,00%</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Были выявлены прямая корреляционная зави­симость между СКФ и уровнем Т3 св. (Rs=0,34, p&lt;0,05) и слабая связь между СКФ и Т4 св. (Rs=-0,1 p&lt;0,05). Результаты изучения свободно­го Т3 и свободного Т4 у больных с различными стадиями ХБП представлены в табл. 4.</p><p>Таким образом, по результатам обследования большой группы больных гипотиреозом было по­казано, что гипотиреоз чаще сопряжен с женским полом, старшим возрастом. В группе больных гипотиреозом значимо чаще выявлялись продви­нутые стадии ХБП по сравнению с группой срав­нения (группа эутиреоидных больных). Для боль­ных гипотиреозом характерен синдром низкого Т3. Значимые корреляции между уровнем ТТГ и СКФ выявлены не были.</p><p>У 93 человек был оценен уровень реверсивно­го Т3 (rT3). У части больных (10,8 %, n=10) уро­вень реверсивного Т3 был равен 0 нг/мл. У 8 % больных реверсивный Т3 был выше рефересного диапазона значений. У остальных больных уро­вень реверсивного Т3 был в пределах референсного диапазона значений.</p><p>Были проанализированы АТ к ТПО у больных с ХБП и гипотиреозом. Тиреоидная пероксидаза является ключевым ферментом гормоногенеза в щитовидной железе. Известно, что АТ к ТПО не выявляют у здоровых лиц и ассоциированы с по­вышением уровня ТТГ в популяции. АТ к ТПО фиксируют комплемент и опосредуют реакции антителозависимой клеточной цитотоксичности. По данным эпидемиологических исследований, АТ к ТПО являются предиктором развития гипо­тиреоза. Так, в известном Викгемском исследова­нии (the Whickham survey) было показано, что у лиц с АТ к ТПО и пограничными значениеми ТТГ в последующем в половине случаев разовьется манифестный гипотиреоз [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>].</p><p>Была выявлена слабая корреляционная связь между уровнем АТ к ТПО и ТТГ (Rs=0,29), Т4 св. (Rs=-0,26). В дальнейшем пациенты были разделе­ны на 2 группы: пациенты с нормальным уровнем АТ к ТПО (36 %) и пациенты с повышенным уров­нем АТ к ТПО (64 %). Результаты сопоставляения этих групп больных представлены в табл. 5.</p><p>Как видно из представленных данных, пациен­ты с высоким уровнем АТ к ТПО имели более высо­кий уровень ТТГ, значимое снижение уровня Т4 св. По уровню Т3 св. и rT3 различий не было. По СКФ значимых различий не было. Изменения представ­ляются закономерными, так как повышение анти- тиреоидных антител, как правило, ассоциировано с гипотиреозом, характерно повышение уровня ТТГ и снижение уровня Т4 св. В то же время, у больных с ХБП наличие гипотиреоза не всегда обусловлено исходом аутоиммунного тиреоидита.</p><p> </p><table-wrap id="table-4"><caption><p>Таблица 4 / Table 4</p><p>Концетрация свободных Т3 и Т4 у больных с различными стадиями хронической болезни почек </p><p>Concentration of free T3 and T4 in patients with different stages of chronic kidney disease</p></caption><table><tbody><tr><th>Стадия ХБП</th><th>СКФ</th><th>Медиана Т3 св. (пмоль/л) (n=212)</th><th>Медиана Т4 св. (пмоль/л) (n=461)</th></tr><tr><td>ХБП3Б-5</td><td>0-44 мл/мин/1,73 м2</td><td>4,1 [3,85;4,35]</td><td>11,65 [9,6;13,0]</td></tr><tr><td>ХБП 2-3A</td><td>45-89 мл/мин/1,73 м2</td><td>4,6 [4,1;5,1]</td><td>10,71 [9,3;12,3]</td></tr><tr><td>ХБП 1</td><td>≥90 мл/мин/1,73 м2</td><td>4,95 [4,5; 5,5]</td><td>10,6 [9,4; 11,6]</td></tr><tr><td>p</td><td> </td><td>р1,3=0,02</td><td>р1,3=0,046</td></tr></tbody></table></table-wrap><p> </p><table-wrap id="table-5"><caption><p>Таблица 5 / Table 5</p><p>Сравнительная характеристика показателей тиреоидного статуса и функции почки у больных с нормальным и повышенным уровнем антител к тиреоидной пероксидазе</p><p>Characteristics of thyroid status and kidney function in patients with normal and elevated levels of thyroid peroxidase antibody</p></caption><table><tbody><tr><th>Показатель</th><th>Больные с нормальным уровнем АТ к ТПО (n=27)</th><th>Больные с повышенным уровнем АТ к ТПО (n=48)</th><th>P</th></tr><tr><td>Возраст</td><td>62,48±19,24</td><td>60,48±14,31</td><td>0,83</td></tr><tr><td>ТТГ (мЕД/л)</td><td>6,14 [5,02; 7,66]</td><td>8,08 [5,40; 15,56]</td><td>0,04</td></tr><tr><td>Т4 св.