

В порядке ли ваши почки? Раннее выявление – залог здоровья почек
https://doi.org/10.36485/1561-6274-2025-29-1-9-18
EDN: AHACDQ
Аннотация
Раннее выявление заболеваний почек может обеспечить защиту их здоровья, предотвратить прогрессирование заболевания и связанные с ним осложнения, уменьшить риск сердечно-сосудистых заболеваний и снизить летальность. Мы должны спросить: «В порядке ли ваши почки?», и использовать уровень креатинина в сыворотке крови для оценки функции почек и альбумина в моче для оценки повреждения почек и эндотелия. Выявление причин и факторов риска хронической болезни почек (ХБП) включает в себя тестирование на сахарный диабет и измерение артериального давления и индекса массы тела. Сегодня, отмечая Всемирный день почки, мы утверждаем, что выявление случаев заболевания в группах высокого риска или даже общепопуляционный скрининг могут снизить бремя заболеваний почек во всем мире. Ранние стадии ХБП протекают бессимптомно, но существуют простые тесты для их диагностики, а новые, меняющие парадигму лечения ХБП методы, такие как использование ингибиторов натрий-глюкозного ко-транспортера-2, значительно улучшают результаты, что, тем самым, при анализе затрат и пользы служит основанием для проведения скрининга и реализации программ выявления случаев заболевания. Однако существуют многочисленные препятствия, такие как распределение ресурсов, финансирование и инфраструктура здравоохранения, а также проблема осведомленности медицинских работников и населения о заболеваниях почек. Скоординированные усилия крупнейших неправительственных организаций, занимающихся проблемами почек, по приоритизации вопросов охраны здоровья почек в повестке дня правительств и согласование усилий по раннему выявлению болезней почек с другими текущими программами позволят добиться максимальной эффективности.
Ключевые слова
Об авторах
Джозеф А. ВассалоттиСоединённые Штаты Америки
Джозеф А. Вассалотти, Первый соавтор,
г. Нью-Йорк.
Анна Франсис
Австралия
Анна Франсис, Первый соавтор,
Южный Брисбен, Квинсленд.
(501 Stanley Street, South Brisbane QLD 4101, Queensland)
Аугусто Сесар Соарес дос Сантос, Мл.
Бразилия
Аугусто Сесар Соарес дос Сантос, Мл,
г. Минас-Жерайс.
Рикардо Корреа-Роттер
Мексика
Рикардо Корреа-Роттер,
г. Мехико.
Дина Абделлатиф
Египет
Дина Абделлатиф,
г. Каир.
Ли-Ли Сяо
Соединённые Штаты Америки
Ли-Ли Сяо,
г. Бостон, Массачусетс.
Стефанос Румелиотис
Греция
Стефанос Румелиотис,
г. Салоники.
(1 St. Kyriakidi str, 54636 Thessaloniki)
Агнес Харис
Венгрия
Агнес Харис,
г. Будапешт.
Лата А. Кумарасвами
Индия
Лата А. Кумарасвами,
г. Ченнаи.
Сиу-Фай Луи
Китай
Сиу-Фай Луи,
Гонконг.
Алессандро Балдуччи
Италия
Алессандро Балдуччи,
Рим.
Вассилиос Лиакопулос
Греция
Вассилиос Лиакопулос, От имени Объединенного организационного комитета Всемирного дня почки,
г. Салоники.
