Открытый доступ
Только для подписчиков
Инфекция мочевыводящих путей (ИМП) поражает 5–10% беременных женщин. При беременности выделяют три клинических варианта ИМП: бессимптомную бактериурию (ББ), острый цистит и пиелонефрит. ББ – микробиологический диагноз, основан на результатах культуры образца мочи. ББ является фактором риска симптоматической ИМП, серьезных материнских и фетальных осложнений. Рекомендованы скрининг и лечение ББ у всех беременных.
Гордовская Надежда Борисовна, кандидат медицинских наук, доцент, медико-профилактический факультет, кафедра внутренних, профессиональных заболеваний и пульмонологии.
119435, Москва, ул. Россолимо, д. 11, стр. 4
Коротчаева Юлия Вячеславовна, кандидат медицинских наук, медико-профилактический факультет, кафедра внутренних, профессиональных заболеваний и пульмонологии.
119435, Москва, ул. Россолимо, д. 11, стр. 4
1. Souza RB,Trevisol DJ, Schuelter-Trevisol F. Bacterial sensitivity to fosfomycin in pregnant women with urinary infection. Braz J Infect Dis 2015; 19:319–323, doi: 10.1016/j.bjid.2014.12.009
2. Abdel-Aziz Elzayat M, Banett-Vanes A, Dabour MFE, Cheng F. Prevalence of undiagnosed asymptomatic bacteriuria and associated risk factors during pregnancy: a cross-sectional study at two tertiary centres in Cairo, Egypt. BMJ Open 2017; 7:e013198. doi:10.1136/bmjopen-2016-013198
3. Никонов АП, Асцатурова ОР. Инфекции мочевыводящих путей и беременность: практические рекомендации по диагностике и антимикробной химиотерапии. Фарматека 2013; 12:50–53 [Nikonov AP, Astsaturova OR. Urinary tract infections and pregnancy: practical guidelines for the diagnostics and antimicrobial chemotherapy. Farmateka 2013; 12:50–53 (In Russ)]
4. Amiri M, Lavasani Z, Norouzirad R et al. Prevalence of urinary tract infection among pregnant women and its compications intheir newborns during the birth in the hospitals of Dezful City, Iran, 2012–2013. Iran Red Crescent Ved 2015; 17,e26946, doi: 10.5812/ircmj.26946
5. Jeyabalan A, Lain KY. Anatomic and functional changes of the upper urinary tract during pregnancy. Urol Clin Norrth Am 2007; 34:1–6
6. Nicolle LE. Asymptomatic bacteriuria:when to screen and when to treat? Infect Dis Clin N Am 2003; (17): 367–394
7. Никольская ИГ, Будыкина ТС, Синякова ЛА, Ветчинникова ОН. Инфекция мочевыводящих путей при беременности «Эффективная фармакология». Акушерство и гинекология 2014; 3 (35):34–50 [Nikol'skaya IG, Budykina TS, Sinyakova LA, Vetchinnikova ON. Infektsiya mochevyvodyashchikh putei pri beremennosti «Effektivnaya farmakologiya» Akusherstvo i ginekologiya. 2014; 3 (35):34–50 (In Russ)]
8. Пустотина О.А. Бессимптомная бактериурия у беременных: о чем говорит доказательная медицина. Медицинский Совет 2016; 4:.123–129, DOI: http://dx.doi.org/10.21518/2079701X-2016-4-123-129 [Pustotina O. A. Asymptomatic bacteriuria in pregnancy: what evidence-based medicine says. Meditsinsky sovet. 2016; 4:.123–129, DOI: http://dx.doi.org/10.21518/2079701X-2016-4-123-129 (In Russ)]
9. Farkash E, Wientraub AY, Sergienko R et al. Acute antepartum pyelonephritis in pregnancy: a critical analysis of risk factors and outcomes. Eur J Obstet Gyneco Reprod Biol 2012; 162: 24–27