</td><td>11,70 [9,95; 12,85]</td><td>10,10 [8,50; 12,00]</td><td>0,01</td></tr><tr><td>Т3 св.</td><td>4,70 [4,40; 5,10]</td><td>4,60 [3,90; 5,10]</td><td>0,28</td></tr><tr><td>Т3 реверсивный</td><td>0,102 [0,037; 0,186]</td><td>0,057 [0,026; 0,145]</td><td>0,29</td></tr><tr><td>СКФ</td><td>67,00 [54,00; 82,00]</td><td>75,45 [53,50; 89,00]</td><td>0,24</td></tr></tbody></table></table-wrap></sec><sec><title>ОБСУЖДЕНИЕ</title><p>В работе представлены результаты обследо­вания большой группы больных, обративших­ся за помощью в клиники ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова (группа скрининга) и проанализиро­вана большая группа больных с первичным гипо­тиреозом (субклиническим и манифестным). Как в группе скрининга, так и в группе гипотиреоза была выявлена зависимость между СКФ и воз­растом пациентов (по мере увеличения возраста больных прогрессивно снижалось значение СКФ). Повышение уровня ТТГ (так называемый гипоти­реоз) и в той, и в другой группе было ассоциирова­но с женским полом и старшим возрастом. По дан­ным крупных эпидемиологических исследований [20, 21], повышение уровня ТТГ в популяции, как правило, выявляют у женщин старшего возраста и связывают с исходом аутоиммунного тиреоидита. В то же время, такие закономерности при обсле­довании функционального состояния щитовидной железы у больных с ХБП выявляются не всегда. Как указывалось ранее, у больных с ХБП механиз­мы формирования гипотиреоза несколько иные. Поэтому в некоторых исследованиях не просле­живается зависимости между повышением ТТГ и полом и возрастом больных.</p><p>В группе скрининга были выявлены высоко­значимые различия по частоте встречаемости ги­потиреоза как манифестного, так и субклиниче- ского у больных с продвинутыми стадиями ХБП. При анализе группы скрининга (953 больных) было показано, что частота субклинического и манифестного гипотиреоза у больных с продви­нутой стадией ХБП в 2 раза выше, чем у больных с нормальной СКФ. По имеющимся литератур­ным данным, прямой зависимости между ТТГ и СКФ, как правило, не выявляют, однако частота гипотиреоза как манифестного, так и субклини­ческого значимо больше у больных с продвину­тыми стадиями ХБП. Известно, что у больных с продвинутыми стадиями ХБП нарушен суточный ритм секреции ТТГ, сглажен пик секреции ТТГ в позднее вечернее время и ранние утренние часы. Пульсовая амплитуда секреции ТТГ в целом меньше, и вечернее повышение уровня ТТГ либо уменьшено, либо отсутствует. Известно, что у больных с ХБП клиренс ТТГ сокращен на 57 % от нормы. Однако эти механизмы центральной дис- регуляции ТТГ не сокращают продукцию Т4 св. щитовидной железой. Низкий уровень Т4 в сыво­ротке у больных с ХБП может быть обусловлен нарушением связывания Т4 с белками плазмы.