Список литературы
1. Ndumele CE, Neeland IJ, Tuttle KR et al. A synopsis of the evidence for the science and clinical management of cardiovascularkidney-metabolic (CKM) syndrome: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation 2023;148:1636–1664
2. Luyckx VA, Tuttle KR, Abdellatif D et al. World Kidney Day Joint Steering Committee. Mind the gap in kidney care: translating what we know into what we do. Kidney Int 2024;105:406–417
3. Stevens PE, Ahmed SB, Carrero JJ et al. KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int 2024;105:S117–S314
4. Guha C, Lopez-Vargas P, Ju A et al. PAVE-CKD Workshop Investigators. Patient needs and priorities for patient navigator programmes in chronic kidney disease: a workshop report. BMJ Open 2020;10: e040617
5. GBD Chronic Kidney Disease Collaboration. Global, regional, and national burden of chronic kidney disease, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet 2020;395:709–733
6. Cojuc-Konigsberg G, Guijosa A, Moscona-Nissan A et al. Representation of low- and middle-income countries in CKD drug trials: a systematic review. Am J Kidney Dis 2025;85:55–66.e1
7. Hsiao LL, Shah KM, Liew A et al. World Kidney Day Joint Steering Committee. Kidney health for all: preparedness for the unexpected in supporting the vulnerable. Kidney Int 2023;103:436–443
8. Francis A, Harhay MN, Ong ACM et al. Chronic kidney disease and the global public health agenda: an international consensus. Nat Rev Nephrol 2024;20:473–485
9. Foreman KJ, Marquez N, Dolgert A et al. Forecasting life expectancy, years of life lost, and all-cause and causespecific mortality for 250 causes of death: reference and alternative scenarios for 2016–40 for 195 countries and territories. Lancet 2018;392:2052–2090
10. Viggiano D, Wagner CA, Martino G et al. Mechanisms of cognitive dysfunction in CKD. Nat Rev Nephrol 2020;16:452–469
11. Chen K, Didsbury M, van Zwieten A et al. Neurocognitive and educational outcomes in children and adolescents with CKD: a systematic review and meta-analysis. Clin J Am Soc Nephrol 2018;13:387–397
12. Francis A, Didsbury MS, van Zwieten A, et al. Quality of life of children and adolescents with chronic kidney disease: a crosssectional study. Arch Dis Child 2019;104:134–140
13. United States Renal Data System. 2023 USRDS Annual Data Report: Epidemiology of Kidney Disease in the United States. National Institutes of Health, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; 2023
14. Liyanage T, Ninomiya T, Jha V et al. Worldwide access to treatment for end-stage kidney disease: a systematic review. Lancet 2015;385:1975–1982
15. Bello AK, Levin A, Tonelli M et al. Assessment of global kidney health care status. JAMA 2017;317:1864–1881
16. Ortiz A, Wanner C, Gansevoort R, ERA Council. Chronic kidney disease as cardiovascular risk factor in routine clinical practice: a position statement by the Council of the European Renal Association. Nephrol Dial Transplant 2023;38:527–531
17. Johnson RJ, Wesseling C, Newman LS. Chronic kidney disease of unknown cause in agricultural communities. N Engl J Med 2019;380:1843–1852
18. McCulloch M, Luyckx VA, Cullis B et al. Challenges of access to kidney care for children in low-resource settings. Nat Rev Nephrol 2021;17:33–45
19. Stanifer JW, Muiru A, Jafar TH, Patel UD. Chronic kidney disease in low- and middle-income countries. Nephrol Dial Transplant 2016;31:868–874
20. Levey AS, Schoolwerth AC, Burrows NR et al. Comprehensive public health strategies for preventing the development, progression, and complications of CKD: report of an expert panel convened by the Centers for Disease Control and Prevention. Am J Kidney Dis 2009;53:522–535
21. International Society of Nephrology. World Kidney Day 2025. Accessed January 11, 2025. https://www.worldkidneyday.org/about-kidney-health/