10. Никольская ИГ, Будыкина ТС, Бочарова ИИ и др. Бактериурия у беременных с хронической болезнью почек и осложнения в перинатальном периоде. Российский вестник акушера-гинеколога 2014; 14(1):44–50 [Nikol’skaya IG, Budykina TS, Bocharova II et al. Bacteriuria in pregnant women with chronic kidney disease and complications in the perinatal period. Rossiyskiy vestnik akushera-ginekologa. 2014; 14(1):44–50 (In Russ)]
11. Glaser AP, Schaeffer AJ. Urinary tract infection and bacteriuria in pregnancy. Urol Clin North Am 2015; (42): 547–560, doi: 10.1016/j.ucl.2015.05.00
12. Nicolle LE. Management of asymptomatic bacteriuria in pregnant women. Lancet Infect Dis 2015; 15(11): 1252–1254, doi: 10.1016/S1473-3099(15)00145-0
13. Scharr J, Smaill F. Asymptomatic bacteriuria and symptomatic urinary tract infections in pregnancy. Eur J Clin Invest 2008;38 (Suppl 2): 50–57., doi: 10.1111/j.1365-2362.2008.02009.x
14. Smaill FM, Vazgyez JC. Antibiotics for asymptomatic bacteriuria in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev 2015 Aug 7,8^ CD000490, doi: 10.1002/14651858.CD000490.pub3
15. Matuszkiewicz-rowinska J,Wieliczko M. Urinary tract infections in pregnancy: jld and new unresolved diagnostic and therapeutic probiems. Arch Med Sci 2015;(11):67–77, doi: 10.5114/aoms.2013.39202
16. Ayoyi AO, Kikuvi G, Bii C, Kariuki S.Prevalence, aetiology and antibiotic sensitivity profile of asymptomatic bacteriuria isolates from pregnant women in sflected antenatal clinic from Nairobi, Kenya The Pan African Medical Journal 2017; 26:41.doi:10.11604/pamj.2017.26.41.10975
17. Перепанова ТС. Федеральные клинические рекомендации «Антимикробная терапия и профилактика инфекций почек, мочевыводящих путей и мужских половых органов». Тер архив 2016; 88(4):100–104.doi:10.17116/terarKh2016884100104 [Perepanova TS. The 2015 Federal Clinical Guidelines for Antimicrobial Therapy and Prevention of Infections of the Kidney, Urinary Tract, and Male Genitals. Terapevticheskij arkhiv. 2016; 88(4):100–104.doi:10.17116/terarKh2016884100-104 (In Russ)]
18. Рафальский ВВ, Чилова РА, Ищенко АИ. Инфекции мочевыводящих путей у беременных: антибиотикорезистентность: анализ практики выбора антибактериальной терапии в России. Эффективная фармакотерапия в акушерстве и гинекологии 2006; 6: 20–24 [Rafal'skii VV, Chilova RA, Ishchenko AI. Infektsii mochevyvodyashchikh putei u beremennykh: antibiotikorezistentnost': analiz praktiki vybora antibakterial'noi terapii v Rossii. Effektiv farmakoterapiya v akusherstve i ginekologi 2006; 6: 20–24 (In Russ)]
19. Палагин ИС, Сухоруков АВ, Дехнич АВ и др. Современное состояние антибиотикорезистентности возбудителей внебольничных ИМП в России: результаты исследования «ДАРМИС» (2010–2011). КМАХ, 2012, 14(4): 280–302. [Palagin IS, Sukhorukov AV, Dekhnich AV i dr. Sovremennoe sostoyanie antibiotikorezistentnosti vozbuditelei vnebol’nichnykh IMP v Rossii: rezul’taty issledovaniya «DARMIS» (2010–2011). CMAC. 2012, 14(4): 280–302 (In Russ)]
20. Delzell JE, Lefevre ML. Urinary tract infection and bacteriuria in pregnancy Am Fam Physician 2000; (61): 713–720