</p><p>Концентрация общего и свободного Т3 у паци­ентов с ХБП чаще уменьшена, как и в случае других нетиреоидных заболеваний. В группе обследован­ных больных гипотиреозом была выявлена высоко­значимая зависимость снижения СКФ со снижени­ем свободного Т3 крови (так называемый «синдром низкого Т3»). По имеющимся литературным дан­ным, такие нарушения характерны для больных с ХБП с гипотиреозом. Известно, что в условиях ХБП нарушается периферическая конверсия Т4 в Т3 за счет нескольких механизмов [12, 22, 23]. Прежде всего, происходит подавление активности дейоди- назы 1 типа на фоне высоких концентраций неор­ганического йода, так как выведение йода с мочой у таких больных резко снижено. Имеет значение также различной степени выраженности метаболи­ческий ацидоз на фоне ХБП. В условиях ацидоза активность дейодиназы также снижается. Фракции общих и свободных Т3 и Т4 могут существенно меняться из-за нарушения связи с белками плазмы. Имеются научные данные о том, что у больных с ХБП увеличивается накопление реверсивного (не­активного) Т3. Однако известно, что у больных с ХБП повышение сывороточного реверсивного Т3 выявляют не всегда. Имеется определенный шифт реверсивного Т3 из сосудов в экстраваскулярные пространства. Происходит увеличение связывания реверсивного Т3 в тканях. Низкий уровень Т3 свя­зывают с нарушением периферической конверсии Т4 в Т3, в то время как синтез и секреция Т3 щито­видной железой не нарушены. У больных с тяжелы­ми заболеваниями (в том числе ХБП) чаще увели­чен синтез реверсивного (неактивного) Т3.</p><p>Таким образом, в представленной работе пока­зано, что у больных с ХБП имеется большая ча­стота выявления гипотиреоза (как манифестного, так и субклинического), что позволяет обосновать целесообразность скринингового определения уровней ТТГ и Т4 св. у больных с ХБП. Выявле­ние гипотиреоза у больных с ХБП, вероятно, по­зволит оптимизировать лечебную тактику и улуч­шить прогноз у больных с ХБП.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>Гипотиреоз как субклинический, так и ма­нифестный ассоциирован с женским полом и старшим возрастом. Гипотиреоз ассоциирован с хронической болезнью почек. В группе больных с продвинутой стадией ХБП частота субклинического гипотиреоза в 2 раза выше, чем в группе больных с нормальной функцией почек. Часто­та гипотиреоза в группе больных с нормальной функцией почек в 3 раза меньше. Для больных с ХБП характерно наличие синдрома эутиреоидной патологии (синдром «низкого Т3»). АТ к ТПО были увеличены у 64 % больных с ХБП и гипо­тиреозом. Гипотиреоз у больных с ХБП не всегда является исходом аутоиммуного тиреоидита.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rhee CM, Kalantar-Zadeh K, Streja E et al. The relationship between thyroid function and estimated glomerular filtration rate in patients with chronic kidney disease. Nephrol Dial Transplant 2015; 30: 282–287. Doi: 10.1093/ndt/gfu303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rhee CM, Kalantar-Zadeh K, Streja E et al. The relationship between thyroid function and estimated glomerular filtration rate in patients with chronic kidney disease. Nephrol Dial Transplant 2015; 30: 282–287. Doi: 10.1093/ndt/gfu303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chuang M-H, Liao K-M, Hung Y-M et al. Abnormal ThyroidStimulating Hormone and Chronic Kidney Disease in Elderly Adults in Taipei City. J Am Geriatr Soc 2016; 64: 1267–1273. Doi: 10.1111/jgs.14102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuang M-H, Liao K-M, Hung Y-M et al. Abnormal ThyroidStimulating Hormone and Chronic Kidney Disease in Elderly Adults in Taipei City. J Am Geriatr Soc 2016; 64: 1267–1273. Doi: 10.1111/jgs.14102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee DY, Jee JH, Jun JE et al. The effect of TSH change per year on the risk of incident chronic kidney disease in euthyroid subjects. Endocrine 2017; 55: 503–512. Doi: 10.1007/s12020-016-1138-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee DY, Jee JH, Jun JE et al. The effect of TSH change per year on the risk of incident chronic kidney disease in euthyroid subjects. Endocrine 2017; 55: 503–512. Doi: 10.1007/s12020-016-1138-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chandra A. Prevalence of hypothyroidism in patients with chronic kidney disease: a cross-sectional study from North India. Kidney Res Clin Pract 2016; 35: 165–168. Doi: 10.1016/j.krcp.2016.06.