22. Lloyd-Jones DM, Allen NB, Anderson CAM et al. Life’s Essential 8: updating and enhancing the American Heart Association’s Construct of Cardiovascular Health: a presidential advisory from the American Heart Association. Circulation 2022;146:e18–e43 23. Bello AK, Okpechi IG, Levin A et al. ISN-GKHA Group. An update on the global disparities in kidney disease burden and care across world countries and regions. Lancet Glob Health 2024;12:e382–e395
23. Ferre S, Storfer-Isser A, Kinderknecht K et al. Fulfillment and validity of the kidney health evaluation measure for people with diabetes. Mayo Clin Proc Innov Qual Outcomes 2023;7:382–391
24. Alfego D, Ennis J, Gillespie B et al. Chronic kidney disease testing among at-risk adults in the U.S. remains low: real-world evidence from a national laboratory database. Diabetes Care 2021;44:2025– 2032
25. Stempniewicz N, Vassalotti JA, Cuddeback JK et al. Chronic kidney disease testing among primary care patients with type 2 diabetes across 24 U.S. health care organizations. Diabetes Care 2021;44:2000–2009
26. Kushner PR, DeMeis J, Stevens P et al. Patient and clinician perspectives: to create a better future for chronic kidney disease, we need to talk about our kidneys. Adv Ther 2024;41:1318–1324
27. Farrell DR, Vassalotti JA. Screening, identifying, and treating chronic kidney disease: why, who, when, how, and what? BMC Nephrol 2024;25:34
28. Tuttle KR. CKD screening for better kidney health: Why? Who? How? When? Nephrol Dial Transplant 2024;39:1537–1539
29. Shlipak MG, Tummalapalli SL, Boulware LE et al. The case for early identification and intervention of chronic kidney disease: conclusions from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int 2021;99:34–47
30. Tummalapalli SL, Shlipak MG, Damster S et al. Availability and affordability of kidney health laboratory tests around the globe. Am J Nephrol 2020;51:959–965
31. Seegmiller JC, Bachmann LM. Urine albumin measurements in clinical diagnostics. Clin Chem 2024;70:382–391
32. van Mil D, Kieneker LM, Heerspink HJL, Gansevoort RT. Screening for chronic kidney disease: change of perspective and novel developments. Curr Opin Nephrol Hypertens 2024;33: 583–592
33. Sacks DB, Arnold M, Bakris GL et al. Guidelines and recommendations for laboratory analysis in the diagnosis and management of diabetes mellitus. Clin Chem 2023;69(8):808–868
34. Tonelli M, Dickinson JA. Early detection of CKD: implications for low-income, middle-income, and highincome countries. J Am Soc Nephrol 2020;31:1931–1940
35. Moreno JA, Martin-Cleary C, Gutierrez E et al. Haematuria: the forgotten CKD factor? Nephrol Dial Transplant 2012;27(1):28–34
36. Franceschini N, Feldman DL, Berg JS et al. Advancing genetic testing in kidney diseases: report from a National Kidney Foundation Working Group. Am J Kidney Dis 2024;84:751–766
37. Mjøen G, Hallan S, Hartmann A et al. Long-term risks for kidney donors. Kidney Int 2014;86:162–167
38. Francis A, Abdul Hafidz MI, Ekrikpo UE et al. Barriers to accessing essential medicines for kidney disease in low- and lower middle-income countries. Kidney Int 2022;102:969–973
39. Nuffield Department of Population Health Renal Studies Group. SGLT2 Inhibitor Meta-Analysis Cardio- Renal Trialists’ Consortium. Impact of diabetes on the effects of sodium glucose co-transporter-2 inhibitors on kidney outcomes: collaborative meta-analysis of large placebo-controlled trials. Lancet 2022;400(10365):1788–1801
40. Vart P, Vaduganathan M, Jongs N et al. Estimated lifetime benefit of combined RAAS and SGLT2 inhibitor therapy in patients with albuminuric CKD without diabetes. Clin J Am Soc Nephrol 2022;17:1754–1762