21. Перепанова ТС, Козлов РС, Руднов ВА, Синякова ЛА. Микробиологическая структура урогенитальной инфекции и нозокомиальных инфекционных осложнений. Антимикробная терапия и профилактика инфекций почек, мочевыводящих путей и мужских половых органов. Федеральные клинические рекомендации М., 2017:21–27 [Perepanova TS, Kozlov RS, Rudnov VA, Sinyakova LA. Mikrobiologicheskaya struktura urogenital’noi infektsii i nozokomial’nykh infektsionnykh oslozhnenii. Antimikrobnaya terapiya i profilaktika infektsii pochek, mochevyvodyashchikh putei i muzhskikh polovykh organov. Federal’nye klinicheskie rekomendatsii. M., 2017:21–27 (№17) (In Russ)]
22. Centers for Disease Control and Prevention: Prevention of Perinatal Group B Streptococcal Disease: Revised Guidelines from CDC, 200. Recommndations andReports 2010 (November 19); 59 (RR10): 1–32
23. Perez-Moreno MO, Pico-Plana E, Grande-Armas et al. Group B streptococcal bacteriuria during pregnancy asd a risk factor for maternal intrapartum colonization: a prospective cohort stady. J Med Microbiol 2017; 66(4): 454–460. doi: 10.10099/jmm.0.000465
24. Николаева ИВ. Стрептококковая инфекция группы В у новорожденных и грудных детей. Лечащий врач 2012; 1; 36–39 [Nikolaeva IV. Streptokokkovaya infektsiya gruppy V u novorozhdennykh i grudnykh detei. Lechashchii vrach 2012; 1; 36–39 (In Russ)]
25. Szweda Н, Jozwik M. Urinary Tract infections during pregnancy- an updated overview. Dev Period Med 2016; ХХ (4): 263–272
26. Berner R. Infektionen durch Gruppe-B-Streptokokken in der Neonata I periode. Monatsschr Kinderheild 2003; (151): 373–383
27. Allen VM,Yudin MH.Management of Group B Streptococcal Bacteriuria in Pregnancy. J Obstet Gynaecol Can 2012; 34(5):482–486 doi:10.1016/s1701-2163(16)35246-х
28. McIsaac W, Carrol J, Biringer A et al. Screening for asymptomatic bacteriuria in pregnancy. J Obstet Gynaecol Can 2005;27(1): 20–24
29. Гуртовой БЛ, Кулаков ВИ, Воропаева СД. В: Применение антибиотиков в акушерстве и гинекологии. Триада-Х, М., 2004: 67–76 [Gurtovoi BL, Kulakov VI, Voropaeva SD. V: Primenenie antibiotikov v akusherstve i ginekologii. Triada-Kh, M., 2004: 67–76 (In Russ)]
30. Guidelines on Urological Infections European Association of Urology, 2017 http://uroweb.org/wp-content. (30 по-новому)
31. Клинические рекомендации РОАГ. Акушерство и гинекология. 4-е изд. Серов ВН, Сухих ГТ, ред. ГЭОТАР-Медиа, М., 2014: 350-366 [Klinicheskie rekomendatsii ROAG. Akusherstvo i ginekologiya. 4-e izd. Serov VN, Sukhikh GT., red. GEOTAR-Media, M., 2014: 350–366 (In Russ)]
32. Волгина ГВ. Бессимптомная бактериурия – современная тактика диагностики и лечения Нефрология и диализ; 2012; 14(1):6–14(32) [Volgina GV. Asymptomatic bacteriuria: modern management and treatment. Nephrology and dialysis. 2012; 14(1): 6–14 (In Russ)]
33. Falagas ME, Vouloumanou EK, Togias AG et al. Fosfomycin versus other antibiotics for the treatment of cystitis: a meta-analysis of randomized controlled trials. J Antimicrob Chemother 2010; 65 (9):1862–1877, doi: 10.1093/jac/dkq237
34. Unlu BS, Yildiz Y, Keles I, Kaba M ...Urinary tract infection in pregnant population, which empirical antimicrobial agent should be specified in each of the three trimesters? Ginekol Pol 2014; 85: 371–376