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chandra A. Prevalence of hypothyroidism in patients with chronic kidney disease: a cross-sectional study from North India. Kidney Res Clin Pract 2016; 35: 165–168. Doi: 10.1016/j.krcp.2016.06.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chonchol M, Lippi G, Salvagno G et al. Prevalence of subclinical hypothyroidism in patients with chronic kidney disease. Clin J Am Soc Nephrol 2008; 3: 1296–1300. Doi: 10.2215/CJN.00800208</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chonchol M, Lippi G, Salvagno G et al. Prevalence of subclinical hypothyroidism in patients with chronic kidney disease. Clin J Am Soc Nephrol 2008; 3: 1296–1300. Doi: 10.2215/CJN.00800208</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo JC, Chertow GM, Go AS et al. Increased prevalence of subclinical and clinical hypothyroidism in persons with chronic kidney disease. Kidney Int 2005; 67: 1047–1052. Doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.00169.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo JC, Chertow GM, Go AS et al. Increased prevalence of subclinical and clinical hypothyroidism in persons with chronic kidney disease. Kidney Int 2005; 67: 1047–1052. Doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.00169.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schultheiss UT, Daya N, Grams ME et al. Thyroid function, reduced kidney function and incident chronic kidney disease in a community-based population: the Atherosclerosis Risk in Communities study. Nephrol Dial Transplant 2017; 32: 1874–1881. Doi: 10.1093/ndt/gfw301</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schultheiss UT, Daya N, Grams ME et al. Thyroid function, reduced kidney function and incident chronic kidney disease in a community-based population: the Atherosclerosis Risk in Communities study. Nephrol Dial Transplant 2017; 32: 1874–1881. Doi: 10.1093/ndt/gfw301</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rhee CM, Ravel VA, Streja E et al. Thyroid Functional Disease and Mortality in a National Peritoneal Dialysis Cohort. J Clin Endocrinol Metab 2016; 101: 4054–4061. Doi: 10.1210/ jc.2016-1691</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rhee CM, Ravel VA, Streja E et al. Thyroid Functional Disease and Mortality in a National Peritoneal Dialysis Cohort. J Clin Endocrinol Metab 2016; 101: 4054–4061. Doi: 10.1210/ jc.2016-1691</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gardner DF, Mars DR, Thomas RG et al. Iodine retention and thyroid dysfunction in patients on hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis. Am J Kidney Dis 1986; 7: 471–476</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gardner DF, Mars DR, Thomas RG et al. Iodine retention and thyroid dysfunction in patients on hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis. Am J Kidney Dis 1986; 7: 471–476</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sato K, Okamura K, Yoshinari M et al. Reversible primary hypothyroidism and elevated serum iodine level in patients with renal dysfunction. Acta Endocrinol (Copenh) 1992; 126: 253–259</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sato K, Okamura K, Yoshinari M et al. Reversible primary hypothyroidism and elevated serum iodine level in patients with renal dysfunction. Acta Endocrinol (Copenh) 1992; 126: 