41. Vanholder R, Annemans L, Brown E et al. European Kidney Health Alliance. Reducing the costs of chronic kidney disease while delivering quality health care: a call to action. Nat Rev Nephrol 2017;13:393–409
42. Berman-Parks N, Berman-Parks I, Gómez-Ruíz IA et al. Combining patient care and environmental protection: a pilot program recycling polyvinyl chloride from automated peritoneal dialysis waste. Kidney Int Rep 2024;9:1908–1911
43. Essue BM, Laba M, Knaul F et al. Economic burden of chronic ill health and injuries for households in lowand middleincome countries. In: Jamison DT, Gelband H, Horton S, Jha P, Laxminarayan R, Mock CN et al., eds. Disease Control Priorities: Improving Health and Reducing Poverty. The International Bank for Reconstruction and Development; 2018 and The World Bank; 2017
44. Yeo SC, Wang H, Ang YG et al. Cost-effectiveness of screening for chronic kidney disease in the general adult population: a systematic review. Clin Kidney J 2024;17:sfad137
45. Cusick MM, Tisdale RL, Chertow GM et al. Population-wide screening for chronic kidney disease: a cost-effectiveness analysis. Ann Intern Med 2023;176:788–797
46. Yadla M, John P, Fong VK, Anandh U. Ethical issues related to early screening programs in low resource settings. Kidney Int Rep 2024;9:2315–2319
47. Szczech LA, Stewart RC, Su HL et al. Primary care detection of chronic kidney disease in adults with type-2 diabetes: the ADD-CKD Study (Awareness, Detection and Drug Therapy in Type 2 Diabetes and Chronic Kidney Disease). PLoS One 2014;9:e110535
48. Vassalotti JA, Centor R, Turner BJ et al. National Kidney Foundation Kidney Disease Outcomes Quality Initiative. Practical approach to detection and management of chronic kidney disease for the primary care clinician. Am J Med 2016;129(2):153–162.e7
49. Thavarajah S, Knicely DH, Choi MJ. CKD for primary care practitioners: can we cut to the chase without too many shortcuts? Am J Kidney Dis 2016;67:826–829
50. Vassalotti JA, Boucree SC. Integrating CKD Into US primary care: bridging the knowledge and implementation gaps. Kidney Int Rep 2022;7:389–396
51. Luyckx VA, Moosa MR. Priority setting as an ethical imperative in managing global dialysis access and improving kidney care. Semin Nephrol 2021;41: 230–241
52. US Centers for Disease Control and Prevention. Chronic kidney disease in the United States 2023. Accessed January 11, 2025. https://www.cdc.gov/kidney-disease/php/data-research/ index.html
53. Dattani S, Spooner F, Ritchie H, Roser M. Causes of death. 2023. Accessed January 11, 2025. https://ourworldindata.org/causes-of-death
54. Boulware LE, Carson KA, Troll MU et al. Perceived susceptibility to chronic kidney disease among highrisk patients seen in primary care practices. J Gen Intern Med 2009;24:1123–1129
55. National Kidney Foundation. Kidney quiz 2024. Accessed January 11, 2025. https://www.kidney.org/kidney-quiz/
56. Tuot DS, Crowley ST, Katz LA et al. Usability testing of the kidney score platform to enhance communication about kidney disease in primary care settings: qualitative think-aloud study. JMIR Form Res 2022;6: e40001
Рецензия
Для цитирования:
Вассалотти Д.А., Франсис А., Соарес дос Сантос, Мл. А., Корреа-Роттер Р., Абделлатиф Д., Сяо Л., Румелиотис С., Харис А., Кумарасвами Л.А., Луи С., Балдуччи А., Лиакопулос В. В порядке ли ваши почки? Раннее выявление – залог здоровья почек. Нефрология. 2025;29(1):9-18. https://doi.org/10.36485/1561-6274-2025-29-1-9-18. EDN: AHACDQ
For citation:
Vassalotti J.A., Francis A., Soares dos Santos, Jr A., Correa-Rotter R., Abdellatif D., Hsiao L., Roumeliotis S., Haris A., Kumaraswami L.A., Lui S., Balducci A., Liakopoulos V. Are your kidneys Ok? Detect early to protect kidney health. Nephrology (Saint-Petersburg). 2025;29(1):9-18. (In Russ.) https://doi.org/10.36485/1561-6274-2025-29-1-9-18. EDN: AHACDQ