35. Polske Towarzystwo Ginekologiczne: Recomendacje Polskiego towarzystwa Ginecologicznego dotyczace wykrywania nosicielstwa paciorkowcow grupy B (GBS) u kobiet w ciazy I zapobiegania zakazeniom u noworodkow. Ginekol Pol 2008; 79: 221–223
36. Набер КГ, Перепанова ТС. Обзор эффективности и безопасности препарата Канефрон Н при лечении и профилактике урогенитальных и гестационных заболеваний. РМЖ 2012; 18:922 [Naber K G, Perepanova T S. Obzor effektivnosti i bezopasnosti preparata Kanefron N pri lechenii i profilaktike urogenital’nykh i gestatsionnykh zabolevanii. RMZh. 2012; 18:922 (In Russ)]
37. Серов ВН, Баранов ИИ, Протопопова НВ и др. Оценка опыта применения комбинированного растительного лекарственного препарата у беременных (многоцентровое ретроспективное наблюдательное исследование. Акуш и гинекол 2013; 9: 105–112 [Serov VN, Baranov II, Protopopova NV i dr. Evaluation of experience with a combination phytotherapeutic drug in pregnant women (a multicenter retrospective observational study). Obstetrics and Gynecology. 2013; 9: 105–112 (In Russ)]
38. Орджоникидзе НВ, Емельянова АИ, Петрова СБ. Профилактика и лечение осложнений у беременных и родильниц с заболеваниями мочевыводящих путей. Акуш и гинекол 2009; (6): 41–45 [Ordzhonikidze NV, Emel’yanova AI, Petrova SB. Profilaktika i lechenie oslozhnenii u beremennykh i rodil’nits s zabolevaniyami mochevyvodyashchikh putei. Obstetrics and Gynecology 2009; (6): 41–45 (In Russ)]
39. Nicolle LE. Urinary tract infections in special populations: diabetes, renal transplant, HIV infection, and spinal cord injury. Infect Dis Clin North Am 2014 Mar; 28(1):91–104. doi: 10.1016/jidc.2013.09.006
40. Захарова ИН, Османов ИМ, Мумладзе ЭБ и др. Бессимптомная бактериурия: смена общепринятого взгляда. Медицинский совет 2017; 19: 162–167. doi: 10.21518/2079701X-2017-19-162-167 [Zakharova IN, Osmanov IM, Mumladze EB et al. Asymptomatic bacteriuria: change of the common opinion. Meditsinsky sovet 2017; 19: 162–167 DOI: http://dx.doi.org/10.21518/2079-701X-2017-19-162-167 (In Russ)]
41. Darouiche RO, Hull RA. Bacterial interference for prevention of urinary tract infection. Clin Infect Dis 2012; 55: 1400–1407
42. Wullt B, Svanborg C. Deliberate Establishment of Asymptomatic Bacteriuria – A Novel Strategy to Prevent Recurrent UTI. Pathogens 2016 Sep; 5(3): 52. Published online 2016 Jul 29. doi: 10.3390/pathogens5030052
Гордовская Н.Б., Коротчаева Ю.В. ИНФЕКЦИЯ МОЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ У БЕРЕМЕННЫХ – ФОКУС НА БЕССИМПТОМНУЮ БАКТЕРИУРИЮ. Нефрология. 2018;22(2):81-87. https://doi.org/10.24884/1561-6274-2018-22-2-81-87
Gordovskaya N.B., Korotchaeva Y.V. URINARY TRACT INFECTION IN PREGNANT WOMEN – FOCUS ON ASYMPTOMATIC BACTERIURIA. Nephrology (Saint-Petersburg). 2018;22(2):81-87. (In Russ.) https://doi.org/10.24884/1561-6274-2018-22-2-81-87
Послать статью по эл. почте (Необходимо имя пользователя (логин))
Связаться с автором (Необходимо имя пользователя (логин)) 197101, Санкт-Петербург, улица Льва Толстого, дом 17, литер А,
редакция журнала «Нефрология»
e-mail: journal@nephrolog.ru