253–259</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеттайл ВМ, Арки РА. Патофизиология эндокринной системы. BINOM Publishers 2001 [Kettai`l VM, Arki RA. Patofiziologiia e`ndokrinnoi` sistemy`. BINOM Publishers 2001]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кеттайл ВМ, Арки РА. Патофизиология эндокринной системы. BINOM Publishers 2001 [Kettai`l VM, Arki RA. Patofiziologiia e`ndokrinnoi` sistemy`. BINOM Publishers 2001]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lim VS, Fang VS, Katz AI et al. Thyroid dysfunction in chronic renal failure. A study of the pituitary-thyroid axis and peripheral turnover kinetics of thyroxine and triiodothyronine. J Clin Invest 1977; 60: 522–534. Doi:10.1172/JCI108804</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lim VS, Fang VS, Katz AI et al. Thyroid dysfunction in chronic renal failure. A study of the pituitary-thyroid axis and peripheral turnover kinetics of thyroxine and triiodothyronine. J Clin Invest 1977; 60: 522–534. Doi:10.1172/JCI108804</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wartofsky L, Burman KD. Alterations in thyroid function in patients with systemic illness: the ‘euthyroid sick syndrome’. Endocr Rev 1982; 3: 164–217. Doi: 10.1210/edrv-3-2-164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wartofsky L, Burman KD. Alterations in thyroid function in patients with systemic illness: the ‘euthyroid sick syndrome’. Endocr Rev 1982; 3: 164–217. Doi: 10.1210/edrv-3-2-164</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barlet C, Doucet A. Lack of stimulation of kidney Na-KATPase by thyroid hormones in long-term thyroidectomized rabbits. Pflugers Arch 1986; 407: 428–431</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barlet C, Doucet A. Lack of stimulation of kidney Na-KATPase by thyroid hormones in long-term thyroidectomized rabbits. Pflugers Arch 1986; 407: 428–431</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suher M, Koc E, Ata N et al. Relation of thyroid disfunction, thyroid autoantibodies, and renal function. Ren Fail 2005; 27: 739–742</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suher M, Koc E, Ata N et al. Relation of thyroid disfunction, thyroid autoantibodies, and renal function. Ren Fail 2005; 27: 739–742</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michael UF, Barenberg RL, Chavez R et al. Renal handling of sodium and water in the hypothyroid rat. Clearance and micropuncture studies. J Clin Invest 1972; 51: 1405–1412. Doi: 10.1172/JCI106936</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michael UF, Barenberg RL, Chavez R et al. Renal handling of sodium and water in the hypothyroid rat. Clearance and micropuncture studies. J Clin Invest 1972; 51: 1405–1412. Doi: 10.1172/JCI106936</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanna FW, Scanlon MF. Hyponatraemia, hypothyroidism, and role of arginine-vasopressin. Lancet (London, England) 1997; 350: 755–756. Doi: 10.1016/S0140-6736(05)62563-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanna FW, Scanlon MF. Hyponatraemia, hypothyroidism, and role of arginine-vasopressin. Lancet (London, England) 1997; 350: 755–756. Doi: 10.1016/S0140-6736(05)62563-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов АВ, Шилов ЕМ, Добронравов ВА и др. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. Клиническая нефрология 2012; 4: 4–26 [Smirnov AV, Shilov EM, Dobronravov VA et al. Natcional`ny`e rekomendatcii. Khronicheskaia bolezn` pochek: osnovny`e printcipy` skrininga, diagnostiki, profilaktiki i podhody` k lecheniiu. Clinicheskaia nefrologiia 2012; 4: 4–26]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов АВ, Шилов ЕМ, Добронравов ВА и др. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. Клиническая нефрология 2012; 4: 4–26 [Smirnov AV, Shilov EM, Dobronravov VA et al. Natcional`ny`e rekomendatcii. Khronicheskaia bolezn` pochek: osnovny`e printcipy` skrininga, diagnostiki, profilaktiki i podhody` k lecheniiu. Clinicheskaia nefrologiia 2012; 4: 4–26]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев ВВ. По материалам клинических рекомендаций Американской ассоциации клинических эндокринологов и Американской тиреоидной ассоциации по диагностике и лечению гипотиреоза у взрослых. Клиническая и экспериментальная тиреоидология 2012; 8: 9–16. Doi: 10.4158/EP12280. GL [Fadeev VV. Po materialam clinicheskikh rekomendatcii` Amerikanskoi` assotciatcii clinicheskikh e`ndokrinologov i Amerikanskoi` tireoidnoi` assotciatcii po diagnostike i lecheniiu gipotireoza u vzrosly`kh. Clinicheskaia i e`ks perimental`naia tireoidologiia 2012; 8: 9–16. Doi: 10.4158/EP12280.GL]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев ВВ. По материалам клинических рекомендаций Американской ассоциации клинических эндокринологов и Американской тиреоидной ассоциации по диагностике и лечению гипотиреоза у взрослых. Клиническая и экспериментальная тиреоидология 2012; 8: 9–16. Doi: 10.4158/EP12280. GL [Fadeev VV. Po materialam clinicheskikh rekomendatcii` Amerikanskoi` assotciatcii clinicheskikh e`ndokrinologov i Amerikanskoi` tireoidnoi` assotciatcii po diagnostike i lecheniiu gipotireoza u vzrosly`kh. Clinicheskaia i e`ks perimental`naia tireoidologiia 2012; 8: 9–16. Doi: 10.4158/EP12280.GL]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanderpump MP, Tunbridge WM, French JM et al. The incidence of thyroid disorders in the community: a twenty-year follow-up of the Whickham Survey. Clin Endocrinol (Oxf) 1995; 43: 55–68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanderpump MP, Tunbridge WM, French JM et al. The incidence of thyroid disorders in the community: a twenty-year follow-up of the Whickham Survey. Clin Endocrinol (Oxf) 1995; 43: 55–68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hak AE, Pols HA, Visser TJ et al. Subclinical hypothyroidism is an independent risk factor for atherosclerosis and myocardial infarction in elderly women: the Rotterdam Study. Ann Intern Med 2000; 132: 270–278</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hak AE, Pols HA, Visser TJ et al. Subclinical hypothyroidism is an independent risk factor for atherosclerosis and myocardial infarction in elderly women: the Rotterdam Study. Ann Intern Med 2000; 132: 270–278</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faber J, Heaf J, Kirkegaard C et al. Simultaneous turnover studies of thyroxine, 3,5,3’ and 3,3’,5’-triiodothyronine, 3,5-, 3,3’-, and 3’,5’- diiodothyronine, and 3’-monoiodothyronine in chronic renal failure. J Clin Endocrinol Metab 1983; 56: 211–217. Doi: 10.1210/jcem-56-2-211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faber J, Heaf J, Kirkegaard C et al. Simultaneous turnover studies of thyroxine, 3,5,3’ and 3,3’,5’-triiodothyronine, 3,5-, 3,3’-, and 3’,5’- diiodothyronine, and 3’-monoiodothyronine in chronic renal failure. J Clin Endocrinol Metab 1983; 56: 211–217. Doi: 10.1210/jcem-56-2-211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaptein EM, Quion-Verde H, Chooljian CJ et al. The thyroid in end-stage renal disease. Medicine (Baltimore) 1988; 67: 187–197</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaptein EM, Quion-Verde H, Chooljian CJ et al. The thyroid in end-stage renal disease. Medicine (Baltimore) 1988; 67: 187–197</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
